arttı ile cümle
arttı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yörünge küçüldükçe hız artar, hız arttıkça yaydıkları kütle-çekim dalgaları da artar.As the black hole orbit shrinks, the speed increases, and gravitational wave emission increases.
Ancak ferromanyetik olması bu iletkenliği yaklaşık 10.000 kat daha arttırır.However being ferromagnetic its permeability is about 10,000 times greater.
Tüplerin yüksek mukavemetli ve düşük ağırlıklı olması önemli ölçüde açıklık kapasitesini arttırır.The high strength but low weight of tubes substantially increases span capability.
Performans, ISI 250 msn arttırıldığında, hedef bilginin kesinliğinin gösterdiği üzere, yükselmiştir.Performance as indicated by accuracy of target information increases as the ISI increased to 250 ms.
[33] Bu yapı MR görüntülemesinde çözünürlüğü arttırmanın mümkün olduğunu göstermiştir.[33] This structure was shown to be able to improve the resolution of MRI imaging.
Bu kutuplaşmayı arttırır.This increases the polarization.
Uzaklık: Uzaklığı arttırmak ters kare kanununa göre maruz kalınan dozu azaltır.Distance can be as simple as handling a source with forceps rather than fingers.
Hizmet gelirini arttırmak.Increasing service revenue.
Ayrıca, daha fazla şirket kullanıcısı için, üst yönetim bilgi sistemi bilgi erişimini arttırırlar.They also increase EIS information access to more company users.
Bu özellik bir bitkinin böceklere karşı direncini arttırır ve daha yüksek verim sağlar.This trait increases a crop’s resistance to bugs and allows for a higher yield.
Mikroorganizma fonksiyonu uzun süredir toprak verimliliğini arttırmaktadır.Microorganism function is in long duration, causing improvement of the soil fertility.
Amerikan ekonomisindeki katılımlarını büyük ölçüde arttırdılar.They have dramatically expanded their involvement across the American economy.
1961 yılında bu 3 kategori 5'e arttırılmıştır.Extended again to five classes in 1961.
Yük taşıma trafiği 1893 ile 1894 yılları arasında yaklaşık %50 arttı.Freight traffic increased by about 50% between 1893 and 1894.
Trouton yasasının geçerliliği aşağıdaki şekilde arttırılabilir.Trouton's rule validity can be increased by considering
Akrilamid seviyesinin uzun süre ısıtılan gıdalarda arttığı görülmektedir.Acrylamide levels appear to rise as food is heated for longer periods of time.
Salınım frekansını arttırmak için iki yöntem yaygın olarak kullanılır.To increase the frequency of oscillation, two methods are commonly used.
Bu, hem salınımın frekansını hem de tüketilen akımı arttırır.This increases both the frequency of the oscillation and the current consumed.
1965 yılında hükümetin yüksek öğrenime erişimi arttırma programının parçası olarak kuruldu.It was founded in 1965 as part of a government initiative to expand access to higher education.
Bu durum, emilemeyen fruktozun tüm bağırsaktaki fruktoz konsantrasyonunu arttırması ile sonuçlanır.This results in an increased concentration of fructose in the entire intestine.
Kalsiyum stimülasyonunun kullanılması bu testin özgünlüğünü arttırır.The use of calcium stimulation improves the specificity of this test.
Bu mordan aynı zamanda ipeğin ağırlığını arttırmak için de kullanılmıştır.This mordant has also been used alone to increase the weight of silk.
Planın ana odağı, endüstriyel tüketim mallarının büyümesini arttırmaktı.The plan's main focus was to increase the growth of industrial produced consumer goods.
Bu nanomalzemenin arttırıcı etkisi, tüm test türlerine karşı konsantrasyona bağlıdır.The enhancing effect of this nanomaterial is concentration dependent against all test strains.
Hindistan'ın Güney Sudan'la angajmanı İkinci İç Savaşın bitiminden sonra arttı.Indian engagement with South Sudan increased after the end of the Second Civil War.
1998’de Rusya’nın enflasyonu yüzde 84’e ulaştı ve refah maliyetleri oldukça arttı.Russian inflation in 1998 reached 84 percent and welfare costs grew considerably.
Mızavanadze'nin görev süresi boyunca Gürcistan SSC'de yolsuzluk arttı.Georgia prospered during Mzhavanadze's term of office against a background of corruption.
O zamandan beri, Avrupa'da fiyatlar sabit kalırken, kalite arttı.[1]Since then, the quality in Europe has increased while the prices have remained stable.[1]
Sıcaklığın arttırılması, oluşan buhar miktarını ve dolayısıyla buhar basıncını arttırır.Increasing the temperature increases the amount of vapor that is formed and thus the vapor pressure.
Sıcaklık arttıkça buhar basıncı da artar.As temperature increases, vapor pressure increases.
Van Gogh, yapıtlarında yoğunluğu arttırmak için tamamlayıcı, zıt renkler kullandı.Van Gogh used complementary, contrasting colors to bring an intensity to his work.
Erdoğan ise bu yaptırımları, ABD menşeili ürünlere uygulanan vergileri arttırarak takip etti.Erdogan followed with tariffs on US products.
EMS'nin hedefleri, itaat arttırmak ve israfı azaltmaktır: [1]The goals of EMS are to increase compliance and reduce waste:[3]
Sapma, öne gelen kanadın sürüklenmesini arttırır ve arka kanadın sürüklenmesini azaltır.Yaw increases the drag of the leading wing and reduces that of the trailing one.
Mermi etkisinin neden olduğu bir oluğun efektif olay açısını nasıl arttırdığı (düşük eğim etkisi)How a groove caused by projectile impact increases the effective incident angle (lower slope effect)
Böylece She-Hulk olarak güçlerini katlanarak arttırır.[1]Thus, she exponentially increases her powers as She-Hulk.[40]
"Kara Kartal" olarak da anılan köylü isyancıların sayısı gitgide arttı ve 50.000' kişiye ulaştı.The peasant army known as "Black Eagle" counted 50,000 rebels.
İşlem, karbon dioksit dengesini iyileştirmek ve verimi arttırmak için tüm b,tkiyi kullanır.The process uses the whole plant to improve the carbon dioxide balance and increase yield.
6.378 m yükseklikte, yarıçap ve yüzey mesafesi 0.001 veya% 0.1 arttırılır.At 6,378 m elevation, the radius and surface distance is increased by 0.001 or 0.1%.
Savaşın sona ermesinden bu yana, Azerbaycan'da Ermenilere karşı düşmanlık arttı.Since the end of the war, enmity against Armenians in Azerbaijan has built up.
Konu, kapsamı arttıkça ilgi topladı.The issue has gathered interest as its coverage has increased.
Bu yasalar 1917'ye kadar yürürlükte kaldı ve Rusya'dan kitlesel göçün hızını arttırdı.Those laws remained in effect until 1917 and provided the impetus for mass emigration from Russia.
Kendisine proaktif ve yetenekli bir işadamı olduğunu kanıtladı ve aile servetini arttırdı.He proved himself a proactive and capable businessman, increasing the family wealth.
Cinsel aktiviteye başlamadan önce bağışıklama, bu aşıların etkinliğini arttırır.Immunization before initiation of sexual activity increases effectiveness of these vaccines.
Müslümanların bu alanlarda kontrolü 870'e kadar arttı.Muslim control of these areas ebbed and flowed repeatedly as a result until 870 AD.
1916'da Barguzin samurlarının (Martes zibellina) sayısını korumak ve arttırmak için kurulmuştur.It was created in 1916 to preserve and increase the numbers of Barguzin Sable (Martes zibellina).
Sertleştirme, metallerin sertliğini arttırmak için kullanılan bir metal işlemi türüdür.Hardening is a metallurgical metalworking process used to increase the hardness of a metal.
Isı kaybı arttıkça tanecikler dökümün merkezine doğru büyür.As more heat is removed the grains grow towards the center of the casting.
Dolayısıyla malzemenin dayanıklılığının arttırılması denge gerektiren bir işlemdir.Improving material toughness is, therefore, a balancing act.
Tokluğun arttırılması bütün malzemelerde aynı şekilde uygulanır.This principle generalizes to other classes of material.
Doğal olarak gevrek olan cam gibi malzemelerin tokluğunun arttırılması zor değildir.Naturally brittle materials, such as glass, are not difficult to toughen effectively.
Wolfe, son savaşta etkili tanıdıkların sayısını arttırmıştı.Wolfe had made the number of influential acquaintances during the recent war.
Hazar'daki gemilerin sayısı 1887 ile 1899 arasında dört kat arttı.The number of vessels on the Caspian quadrupled between 1887 and 1899.
Hıristiyan misyonerlerin etkisi bu dönemde arttı.The influence of Christian missionaries increased in this period.
Acclaim'in mülkleri açık arttırma yöntemi ile çeşitli alıcılara satıldı.Properties owned by Acclaim were subsequently auctioned off to various parties.
Doğal bir strateji rüzgar hızı arttığında kanadın durmasına izin vermektir.A natural strategy, then, is to allow the blade to stall when the wind speed increases.
Yüksek kanat uç hızlarında genellikle gürültünün arttığı duyulur.It is generally understood that noise increases with higher blade tip speeds.
Mayıs 1945'te savaş sona erdiğinde sayılar hızla arttı.Numbers rapidly increased as the war drew to a close in May 1945.
Ancak, savaş devam ettikçe, daha fazla askeri personele duyulan ihtiyaç da arttı.However, as the war continued, the need for more military personnel grew accordingly.
Echeverría hükumeti siyasal şiddeti arttırması ile anılır:The Echeverría administration was characterized by growing political violence:
İlgili Sayfalar