Aynı şekilde eğer fiyatı azaltırsak talep miktarı artar. .Oczywiste. Spadek ceny zwiększa wielkość popytu, choć jest kilka wyjątków.
Aynı şekilde eğer fiyatı azaltırsak talep miktarı artar. .Se il prezzo si riduce, la quantità domandata aumenta.
Aynı şekilde eğer fiyatı azaltırsak talep miktarı artar. .Selský rozum. Když snížíme cenu, poptávané množství vzroste.
Aynı şekilde eğer fiyatı azaltırsak talep miktarı artar. .Si bajamos el precio, la cantidad demandada se desplazará hacia arriba.
Aynı şekilde eğer fiyatı azaltırsak talep miktarı artar. .Если мы снижаем цену, количество спроса повышается.
Aynı şekilde eğer fiyatı azaltırsak talep miktarı artar. .Це очевидно. Якщо ми зменшуємо ціну, кількість попиту зросте.
Aynı şekilde eğer fiyatı azaltırsak talep miktarı artar. .需要は増加します。 いくつかの特殊なケースを見てみましょう。
Aynı şekilde, kütle azalırsa da ivme artar.당신은 덜 가속할 것입니다 그리고, 당신이 질량이 덜 있다면
Aynı şekilde, kütle azalırsa da ivme artar.Pokud byste měli menší hmotnost, zrychlovali byste více.
Aynı şekilde, kütle azalırsa da ivme artar.התאוצה תהיה איטית יותר ואם יש פחות מסה, התאוצה תהיה גדולה יותר.
Aynı şekilde, kütle azalırsa da ivme artar.سيكون تسارعها أقل , إذا كان لديك كتلة أقل
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.Als ik x vergroot met 2, dan vergroot ik y met 1. Dus de y verandert met 1 als de x verandert met 2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.Když změním x o 2, změní se y o 1. Takže změna v y je 1, zatímco změna x je 2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.Keď zväčším x o 2, y sa zväčší o 1. Takže zmena v y je 1 a zmena v x je 2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.Khi tôi làm tăng x 2, tôi tăng y bằng 1. Vì vậy, sự thay đổi trong y là 1 khi sự thay đổi trong x 2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.Kiedy zwiększę x o 2, zwiększę y o 1. Więc delta y to 1, a delta x to 2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.--Mal sehen. Wenn ich erhöhen X 2 ich y um 1 erhöht. So ist Wechsel in y 1, wenn die Änderung in X 2 ist.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.Mikor én növelése x 2, növelje y 1. Tehát változás y értéke 1, ha a változás az x 2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.Når x øges med 2, øges y med 1. Forandringen i y er altså 1, når forandringen i x er 2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.Quand j'augmente x de 2, j'augmente y de 1. Donc la variation de y est de 1 quand le changement de x est de 2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.Quando aumento x di 2, aumento y di 1. Quindi la variazione di y è 1 quando la variazione di x è 2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.Si incrementamos x a las 2, y y por 1 Así que el cambio en y es 1 y en x es 2
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.어디 봅시다. x가 2만큼 증가할 때 y는 1만큼 증가했습니다. 그러니까 y의 증가량이 1일 때 x의 증가량은 2가 됩니다.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.xを 2増やすと、yは１つ増やします。 だから x の変化が 2 の場合、 y の変化は 1 です。 x が4 増えると
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.--Давайте посмотрим. Когда я увеличить x 2, y увеличить на 1. Поэтому изменения в y при 1 изменения в x-2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.--בואו לראות. כאשר אני להגדיל x על-ידי 2, אוכל להגדיל y ב- 1. אז השינוי ב- y היא 1 כאשר השינוי ב- x 2.
Bakalım. x'i iki artırdığımda y bir artar. x deki değişim iki olduğunda y deki değişim birdir.--دعونا نرى عندما اقوم بزيادة x بمقدار 2، سأزيد y بمقدار 1 اذاً التغير في y هو 1 عندما يكون التغير في x هو 2
"Bak fiyat artıyor, fiyat artarken talebin durumu ne olur?" diye sorabilirler."OK, cena stoupá a jak roste cena, co se děje s poptávkou?
"Bak fiyat artıyor, fiyat artarken talebin durumu ne olur?" diye sorabilirler. Talep azalıyor.여러분은 그래프를 보면서 "수요가 줄어든다" 라고 대답하면 됩니다
"Bak fiyat artıyor, fiyat artarken talebin durumu ne olur?" diye sorabilirler.Търсенето намалява. Сега нека помислим за друга ситуация
"Bak fiyat artıyor, fiyat artarken talebin durumu ne olur?" diye sorabilirler.ربما ستقول "حسناً، بما ان السعر يزداد، في حالة ازدياد السعر ماذا يحدث للطلب؟"
Banka, kredi kar yapar, o zaman bu kar artar sermaye arabellek boyutu.Amennyiben tőkepuffere nagyobb, akkor megengedheti, hogy további hiteleket helyezzen ki.
Banka, kredi kar yapar, o zaman bu kar artar sermaye arabellek boyutu.Kun pankki tekee voittoa lainoilla, niin tämä voitto kasvattaa pääomapuskurin kokoa.
Banka, kredi kar yapar, o zaman bu kar artar sermaye arabellek boyutu.När banken gör vinst på sina lån ökar det storleken på kapitalbufferten.
Banka, kredi kar yapar, o zaman bu kar artar sermaye arabellek boyutu.Quando la banca fa un profitto sui prestiti, questo profitto incrementa anche il fondo tampone.
Banka, kredi kar yapar, o zaman bu kar artar sermaye arabellek boyutu.Wanneer een bank winst maakt op haar leningen, dan verhoogt deze winst de omvang van haar kapitaal buffer.
Banka, kredi kar yapar, o zaman bu kar artar sermaye arabellek boyutu.שאתם צריכים לדעת הוא זה: כשהבנק יוצר רווח מההלוואות שלו, הרווח הזה מגדיל
Bazı ihtiyaçlar listesi oluşturduk, "10 emir," ve onlar zorluk derecesi artar şeklinde sıralandılar.Depois definimos uma lista de normas, os "Dez mandamentos", que tinham uma ordem de dificuldade crescente:
Bazı ihtiyaçlar listesi oluşturduk, "10 emir," ve onlar zorluk derecesi artar şeklinde sıralandılar.Και έτσι καταλήξαμε σε μια λίστα προϋποθέσεων, τις "10 εντολές", που ήταν, με σειρά αυξανόμενης δυσκολίας:
Bazı ihtiyaçlar listesi oluşturduk, "10 emir," ve onlar zorluk derecesi artar şeklinde sıralandılar.Таким чином ми отримали список вимог, таких собі 10 заповідей в порядку зростання складності:
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -Aku melewatkan sedikit.
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -Estoy sobrepasando algunas cosas.
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -Ik sla een stukje over.
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. - -Jag hoppar över litegrann eftersom om jag skulle göra alla så skulle det generera för många videor.
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -J'en saute certains,
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -אני אדלג על מספר שאלות משום שאני חושש שאם אעשה את כולן
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -انني اقفز قليلاً لأنني اعتقد انه اذا قمت بحلهم جميعهم، فإن هذا الامر
Birkez daha, eğer nüfus artarsa- besbelli- herhangi bir fiyatta, daha fazla insan isteyecektir.Dinou, dacă populația crește -- evident -- pentru orice preț, mai multe persoane îl vor vrea.
Birkez daha, eğer nüfus artarsa- besbelli- herhangi bir fiyatta, daha fazla insan isteyecektir.인구가 올라가면, 확실히, 어떤 가격 지점에서든지 더 많은 사람들이 원할 거예요.
Birkez daha, eğer nüfus artarsa- besbelli- herhangi bir fiyatta, daha fazla insan isteyecektir.Nochmals, steigt die Bevölkerung, werden an jedem beliebigen Preispunkt, mehr Menschen das Gut verlangen.
Birkez daha, eğer nüfus artarsa- besbelli- herhangi bir fiyatta, daha fazla insan isteyecektir.Opäť, ak rastie počet domácností, očividne, v každom jednom bode ceny, viac ľudí bude mať záujem.
Birkez daha, eğer nüfus artarsa- besbelli- herhangi bir fiyatta, daha fazla insan isteyecektir.Opět, pokud populace vzroste, je jasné, že v daném cenovém bodě, to bude chtít více lidí.
Birkez daha, eğer nüfus artarsa- besbelli- herhangi bir fiyatta, daha fazla insan isteyecektir.Знову, якщо населення зростає, то, очевидно, що в будь-якій точці ціни більше людей бажатимуть придбати товар.
Birkez daha, eğer nüfus artarsa- besbelli- herhangi bir fiyatta, daha fazla insan isteyecektir.Отново, когато населението се увеличава -- очевидно -- при всяка дадена цена, повече хора ще желаят стоката.
Birkez daha, eğer nüfus artarsa- besbelli- herhangi bir fiyatta, daha fazla insan isteyecektir.明らかに 、価格に関わらず 多くの人々 は物品を必要とします。 だから、需要曲線を右にシフト、
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,Cokoliv, co můžu opakovat, mi umožní vytvořit vzor.
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,제가 반복만 할 수 있다면, 패턴의 가능성이 있기에,
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,אם אני יכול לחזור על כל דבר, יש לי את האפשרות לדפוס,
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,لو استطيع تكرار اى شىء، فعندى إمكانيه لنمط،
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,繰り返し用いればパターンが生まれます