Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Astfel se acumulează complexitatea pas cu pas.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Dan dengan cara ini, kompleksitas bertambah tahap demi tahap.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Das ist der Weg, Komplexität manifestiert sich Stufe für Stufe
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.E, desta forma, a complexidade constrói-se etapa a etapa.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Et de cette manière, la complexité se construit étape par étape.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Így épül ki a komplexitás - fokról-fokra.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.In questo modo, la complessità cresce e si sviluppa passo dopo passo.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.이런식으로 복잡성이 단계적으로 구축되어 가는 것입니다.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Och på det sättet ökar komplexiteten stegvis.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Og på denne måde, opbygges kompleksitet trin for trin.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Op deze manier wordt complexiteit stap voor stap opgebouwd.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Takto vzniká složitost krok za krokem.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Tällä tavoin kompleksisuus rakentuu aste asteelta.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Týmto spôsobom sa krok za krokom vytvára komplexnosť.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Và theo cách này ,việc xây dựng sự phức tạp qua từng giai đoạn
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Właśnie w ten sposób tworzy się i narasta złożoność -- krok po kroku.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.Και με αυτό τον τρόπο, η πολυπλοκότητα χτίζεται βήμα προς βήμα.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.И по този начин, сложността се изгражда стъпка по стъпка.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.И таким образом, сложность строится поэтапно.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.וכך נבנית מורכבות שלב אחר שלב.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.و على هذا النحو يُبنى التعقيد مرحلةً على مرحلة.
Bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.作られていくのです 各段階はマジックのようです
Bu, şunun 0'a yakınsadığından daha hızlı bir şekilde artarsa, bu ıraksar. -Jeśli to rośnie szybciej niż to zbiega do 0, to całość będzie rozbieżna.
Bu, şunun 0'a yakınsadığından daha hızlı bir şekilde artarsa, bu ıraksar. -Se questo cresce più velocemente di quanto questo si avvicini a 0, allora questo diverge.
Bu, şunun 0'a yakınsadığından daha hızlı bir şekilde artarsa, bu ıraksar. -Si esto aumenta más rápido que esto acerca a 0, entonces esto se divergen.
Bu, şunun 0'a yakınsadığından daha hızlı bir şekilde artarsa, bu ıraksar. -אם זה גדל מהר יותר מאשר זה משיג את 0, אז זה יתפצל.
Bu, şunun 0'a yakınsadığından daha hızlı bir şekilde artarsa, bu ıraksar. -إذا كان هذا يتزايد بشكل أسرع فإنه يقترب من الصفر ، إذاً هذا سينفرج.
Bu, şunun 0'a yakınsadığından daha hızlı bir şekilde artarsa, bu ıraksar. -収束しません。 これが
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.C'est pour cela que nous voyons une demande croissante d'accès à l'information.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Daarom zien we die toenemende vraag voor toegang tot informatie.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.De aceea vedem cererea crescută de a accesa informaţii.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Đó là lí do ta ngày càng thấy nhu cầu cao về truy cập thông tin.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Ecco perché c'è questa richiesta sempre crescente di accesso alle informazioni.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.É por isso que estamos a verificar o aumento desta procura de acesso à informação.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.그것이 바로 우리가 점점 더 정보를 점점 더 많이 갖고 싶어하는 이유입니다.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Proto dnes vidíme rostoucí zájem o přístup k informacím.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Stąd rosnące zapotrzebowanie na dostęp do informacji.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Tehát ezért érzékeljük azt, hogy az információhozzáférés fokozatos igényt jelent.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Y por eso estamos viendo un aumento en las peticiones de acceso a la información.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Άρα αυτός είναι ο λόγος που υπάρχει τόσο αυξημένη ζήτηση για πρόσβαση σε πληροφορίες.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.И вот именно такую растущую потребность в доступе к информации мы и наблюдаем.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.Саме тому відкритий доступ до інформації такий важливий.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.כך, שבגלל זה אנחנו רואים דרישה גוברת זו לנגישות למידע.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.لهذا ، نشاهد تزايد الطلب .. على الحصول على المعلومات.
Bu yüzden bilgiye erişim isteğini artarak görüyoruz.増え続けている理由はここです 情報開示法が生まれている理由です
Bu yüzden SaO2 de artar.Więc to spowoduje że SaO2 wzrośnie tutaj.
Bu yüzden SaO2 de artar.Поэтому это приводит к увеличению SaO2.
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırAugmente la hauteur de la mâchoire et la partie s'éloigne du visage de mandrin
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırAumenta la altura de la mandíbula y lo aleja de la cara de mandril
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırAz állkapocs magasság növekszik, és a rész távolodik a chuck arc
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırCa înălţimea maxilarului creşte şi o parte se mută la fata chuck
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırCome aumenta l'altezza della mascella e la parte si allontana il volto di chuck
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırConforme aumenta a altura do queixo e a parte afasta-se a face do mandril
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırDa die Kiefer-Höhe erhöht und das Teil bewegt sich weg von Chuck-Gesicht
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırJak se zvyšuje výška čelistí a část se pohybuje od chuck obličej
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırJak zwiększa się wysokość szczęki i część znad twarz Chucka
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırKhi làm tăng chiều cao hàm và phần di chuyển ra khỏi mặt chuck
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşır턱 높이 증가 하 고 일부는 척 얼굴에서 이동
Çene yüksekliği artar ve bölüm chuck yüz taşırKoska leuan korkeus kasvaa ja osa siirtyy pois chuck kasvot