Yani bu sayıya kadar 2'şer artarak gider--la borne supérieure d'un intervalle, vous ne l'incluez pas.
Yani bu sayıya kadar 2'şer artarak giderquindi la funzione aumenta di 2,
Yani bu sayıya kadar 2'şer artarak giderTak więc, idzie do góry po 2 tak że możesz zrobić w ten sposób
Yani bu sayıya kadar 2'şer artarak giderTehát felmegyünk addig kettesével, simán megtehetjük,
Yani bu sayıya kadar 2'şer artarak giderلذلك يمكن أن تفعل ذلك من هذا القبيل
Yani çoğu insan der ki, vay, eğer para arzı artarsa, fiyatlar artmayacak mı?Si la mayoría de la gente dice, si el suministro de dinero incrementa, entonces no subirán los precios?
Yani çoğu insan der ki, vay, eğer para arzı artarsa, fiyatlar artmayacak mı?Většina lidí říká, wow, když vzroste zásoba peněz, potom neporostou ceny.
Yani çoğu insan der ki, vay, eğer para arzı artarsa, fiyatlar artmayacak mı?もし、通貨供給量と取引量が一定とするならば、これは真実です。
Yani düşük fiyatlar, fazla yatırım, GSMH artar.HDP roste. Ceny rostou. Úrokové sazby by rostly.
Yani eğer evimin değeri %1.5 artarsa, bu 15,500 $'ı kompanse etmiş oluyorum. -Οπότε αν η αξία του σπιτιού μου αυξηθεί κατά 1.5% θα βγάλω από την αύξηση τα $15,000.
Yani eğer evimin değeri %1.5 artarsa, bu 15,500 $'ı kompanse etmiş oluyorum. -もし、私の家の評価が1.5％上がると、 私は1.55万ドルを、 調達します。 それは私の為の価値になります。
Yani, eğer fiyat artarsa, ki bu masraf tarafında olur, kar bundan ağır bir şekilde etkilenir. .Rostoucí cena se opravdu projeví na straně nákladů, což znovu tvrdě postihne zisk.
Yani, eğer fiyat artarsa, ki bu masraf tarafında olur, kar bundan ağır bir şekilde etkilenir. .Отже, ціни зростають через збільшення витрат, таким чином, одного разу отримати прибуток буде важко.
Yani, eğer fiyat artarsa, ki bu masraf tarafında olur, kar bundan ağır bir şekilde etkilenir. .لأن ارتفاع الأسعار سيضيف على تكلفتها للمستهلك وبالتالي فان الأرباح ستتأثر بشكل كبير
Yani, eğer fiyat artarsa, ki bu masraf tarafında olur, kar bundan ağır bir şekilde etkilenir. .利益が低下します。 これらの事すべては、雇用を下げ、賃金を下げ、さらに需要を低下します。
Yani eğer girdi fiyatları artarsa, arz azalır.Czyli koszty w górę produkcja w dół
Yani eğer girdi fiyatları artarsa, arz azalır.그래서 인풋의 가격이 오른다면 저의 공급은 줄겠죠
Yani eğer girdi fiyatları artarsa, arz azalır.Pokud cena vstupů vzroste, moje nabídka klesne.
Yani eğer girdi fiyatları artarsa, arz azalır.Значи ако цената на съставките се покачи, аз ще произведа по-малко.
Yani eğer girdi fiyatları artarsa, arz azalır.Отже, якщо початкова ціна зросте, то мої постачання зменшаться.
Yani eğer girdi fiyatları artarsa, arz azalır.Так, если цена затрат повысится, мое производство снизится.
Yani eğer girdi fiyatları artarsa, arz azalır.僕の供給は、減っていく。 だからこういうことになるね
Yani hacim artarsa iş yapıyorsunuzdur.계의 부피가 증가할 경우 계가 외부에 일을 하고 있다는 점을 잊지 않기를 바랍니다
Yani hacim artarsa iş yapıyorsunuzdur.Takže když se objem zvětšuje, tak konáte práci.
Yani hacim artarsa iş yapıyorsunuzdur.הנפח עולה, זה אומר שהמערכת עשתה עבודה.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.Cam atât despre minune. Acum despre mister. Conștiința e un mister care a fost foarte dificil de elucidat.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.Dat was het wonder. Nu het mysterie.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.Dopo la meraviglia, passiamo al mistero. Questo è un mistero che è stato estremamente difficile chiarire.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.Explicado o fascínio, passemos ao mistério.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.I to tyle, jeśli mowa o cudzie. Teraz tajemnica. To tajemnica, którą bardzo trudno wyjaśnić.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.경이로움에 대해서는 그쯤 하고 불가사의로 넘어가지요. 이 불가사의를
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.Quá nhiều về điều kỳ diệu rồi, giờ tới sự bí ẩn nhé. Đây là một điều bí ẩn cực kỳ khó để được làm sáng tỏ.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.Soviel zum Wunder, jetzt zum Rätsel. Es ist ein Rätsel, das wirklich äußerst schwer aufzuklären war.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.Toľko k zázraku, a teraz k tajomstvu. Je to záhada, ktorá bola veľmi ťažká na odhalenie.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.Vědomí je tedy podivuhodné.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.Але годі про чудо. Поговоримо про таємницю. Цю таємницю страшенно важко пояснити.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.Но, хватит о чудесах - перейдем к загадкам. Это одна из тех тайн, на которые очень сложно пролить свет.
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.עד כאן לגבי הפלא, וכעת לתעלומה. זוהי תעלומה
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.هنالك الكثير للتساؤل, والان للغموض هذا غموض
Yani ne kadar merak ediyorsan gizemlilik o kadar artar.この謎は これまで解明するのが極めて困難でした
Yeşil kaptaki moleküller titreşim sayesinde hız kazanır ve moleküllerin kinetik enerjileri artar. -초록 용기 속의 입자들이 진동하는 벽에 충돌하면 더 빠른 속력으로 더 자주 부딪힐 수 있게 하는
Yeşil kaptaki moleküller titreşim sayesinde hız kazanır ve moleküllerin kinetik enerjileri artar. -כשהמולקולות במיכל הירוק נוגעות בקיר, הם יירתעו עם יותר אנרגיה
Yıl içinde geliriniz azalır ya da artarsa, yeni bir vergi kartı isteminde bulunun.Jos tulosi pienenevät tai suurenevat vuoden aikana, tilaa uusi verokortti.
Yıl içinde geliriniz azalır ya da artarsa, yeni bir vergi kartı isteminde bulunun.Om dina inkomster blir mindre eller större under året, ska du beställa ett nytt skattekort.
Yıl içinde geliriniz azalır ya da artarsa, yeni bir vergi kartı isteminde bulunun.Si sus ingresos disminuyen o aumentan durante el año, solicite una nueva tarjeta fiscal.
Yıl içinde geliriniz azalır ya da artarsa, yeni bir vergi kartı isteminde bulunun.Si vos revenus diminuent ou augmentent au cours de l’année, commandez une nouvelle carte d’imposition.
Yıl içinde geliriniz azalır ya da artarsa, yeni bir vergi kartı isteminde bulunun.Если в течение года ваши доходы уменьшатся или возрастут, вам следует заказать новую налоговую карточку.
Yıl içinde geliriniz azalır ya da artarsa, yeni bir vergi kartı isteminde bulunun.إذا قل دخلك أو زاد خلال السنة فيمكنك أن تطلب بطاقة ضريبية جديدة التي تحصل عليها:
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.Az út hossza nem érdekes, mert minél hosszabb az út, annál hosszabb az energiaültetvény is.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.De lengte van de weg maakt niet uit, want hoe langer de weg, hoe meer biobrandstoffenplantages we hebben.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.Die Länge der Straße ist unwichtig, denn je länger die Straße ist, desto mehr Bio-Öl-Felder haben wir.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.Độ dài của con đường không thành vấn đề, vì đường càng dài mình càng có nhiều xưởng sản xuất.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.Jej długość nie ma znaczenia, bo im dłuższa droga, tym więcej mamy bioplantacji.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.도로의 길이는 중요하지 않습니다. 왜냐하면 도로가 길수록 생물 연료 재배 면적은 넓어지는 것이니까요.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.Lungimea nu contează, cu cât e mai lung drumul cu atât mai multe culturi de biogaz vom avea.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.Длина дороги не имеет значения, потому что чем длиннее дорога, тем больше у нас будет плантаций с биотопливом.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.Дължината на пътя не е важна, защото колкото по-дълъг е пътят, толкова повече биогоривни плантации имаме.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.אורך הכביש לא משנה, כי ככל שהכביש ארוך, כך יש לנו יותר מטעי ביו-דלק.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.طول الطريق غير مهم، لأنه كلما طال الطريق، كلما زادت زراعة الوقود الحيوي
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.なぜなら道が延びればバイオ燃料も 多く生産できるからです さてどうするか