arttı ile cümle
arttı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ama soyları arttı; üreyip çoğaldılar, gittikçe büyüdüler, ülke onlarla dolup taştı.Con cháu Y-sơ-ra-ên thêm nhiều lạ lùng, nẩy nở ra, và trở nên rất cường thạnh; cả xứ đều đầy dẫy.
Ama soyları arttı; üreyip çoğaldılar, gittikçe büyüdüler, ülke onlarla dolup taştı.Con_cháu Y-sơ-ra-ên thêm nhiều lạ_lùng , nẩy_nở ra , và trở_nên rất cường thạnh ; cả xứ đều đầy_dẫy .
Ama soyları arttı; üreyip çoğaldılar, gittikçe büyüdüler, ülke onlarla dolup taştı.Fiii lui Israel s'au înmulţit, s'au mărit, au crescut şi au ajuns foarte puternici. Şi s'a umplut ţara de ei.
Ama soyları arttı; üreyip çoğaldılar, gittikçe büyüdüler, ülke onlarla dolup taştı.I figli d'Israele prolificarono e crebbero, divennero numerosi e molto potenti e il paese ne fu ripieno
Ama soyları arttı; üreyip çoğaldılar, gittikçe büyüdüler, ülke onlarla dolup taştı.이스라엘 자손은 생육이 중다하고 번식하고 창성하고 심히 강대하여 온 땅에 가득하게 되었더라
Ama soyları arttı; üreyip çoğaldılar, gittikçe büyüdüler, ülke onlarla dolup taştı.а сыны Израилевы расплодились и размножились, и возросли и усилились чрезвычайно, и наполнилась ими земля та.
Ama soyları arttı; üreyip çoğaldılar, gittikçe büyüdüler, ülke onlarla dolup taştı.ובני ישראל פרו וישרצו וירבו ויעצמו במאד מאד ותמלא הארץ אתם׃
Ama soyları arttı; üreyip çoğaldılar, gittikçe büyüdüler, ülke onlarla dolup taştı.واما بنو اسرائيل فاثمروا وتوالدوا ونموا وكثروا كثيرا جدا وامتلأت الارض منهم
Ama soyları arttı; üreyip çoğaldılar, gittikçe büyüdüler, ülke onlarla dolup taştı.以 色 列 人 生 養 眾 多 並 且 繁 茂 、 極 其 強 盛 、 滿 了 那 地
Ama soyları arttı; üreyip çoğaldılar, gittikçe büyüdüler, ülke onlarla dolup taştı.以色列 人生 養眾 多 並且 繁茂 、 極 其 強盛 、 滿 了 那 地
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.그러나 어머니가 그것을 저희 아버지에게 전달했을 때, 제 블로그 접속자 수가 치솟아서 100%까지 상승했습니다.
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.Aunque debo decir que mi tráfico se disparó y subió un 100% cuando ella se lo pasó a mi papá.
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.Deşi ar trebui să menţionez că traficul meu a explodat, crescând cu 100% când mama l-a trimis şi tatălui meu.
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.Embora deva dizer que o tráfego disparou e aumentou 100% quando ela o reencaminhou para o meu pai.
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.Habár megjegyezném, a forgalmam az egekbe szökött és 100%-kal nőtt, mikor továbbküldte édesapámnak.
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.Hoci by som mal povedať, že moja návštevnosť raketovo vzrástla o 100 percent keď poslala adresu môjmu ockovi.
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.Hoewel ik moet zeggen dat mijn cijfers de lucht in vlogen met wel 100% toen ze de link doorgaf aan mijn vader.
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.Но трафика изведнъж се покачи и се увеличи двойно, когато мама го прати на баща ми.
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.למרות שאני צריך לומר שהתנועה שלי קפצה ועלתה ב-100% כאשר היא שלחה אותו לאבא שלי.
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.وقد ارتفع ذات يوم معدل الولوج الى مدونتي 100% لان والدتي نصحت والدي بالدخول اليها
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.母が父に転送した時点で ぐんと上がって倍になったのですが （笑い）
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Aber ich interessiere mich zunehmend für Religion.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Ale náboženství mě začalo zajímat víc a víc.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Dar am devenit interesat în mod treptat de religie.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.De egyre jobban érdekelt a vallás.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.하지만 저는 종교에 조금씩 흥미를 갖게 되었습니다.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Lecz moje zainteresowanie religią wzrastało.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Maar de laatste tijd ben ik me steeds meer gaan interesseren voor religie.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Ma il mio interesse per la religione è aumentato.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Mais j'ai commencé à m'intéresser de plus en plus à la religion.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Mas tenho-me interessado cada vez mais pela religião.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Men mitt intresse för religion har ökat.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Mutta olen tullut yhä kiinnostuneemmaksi uskonnosta.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Nhưng tôi càng ngày càng quan tâm đến tôn giáo.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Pero me he ido interesando cada vez más en la religión.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Toda vera me je zanimala vedno bolj.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Αλλά πρόσφατα άρχισα να ενδιαφέρομαι για τη θρησκεία.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Но аз все повече се интересувах от религията.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.Но я стал всё больше и больше интересоваться религией.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.אבל התחלתי להתעניין יותר בדת.
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.و لكني اصبحت مهتما بالدين على نحو متزايد
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.今では、宗教はわれわれの時代の重要なテーマであり
Ama zaman icerisinde dine olan ilgim artti.但我對宗教愈來愈有興趣，
Amerikan kuvvetlerine karşı saldırılar, intihar saldırıları ve terörist saldırıları on kat arttı.아프가니스탄에서 미국 군대에 대항한 공격, 자살공격, 그리고 테러의 횟수는 10배가 증가했습니다
Amerikan kuvvetlerine karşı saldırılar, intihar saldırıları ve terörist saldırıları on kat arttı.liczba ataków samobójczych i terroryztycznych przeciwko siłom USA w Afganistanie, wzrosła dziesięciokrotnie.
Amerikan kuvvetlerine karşı saldırılar, intihar saldırıları ve terörist saldırıları on kat arttı.מספר התקיפות, של מחבלים מתאבדים וטרוריסטים, נגד הכוחות האמריקאים באפגניסטאן עלה פי עשרה.
Amerikan kuvvetlerine karşı saldırılar, intihar saldırıları ve terörist saldırıları on kat arttı.فان عدد الهجمات الانتحارية الارهابية ضد القوات الامريكية في أفغانستان ارتفعت عشرة أضعاف
Amerikan kuvvetlerine karşı saldırılar, intihar saldırıları ve terörist saldırıları on kat arttı.自爆攻撃やテロ攻撃の数は 10倍にも増えたのです 我々が彼らを殺す効率が
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Dobrze byłoby zwiększyć odczucia smakowe i węchowe.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Es wäre besser, wenn wir ein paar andere Sinne wie Riechen oder Schmecken ansprechen könnten.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Ez még jobb lehet, azonban, ha megmozgatunk pár egyéb érzéket is, mint például a szaglást és az ízlelést.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.하지만 후각과 촉각과 같은 감각들을 더 향상시킨다면 더욱 좋을 것입니다.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Men det ville være bedre hvis vi kunne booste det op og koble andre sanser på, som lugt og smag til.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.N-ar fi rău să impulsionăm şi mirosul şi gustul.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.No entanto, seria bem melhor se nós pudéssemos aumentar dois dos outros sentidos, como o cheiro e o sabor.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Sin embargo, sería mejor si pudiéramos estimular otros sentidos, como el olor y el gusto.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Tuttavia, sarebbe meglio se potessimo dare una spinta a un paio di altri sensi come l'olfatto e il gusto.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Tuy nhiên, nó sẽ là tốt hơn nếu chúng ta thúc đẩy một số các giác quan khác như mùi và hương vị.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Vous êtes prêts? D'accord.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.Було б краще, якби ми могли стимулювати діяльність кількох інших відчуттів, як-от запаху та смаку.