Ürün kalite ve özellikleri de fiyatla beraber artar.Y la calidad y las funcionalidades del producto también se incrementaban.
Ürün kalite ve özellikleri de fiyatla beraber artar.제품의 품질 및 기능이 증가하는 데 기초한 거였죠
Ürün kalite ve özellikleri de fiyatla beraber artar.وجودة المنتج وخصائصه كذلك.
Ürün kalite ve özellikleri de fiyatla beraber artar.アップセルもよい手法でしょう
Üstelik biliyoruz ki kütleler yakınlaştıkça... ...kütleçekimin etkisi de artar.하지만 서로 가까워지면
Ve bu nedenle atomun tüm çapı artar,Dzieje się tak dlatego, że w dół grupy rośnie promień atomowy.
Ve bu nedenle atomun tüm çapı artar,E isto acontece porque a radial média do átomo aumenta,
Ve bu nedenle atomun tüm çapı artar,Esto es el resultado del incremento del radio atómico
Ve bu nedenle atomun tüm çapı artar,왜냐하면
Ve bu nedenle atomun tüm çapı artar,Und zwar weil der Atomradium zunimmt,
Ve bu nedenle atomun tüm çapı artar,وهذا لان
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.2050年までに 現在の２倍の人々が
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.A jde také o stupňující se problém.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.Dan ini juga menjadi masalah yang makin sulit.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.E é também um problema galopante.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.En het is ook nog een escalerend probleem.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.És ez egy növekvő probléma.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.Es un problema que va en aumento.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.Et c'est aussi un problème toujours plus grave.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.È un problema che è anche destinato ad aumentare.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.Jest to także problem nasilający się.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.이 문제는 점점 심각해지고 있습니다.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.Samtidig er det et voksende problem.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.Şi aceasta este o problemă ce continuă să se agraveze.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.Und es ist auch ein größer werdendes Problem.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.Và đó cũng là vấn đề đang gia tăng.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.Και το πρόβλημα επιδεινώνεται.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.А също е и ескалиращ проблем.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.И эта проблема растет.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.І це посилює проблему.
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.יותר מהעולם הטבעי הזה
Ve bu, üstelik, artarak devam eden bir problem.و هذه مشكلة متصاعدة أيضاً.
Ve eğer bunlar yeterince şaşırtıcı değilse, bir yapının diğerine benzerliğine olan inanç zamanla artar.És ha ez nem lett volna elég elképesztő, a két struktúra közötti hasonlatosság mértéke az idővel egyre nő.
Ve eğer bunlar yeterince şaşırtıcı değilse, bir yapının diğerine benzerliğine olan inanç zamanla artar.하나의 구조가 다른 구조를 닮을 때 그 원본에 대한 충실도는 시간이 갈수록 좋아진다는 것입니다. 이것이 바로 지식의 성장입니다.
Ve eğer bunlar yeterince şaşırtıcı değilse, bir yapının diğerine benzerliğine olan inanç zamanla artar.la fidélité avec laquelle l'une des structures ressemble à l'autre s'accroît avec le temps.
Ve eğer bunlar yeterince şaşırtıcı değilse, bir yapının diğerine benzerliğine olan inanç zamanla artar.האמינות בה מבנה אחד מזכיר את האחר גדלה עם הזמן. זהו גידול הידע.
Ve eğer bunlar yeterince şaşırtıcı değilse, bir yapının diğerine benzerliğine olan inanç zamanla artar.فإن مدى تطابق الهيكلين (الدماغ والكويزر) يزيد مع الزمن. وهذا هو النمو المعرفي.
Ve eğer bunlar yeterince şaşırtıcı değilse, bir yapının diğerine benzerliğine olan inanç zamanla artar.モデルが予測する構造が 時と共に観測データに正確さを増して 近づいていることを述べておきます それが知識の発展というものです
Ve, gerçekten artarsa?A zvýšil by sa vôbec v skutočnosti?
Ve, gerçekten artarsa?A ve skutečnosti by se doopravdy zvýšil?
Ve, gerçekten artarsa?Et si les salaires augmentaient réellement, en termes réels?
Ve, gerçekten artarsa?그러니까 이 기간 동안 실제로 인상됐다면?
Ve, gerçekten artarsa?Realne dochody. Co jeśli wzrosną?
Ve, gerçekten artarsa?Și chiar și în termeni reali chiar ar crește?
Ve, gerçekten artarsa?Und sich effektiv vermehren würde?
Ve, gerçekten artarsa?Và về thực chất, liệu nó có tăng thật không?
Ve, gerçekten artarsa?И, това увеличение наистина прави човека малко по-богат?
Ve, gerçekten artarsa?При цьому буде збільшуватися реальний дохід.
Ve, gerçekten artarsa?すると、突然、
Ve sonrasında uzaklığı biraz daha artırırsam, kuvvetim de biraz daha artar, değil mi? -כדי להזיז את הקפיץ מרחק נוסף - זה לא מספיק בהיר - הכוח יגדל במקצת,
Veya Tanrı inancımız daha mı artar?"Měli bychom větší důvěru v Boha?"
Yani, bazı şeylerin fiyatları genellikle artar.Ceny velkého množství zboží mohou obecně růst.
Yani, bazı şeylerin fiyatları genellikle artar.Joten monien tavaroiden hinnat voisivat yleisesti ottaen nousta
Yani, bazı şeylerin fiyatları genellikle artar.To jedna z tych rzeczy, które są wszechobecne w gospodarce, więc cena mnóstwa produktów wtedy wzrośnie.
Yani, bazı şeylerin fiyatları genellikle artar.Це одне з таких явищ, які широко поширені в економіці, отже, ціни на різні речі, як правило, піднімаються.
Yani, bazı şeylerin fiyatları genellikle artar.لنفترض أنه حصل ارتفاع في الأسعار لمجموعة من المنتجات
Yani, bazı şeylerin fiyatları genellikle artar.製品の価格が上がると、一般的に
Yani bu sayıya kadar 2'şer artarak giderAsí que va hasta eso y se incrementa de a 2, así que podrías hacerlo así
Yani bu sayıya kadar 2'şer artarak giderDus hij gaat dan omhoog in stappen van 2, dus dat kun je zo doen.
Yani bu sayıya kadar 2'şer artarak gider이렇게 해도 되고,