arttı ile cümle
arttı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yaşananlar neticesinde Burundi İç Savaşı şiddetini arttırmıştır.This assassination would in time lead to the Burundi Civil War.
Bu durum, emilemeyen fruktozun tüm bağırsaktaki fruktoz konsantrasyonunu arttırması ile sonuçlanır.This results in an increased concentration of fructose in the entire intestine.
Aşım frekansı arttıkça ölüp, ama sonlu bir sınırı yaklaşımlar değildir.The overshoot does not die out as n increases, but approaches a finite limit.
Şanzıman güçlendirildi ve torku arttırıldı.Her forecastle was raised and her hull strengthened.
Bu sırada Ay'ın tutulması üzüntülerini arttırmıştır.This offset brings them closest to the Moon when it is overhead.
Tahkim Etmek – Bir bölgenin savunmasını arttırmak.You know — to promote the picture.
1948'de ülkede sıkı yönetim ilan edildi ve Siyonizm suçunun cezası arttırıldı.In 1948, the country was placed under martial law, and the penalties for Zionism were increased.
Bunun sonucu olarak uygulayıcı sayısı çok hızlı bir şekilde arttı.Over time, the Factor implementation has grown significantly faster.
Capone, harcamalarını arttırdı.Perón expanded government spending.
Kirpinin Zarafeti, Barbery'nin ilk romanı Une Gourmandise'ın da satışlarını arttırdı.The release of the novel helped increase the sales of Barbery's first novel, Une Gourmandise.
Zamanla dükkânlar bölünerek sayıları arttırıldı.In festivals, the sale of these guns increase.
Kaynak gerilimi 0 volttan başlayarak yavaş yavaş arttırılır.The speed of the piece gradually increases from start to finish.
1965 yılında hükümetin yüksek öğrenime erişimi arttırma programının parçası olarak kuruldu.It was founded in 1965 as part of a government initiative to expand higher education.
Soluk yoluyla alınan steroidlerle beraber alındığında zatürre riskini arttırırlar.When used with inhaled steroids they increase the risk of pneumonia.
Yalpalı tren, bir demiryolu hattında hızını arttıran bir mekanizmaya sahip bir trendir.A tilting train is a train that has a mechanism enabling increased speed on regular rail tracks.
Bu limit, hiçbir şekilde arttırılamaz.Yet this lower limit is by no means rigid.
Soy gazların atom numaraları arttıkça evrendeki bollukları azalır.The abundances of the noble gases in the universe decrease as their atomic numbers increase.
Takip eden iki senede de popülerlikleri giderek arttı.For more than two generations, enrollment continued to climb.
Suyun kaynama sıcaklığı basınçla arttığı için, su kaynama yerine buhar haline dönüşür.When water is heated to its boiling point, it converts to water vapor.
İlaçsız sağaltım yöntemleri süregenleşme riskini arttırır.A lack of health care increases these risks.
CO2 konsantrasyonu arttıkça karbonatlaşma oranı artmaktadır.It is also more soluble if the concentration of dissolved CO2 is higher.
Buluşları insan oğlunun yıkım gücünü arttırdı.They continued to share responsibility for raising their son.
Creatine alımının algı ve hafıza testlerinde bariz şekilde performansı arttırdığı gözlemlenmiştir.The accuracy of recall increased with confidence in recall.
Daha yüksek atmosfer basıncı, suyun sıvı kalacağı aralığı arttırır.Higher atmospheric pressures increase the range in which the water can remain liquid.
White HIV/AIDS'in önemli bir salgın olduğuna ve toplumun bunu fark etmesini arttırmaya çalıştı.Ryan White helped to increase public awareness that HIV/AIDS was a significant epidemic.
Düyun-u Umumiye için kullanılmak üzere dış alım vergisi %3 arttırıldı.He eliminated a 13% property tax hike proposed by Suozzi.
Çin ekonomik olarak geliştikçe nehir yunusları üzerindeki baskı da giderek arttı.As China developed economically, pressure on the Chinese river dolphin grew significantly.
Klip, şarkıcının internetteki popülaritesini arttırdı.The music video helped increase Del Rey's online popularity.
Soğuk Savaş´in gerginliği bu olayla daha da arttı.He found the stifling atmosphere of the cold war increasingly depressing.
Savaşan asker sayısı arttıkça savaş alanı da genişliyordu.The casualty lists mounted as the number of troops and the intensity of fighting escalated.
McCain ise Obama'nın küçük esnafın gelir vergilerini arttıracağını iddia etti.Brown repeatedly claimed that Ammiano would raise taxes.
Genel ücretler planlananlardan daha yavaş arttı.Expenses ended up being far higher than planned.
Bunların sonucu olarak parti içinde çatışmalar da arttı.As a result of these measures Allied fighter losses increased.
Dış ticareti arttı. ve yaşam düzeyi yükseldi.Livestock-raising increased and general economic levels rose.
Bununla birlikte bazı faktörler hastalığın ortaya çıkma riskini arttırabilir.However, there are certain factors that may increase risk of testicular torsion.
Oranların arttığı görülmektedir.The heights are estimated.
28 Kasım - Kıbrıs'ta gerginlik yeniden arttı.On May 29, tensions worsened again.
Olayın bu derecede duyulması Japon Karşıtı Gönüllüler Ordusu'na katılımı da arttırdı.The publicity inspired more volunteers to enlist in the Anti-Japanese Volunteer Armies.
Birden fiyatlar arttı.Prices rose fast.
Hastalığın görülme sıklığının 2014 yılına kadar bu alanlarda arttığı gözlenmiştir.These areas have also seen an increase in the years up to 2014.
Bu sistem yazılımı basitleştirmiş ve böylece güvenilirliğini arttırmıştır.Using a dedicated system also simplifies the software and thus improves its reliability.
Hindistan'ın güneyindeki popülasyonların sayısının arttığı tahmin edilmektedir.Their range appears to be extending southwards in India.
Bu yol Asse'nin nüfusunu arttırdı.This practice helped increase the population of Hui.
Bunların dışında kimi çalışmalar YSU'nun motor yakıt tüketimini arttırdığını göstermektedir.Several studies have suggested that DST increases motor fuel consumption.
Eğer talep, arzı geçerse, tedarikçiler fiyatlarını arttırabilir.When demand exceeds capacity, customers may have to wait for services.
Bu gerçeklik hissini daha da arttırır.Naturally, their confidence will increase.
Üretimin artmasına karşılık işsizlik arttı.The decline of production has increased unemployment.
Artık hayat tecrübem daha da arttı.I've had more life experiences.
Kitap sayısını arttırmak ve de özellikle çocuk kitaplarına gereksinim bulunmaktadır.He has also illustrated a number of books, mostly children's books.
Raise / Arttırmak: Arttırmak, bahsin büyütülmesi demektir.Increase/decrease: For casting on, or casting off stitches.
Entropisi arttı.So now entropy is higher.
Ayrıca CO2 bağlanmasını arttırmakta, havadaki bazı kirleticileri tutmaktadır.It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants.
Gençliğinizi geri almanın ve cildinizin doğal ışıltısını arttırmanın zamanı geldiIt's time to take back your youthfulness and enhance the natural radiance of your skin.
Matrixyl 3000 - Kollajen ve elastin arttırıcıMatrixyl 3000 - Collagen and elastin enhancer
Aynı zaman diliminde satışlar 2/3 oranında arttı ve kâr ikiye katladı.Over the same span of time sales have increased by two-thirds and profits have doubled.
Ve satışları ve kârı arttırarak çok güçlü bir pazar ayrıştırıcısı oldu.And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits.
Eğer pervanelerden her birinin hızını arttırırsanız, robot uçuşa geçiyor ve yükseliyor.If you increase the speed of each of these rotors, then the robot flies up, it accelerates up.
İkinci türevin pozitif olması, eğimin sürekli arttığını belirtiyor. -So I think that was out of scope of this exact problem, but it's good to have that intuition.
Bir ile arttırıyoruz,yukarıya doğru yuvarlıyoruz,bu da 24,300' e eşit oluyor.We increment it by one, so rounding up, so 24,300.
Ve bu direkt olarak çocuğun iyiliğini arttırıyordu.And that directly increased student wellbeing.
İlgili Sayfalar