Ana içeriğe geç
Sözlük

artmak ile cümle

artmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İnegöl kent merkezi her yıl yaklaşık 10.000 kişi dolayında artmaktadır.Týždenne centrum "Q" privíta približne sto ľudí.
Bununla birlikte dumanlı sisin olduğu yerlerde ozon miktarı artmaktadır.So vzrastajúcimi množstvami kyslíka súvisí aj vznik ozónovej vrstvy.
Bu dönemde Almanya ile Polonya arasındaki askerî ve siyasi gerginlik giderek artmaktaydı.Agresívnou politikou územných požiadaviek eskaloval napätie medzi Nemeckom a Poľskom.
Ermeni saldırısı ihtimali her geçen gün artmaktaydı.Útoky janičiarov sa opakovali každý deň.
Aşk evlilikleri de günümüzde gittikçe artmaktadır.Počet svadieb sa zvyšuje.
Kombinatorik ve fizik , özellikle istatistiksel fizik arasındaki etkileşimleri vardır artmaktadır.Vedno večja je povezava med kombinatoriko in fiziko, še posebej pri statistični fiziki.
Bilgisayar mühendislerinin sayısı her geçen yıl artmaktaydı.Število povezanih računalnikov je naraščalo vsak mesec.
Mülteci sayısı her gün artmaktadır.Število uporabnikov se iz dneva v dan veča.
Mahallede son yıllarda eğitime verilen önem gittikçe artmaktadır.Usposabljanju se v zadnjem desetletju posveča vedno večjo pozornost.
Yanı sıra, hastalık riski de bu yaş üzeri ile artmaktadır.Tveganje za pojav bolezni narašča s starostjo.
Fakat son yıllarda kadınlarda da görülme sıklığı gittikçe artmaktadır.V zadnjih letih se vedno bolj opozarja tudi na nasilje med starejšimi.
Sanayinin eyalet ekonomisindeki payı gitgide artmaktadır.Delež Družbe v skupni trgovini Republike Nizozemske se je povečeval.
Ancak, düşmanları hala artmaktaydı.Vendar pa je imel sovražnik še vedno premoč.
Birinci derece akrabalarında akciğer kanseri olan kişilerde kanser geliştirme riski 2-4 kat artmaktadır.Pri sorodnikih oseb s pljučnim rakom je tveganje 2,4-krat večje.
Karbon sayısının artmasıyla yapı izomerilerinin sayısı artmaktadır.Pri enaki vsebnosti ogljika narašča z deležem silicija delež grafita.
Ne zaman Ortadoğu'da bir savaş çıksa dünya genelinde antisemitizm artmaktadır" demiştir.Kol pasaulis kalba apie anoreksiją, Jungtinėse Valstijose siaučia tikra nutukimo epidemija. "
Gelişen uluslararası ilişkililerle beraber, insanların hukuki sorunları da artmaktadır.Europos Sąjungos pilietybė, suteikdama papildomas teises, įveda ir papildomų įsipareigojimų.
Elemelere katılan takım ve oynanan karşılaşma sayıları zaman içinde sürekli olarak artmaktadır.Interesantų ir narių ratas nuolat plėtėsi.
Katılımcı sayısı ve ülkesi her geçen yıl artmaktadır.Kiekvienais metais dalyvaujančių šalių ir prisijungiančių dalyvių skaičius auga.
Ayrıca şehirlere göçler de hızla artmaktadır.Miestuose taip pat didėjo vargšų gretos.
Ramazan aylarında tüketim artmaktadır.Ramadano mėnesį privalomas.
Son yıllarda yaşanan büyük göçlerle birlikte İnegöl nüfusu hızla artmaktadır.Iš kitų šalių kilusių imigrantų skaičius pradėjo sparčiau augti tik paskutiniaisiais dešimtmečiais.
Yazları mahallenin nüfusu daha da artmaktadır.Vasaromis miestelyje gyvennčių asmenų skaičius smarkiai išauga.
Aşk evlilikleri de günümüzde gittikçe artmaktadır.Skyrybų dažnumas, atvirkščiai, auga.
Kile azar azar su ilave edildiğinde plastikliği bir miktar artmaktadır.Didinant iki tam tikros ribos vandens kiekį tešloje, didėja ir jos plastiškumas.
Diğer beldelerde olduğu gibi bu enklavda da nüfus, cıvardan gelen mültecîleri kabul ettiğinden artmaktaydı.Kaip ir kitose Suvalkijos vietose čia aktyvūs buvo knygnešiai, nes gyventojai juos palaikė.
Şehirde aynı doğrultuda nüfus her yıl ortalama 1000 kişi artmaktadır.Panaši situacija yra visoje Rusijoje, kurioje kiekvienais metais gyventojų skaičius sumažėja 1 milijonu.
Doğurganlıktaki düşüşle birlikte yaşlı nüfusun toplam nüfus içindeki payı giderek artmaktadır.Dėl mažėjančio gimstamumo ir ilgėjančios gyvenimo trukmės ES visuomenė spačiai senėja.
PostgreSQL'in başarımı her yeni sürümle birlikte artmaktadır.Kompiuterinės animacijos kokybė ženkliai gerėjo su kiekvienu nauju serialu.
Okuryazarlık hâlâ düşük olsa da gitgide artmaktadır.Medis išlieka gyvybingas, nors ir netekęs viršūnės.
Son zamanlarda nüfusu hızla artmaktadır.Pastaruoju metu sparčiai daugėja miestiečių.
Mülteci sayısı her gün artmaktadır.Ohvrite arv kasvab iga päevaga.
Sonuç olarak kabaca her 1,1 milyar yılda bir yüzde on oranında parlaklığı artmaktadır.Selle tulemusena muutub Päike iga 1,1 mld aasta kohta 10% heledamaks.
Tedaviye ne kadar erken başlanırsa başarı oranı o derece artmaktadır.Mida varem ravi alustatakse, seda parem on ravi tulemus.
Soldan sağa metamorfizma derecesi artmaktadır.Graafikul suureneb liikuvus vasakult paremale.
Yüksek öğrenim görenlerin sayısı gün geçtikçe artmaktadır.Aja jooksul õppijate arv suurenes.
Bunun yanı sıra buğday ve arpa üretimi yıl geçtikçe artmaktadır.See on ka ainus paik, kus peaaegu igal aastal limatünniku viljakehi kasvab.
Süt üretimi hızlı bir şekilde artmaktadır.Söe tootmine kasvas samuti kiiresti.
Tedarikçilerin alıcıya yönelik pazarlama yatırımları yıllık olarak %21 artmaktadır .Omamärgitoodete osakaal ostukorvides suureneb keskmiselt ühe protsendi aastas.
Baharla birlikte sıcaklıklar artmaktadır.Talvel temperatuur aga tõuseb.
Karbon fiber üretimi dünya üzerinde gittikçe artmaktadır.Omamärgitoodete osakaal on kasvamas kogu Euroopas.
19 0 hem de Letonya’da artmakta olduğunu göstermektedir (1 90 è in aumento sia in Estonia che in Lettonia (
19 0 hem de Letonya’da artmakta olduğunu göstermektedir (1 90 injektionsrelaterad aids ökar i såväl Estland som Lettland (
19 0 hem de Letonya’da artmakta olduğunu göstermektedir (1 90 intravenøse stofbrugere stigende i både Estland og Letland (
19 0 hem de Letonya’da artmakta olduğunu göstermektedir (1 90 onder ID’s in zowel Estland als Letland toeneemt (
19 0 hem de Letonya’da artmakta olduğunu göstermektedir (1 90 unter IDU sowohl in Estland als auch in Lettland steigt (
19 0 hem de Letonya’da artmakta olduğunu göstermektedir (în creªtere atât în Estonia cât ªi în Letonia (
19 0 hem de Letonya’da artmakta olduğunu göstermektedir (z injicirajočimi uživalci drog povečuje v Estoniji in Latviji (
3 kaynaklanan NO emisyonları – artmaktadır ve deniz yüzeyindeki toplam30 procent eller mer av den totala tillförseln av kväve till vattenytan.
3 kaynaklanan NO emisyonları – artmaktadır ve deniz yüzeyindeki toplam3 en NO uit de uitstoot van schepen – nemen toe, en kunnen 30 % of meer
3 kaynaklanan NO emisyonları – artmaktadır ve deniz yüzeyindeki toplam3 с произход от селското стопанство, и NO от корабните емисии – се
3 kaynaklanan NO emisyonları – artmaktadır ve deniz yüzeyindeki toplamKeltské moře a Západní kanál
3 kaynaklanan NO emisyonları – artmaktadır ve deniz yüzeyindeki toplamKeltsko morje in zahodni Rokavski preliv
3 kaynaklanan NO emisyonları – artmaktadır ve deniz yüzeyindeki toplamMer Celtique et Ouest-Manche
3 kaynaklanan NO emisyonları – artmaktadır ve deniz yüzeyindeki toplamΚελτική Θάλασσα και Δυτικό Κανάλι
8 milyarda da kalabilir ( özellikle Asya’da, hızla artmaktadır ( açısından sonuçları çok büyüktür.Deze onzekerheid heeft grote gevolgen voor de wereldwijde vraag naar hulpbronnen.
8 milyarda da kalabilir ( özellikle Asya’da, hızla artmaktadır ( açısından sonuçları çok büyüktür.Světová populace by tedy do roku 2050 mohla překročit 11 miliard, nebo naopak jen 8 miliard obyvatel (30).
8 milyarda da kalabilir ( özellikle Asya’da, hızla artmaktadır ( açısından sonuçları çok büyüktür.Οι επιπτώσεις αυτής της αβεβαιότητας για την παγκόσμια ζήτηση πόρων είναι τεράστιες.
AB’de ecstasy kullanımının yaygınlığı 1990’lardan beri artmaktadır.Wskaźnik rozpowszechnienia ecstasy w UE wzrasta od lat 90.
AB’de ecstasy kullanımının yaygınlığı 1990’lardan beri artmaktadır.Az ecstasyhasználat előfordulása az EU-ban az 1990-es évek óta emelkedik.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod