arttı ile cümle
arttı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çoğaltıcı konak barındırdığı parazitlerin sayısını arttıran konaklarıdır.The gain increases with the number of parasitic elements used.
“Servetini haksız kazanç yoluyla (başkasının hakkına el uzatarak) arttırma!”Do not steal or receive unrighteous wealth.
Bu rolünden sonra oyunculuğa olan ilgisi arttı.After this role, her interest in acting increased.
Brejnev döneminin ikinci yarısında kişi başına ortalama gelir dörtte bir oranında arttı.During the second half of Brezhnev's reign, average income per head grew by one-quarter.
Gövde kabuğuna yapılan takviyeler genel şasi sertliğini arttırdı.Their turning of attention towards guilded soil caused the rise of the large private haciendas.
Müziği geliştikçe ve popüleritesi arttıkça vokalistliğide önem arz etmeye başladı.As his music progressed and popularity grew, his singing also became very important.
Ohm iletkeninden farklı olarak, arkın direnci akım arttıkça azalır.Unlike an ohmic conductor, the resistance of an arc decreases as the current increases.
ARM3, performansı daha fazla arttırmasını sağlayan 4KB önbellek ile geliştirildi.A successor, ARM3, was produced with a 4 KB cache, which further improved performance.
Bundan dolayı fiyatlar arttı.As a result, prices increased dramatically.
Tüzüğü (statü) arttıkça görev alanları, sorumlulukları ve maddi imkânları da artıyordu.The greater the formation of men, the greater the loss of life and limb.
Hidrojen üretimini arttırmak için, araştırmacılar tarafından kullanılan birkaç yöntem vardır.To increase the production of hydrogen, several tracks are being followed by the researchers.
Bu mordan aynı zamanda ipeğin ağırlığını arttırmak için de kullanılmıştır.This mordant has also been used alone to increase the weight of silk.
Ancak ferromanyetik olması bu iletkenliği yaklaşık 10.000 kat daha arttırır.However being ferromagnetic its permeability is about 10,000 times greater.
Salgınlar genellikle sivrisineklerin arttığı yağmur sezonlarında meydana gelmektedir.Outbreaks usually occur during periods of increased rain which increase the number of mosquitoes.
Sonraki yıllarda sayısı arttı.Their number increased in the following years.
Performans, ISI 250 msn arttırıldığında, hedef bilginin kesinliğinin gösterdiği üzere, yükselmiştir.Performance as indicated by accuracy of target information increases as the ISI increased to 250 ms.
Crusader II modelinin zırh kalınlığı gövdenin ve taretin ön kısımlarında arttırıldı.The Crusader II had increased armour on hull front and turret front.
Yeni fabrikalarda işçiler için büyük talep olmasıyla köy sakinlerinin sayısı hızla arttı.Due to the high demand for workers in the new factories the number of inhabitants grew rapidly.
1891-1901 döneminde Altrincham'ın nüfusu 4,488'den 11,250'ye arttı.Between 1851 and 1881 the population increased from 4,488 to 11,250.
Gürültü kirliliği nedeniyle zaten hemen hemen kör olan hayvanın pervanelerle çarpışma riski arttı.Noise pollution caused the nearly blind animal to collide with propellers.
Tüplerin yüksek mukavemetli ve düşük ağırlıklı olması önemli ölçüde açıklık kapasitesini arttırır.The high strength but low weight of tubes substantially increases span capability.
Bu bakteri kuru yüzeylerde yaşar ve geçirgenliği arttırır.These bacteria can survive on dry surfaces, increasing the chance of transmission.
Filozof da diğer bütün insanlar gibi gücünü arttırmak ister.No, they need emotional support like any other person.
Bu ayrıca dilin üstündeki gelişmeye yönelik baskıyı arttırdı.This also increased the size of the mouth.
Karakterin popülerliği izleyiciler sayesinde ve ayrıca Head'ın performansı sayesinde arttı.The character proved popular with viewers, and Head's performance in the role was well received.
Kanada'nın Quebec eyaleti içinde bölücülük arttı.Rise of separatism in the province of Quebec in Canada.
İlerleyen günlerde bu protesto eylemlerine katılım arttı; 800 yazar protestolara destek verdi.The site has grown rapidly; more than 600 bloggers contribute to it.
Belge sayısının ek organizasyonlar aracılığıyla arttırılmasına çalışılmaktadır.Denote its group operation by multiplication.
Bu ise onun kaynak değerini arttırmaktadır.He tells her of his sudden increase in wealth.
Yeniden doğan dev hayvan tüm Dünya'ya yayıldı ve onu destekleyenlerin sayısı arttı.And the beast reborn spread over the earth and its numbers grew legion.
Etkinliğin başarısını arttırmak için bir karşılama komitesi (Reception Committee, RC) kurulur.They relied on CR (consciousness raising) groups to build their movement.
Bu da fobinin şiddetini arttıran bir etkendir.This is far greater than the density of iron.
Güven duygusu İspanya’da düzenlenen 1982 Dünya Kupası ile giderek arttı.Confidence was high going into the 1982 World Cup in Spain.
Peygamber olduğunu savunan Mazdek, kamu mülkiyeti ve sosyal refahı arttırma programlarını uyguladı.Holding the rank of Sergeant, Owens enforced child labor and welfare laws.
Bazıları Mario'nun Can Puanını(HP) veya Çiçek Puanı(FP) arttırır.Mario can choose to upgrade his heart points (HP), flower points (FP), or his badge points (BP).
Zamanla alt meclisteki elçiler sayı ve güç bakımından arttı.By that time the Manhansett had declined in number and power.
Aynı zamanda destek birlikleri (Numerii)'lerinde sayısı da arttırıldı.The number of resolutions supported was increased as well.
Bu duruma Amerika'nın tepkisi, bölgedeki kuvvetlerini arttırmak olmuştur.This situation demanded a buildup of American strength in the area.
Yolsuzluk iddiaları sonucunda gecikmeler arttı ve sonunda Denizcilik Bakanlığı lağvedildi.Other delays were caused by fraud charges which resulted in the abolition of the Ministry of Marine.
Bu liberal burjuvazinin muhalefetini arttırmasına yol açtı.Therefore, it tended to address only the concerns of the liberal bourgeoisie.
Sayı arttıkça Alliance yeni kamplar kurmak zorunda kaldı..As the show grew the number of female anchors increased.
Onların döneminde sokaklarda şiddet olayları arttı.On the streets, violence rises.
Eğer isterlerse, "Görmek"le kalmayarak; arttırıma da gidebilirler.If he does not wish to play, he says nadîdam, (I have not seen) and throws his cards.
Bu da karmaşıklığı ve maliyeti arttırır.This creates extra cost and weight.
Emaye asite karşı dayanıklılığı arttırır.On the other hand, grief grows with indulgence.
İktidar baskılarını daha da arttırdı.They significantly increased Russian power.
Bayiler kâr oranlarının arttırılmasını istiyor.Opponents instead wanted to increase benefit levels.
Nicolae Rădescu hükumetinde varlıklarını biraz daha arttırdılar.NIAflow raises an error when those limits are exceeded.
Zorluk derecesi ve bitirme zamanı parça sayısı arttıkça artmaktadır.The level of difficulty increases while completing the workout.
İsyandan sonra, Şirvan emirleri halka karşı zulüm ve gaddarlıklarını daha da arttırdılar.They proceed to confront him with his infidelities and embezzlement.
Üstelik M1902 topunun ateş gücünü arttıracak yapısı vardı.The M1902 had some reserves for enhancing its firepower.
Avrupa’da, yeni Teknik Okul’a (Technikum) verilen ilgi arttı.Back in Europe, interest in the new Technikum was kept high.
Daha sonra bilgisini arttırmak için Kirman'a gitti.She then starred in Carmen up to Data.
Ona olan muhabbetim çok arttı.In turn, this makes her talk too much.
Sınır bölgelerindeki şiddet ise muharebeden sonra daha da arttı.His mob activities only escalated thereafter.
İmparatorluğun son dönemlerinde ise liberal yönde olan fikirler arttı.Later in his life, he turned to liberal ideas.
Uçakların performansı arttıkça zorluklar da artmıştır.The difficulties increased as aircraft performance improved.
Bunun yanında çelik sanayileri arttırılarak özelleştirildi.Klettersteig equipment is recommended for that part.
Bu durum iki il arasındaki düşmanlığı arttırdı.Hostility grew worse between the two allies.
Eylülün başlangıcıyla, İngiltere'den gelen malların sayısının artmasıyla sevkiyatlar arttı.Beginning in September, shipments generally increased with the arrival of fall goods from Britain.
İlgili Sayfalar