Ama iyonlaşma enerjisi neona doğru artar.Mas a energia de ionização aumenta por todo o caminho até o neon.
Ama iyonlaşma enerjisi neona doğru artar.Pero el potencial de ionización aumenta hasta neon.
Ama iyonlaşma enerjisi neona doğru artar.Тож енергія іонізації зростає аж до неону.
Ama iyonlaşma enerjisi neona doğru artar.ولكن طاقة التاين تزداد
Ancak artarak yanlış olmaktaydı ve nedeni de fikirlerin yine geldiği noktaya geri dönmesiydi.Ale je špatný čím dál více a jeden z důvodů je, že nápady plynou tímto procesem opačným směrem.
Ancak artarak yanlış olmaktaydı ve nedeni de fikirlerin yine geldiği noktaya geri dönmesiydi.이전의 생각이 갈 수록 더 틀리게 된다는 이유는 이러한 아이디어들이 연결관을 거꾸로 흐르고 있다는 것입니다.
Ancak artarak yanlış olmaktaydı ve nedeni de fikirlerin yine geldiği noktaya geri dönmesiydi.Mas está profundamente errada e uma das razões para tal é que as ideias fazem refluxo no tubo condutor.
Ancak artarak yanlış olmaktaydı ve nedeni de fikirlerin yine geldiği noktaya geri dönmesiydi.И много интерактивна. Но една от основните причини е че идеите се връщат обратно по поточната линия, нагоре .
Ancak artarak yanlış olmaktaydı ve nedeni de fikirlerin yine geldiği noktaya geri dönmesiydi.Но это все более неверно, и одна из причин этого в том, что идеи текут обратно вверх по трубопроводу.
Ancak artarak yanlış olmaktaydı ve nedeni de fikirlerin yine geldiği noktaya geri dönmesiydi.אבל, זה הולך ונהיה יותר שגוי, וסיבה אחת לכך היא שהרעיונות זורמים חזרה מעלה בצינור.
Ancak artarak yanlış olmaktaydı ve nedeni de fikirlerin yine geldiği noktaya geri dönmesiydi.و لكنها خطأ كبير, و واحدة من الأسباب أن ذلك خطأ أن الأفكار تعود لمن استقى الأفكار
Ancak artarak yanlış olmaktaydı ve nedeni de fikirlerin yine geldiği noktaya geri dönmesiydi.アイデアが逆向きに流れているからです 消費者が専門家以上に
Ancak basınç yeteri kadar artarsa... ...ortaya nötron yıldızı çıkar.Ale pokud je tento tlak dostatečně velký, tak vznikne neutronová hvězda.
Ancak basınç yeteri kadar artarsa... ...ortaya nötron yıldızı çıkar.Dar dacă presiunea crește indeajuns de mult, atunci avem o stea neutron.
Ancak basınç yeteri kadar artarsa... ...ortaya nötron yıldızı çıkar.Jeżeli ciśnienie okaże się wystarczająco duże, będziemy mieć do czynienia z gwiazdą neutronową.
Ancak basınç yeteri kadar artarsa... ...ortaya nötron yıldızı çıkar.Maar als de druk hoog genoeg wordt dan krijg je de neutronenster.
Ancak basınç yeteri kadar artarsa... ...ortaya nötron yıldızı çıkar.Si la masse est assez grande, c'est une étoile à neutrons.
Ancak basınç yeteri kadar artarsa... ...ortaya nötron yıldızı çıkar.Але якщо тиск стає достатньо високим, утвориться нейтронна зірка.
Ancak basınç yeteri kadar artarsa... ...ortaya nötron yıldızı çıkar.Неутронни звезди са малки.
Ancak basınç yeteri kadar artarsa... ...ortaya nötron yıldızı çıkar.אבל אם הלחץ גדל מספיק
Ancak, bir düşmanın arkasına geçmeyi başardığınızda alev almasını sağlayarak hızla yok etme şansınız artar.Ale pokud se vám povede dostat se nepříteli do zad, máte větší šanci zapálit ho a rychle zničit.
Ancak, bir düşmanın arkasına geçmeyi başardığınızda alev almasını sağlayarak hızla yok etme şansınız artar.하지만 적의 뒤쪽으로 갈 수 있다면 적의 전차에 불을 지르고 빠르게 파괴할 가능성이 높아집니다
Ancak çekirdeğin kendisi de iyice yoğunlaştığı için, dışarı itilen madde ve itici enerji de artar.Через те, що ядро стає щільнішим, речовина виштовхується все далі і все більше виділяється енергії.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.Ale jen několik z nás je kdy viděla. A stále více tyto oblasti nekrmí jen nás.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.Cada vez mais, estas paisagens não nos alimentam só a nós.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.Chỉ một vài người trong chúng ta được thấy. Và hơn nữa, những phong cảnh này không chỉ nuôi sống chúng ta.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.Coraz więcej takich pól uprawnych służy dostarczeniu żywności nie tylko nam.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.De közülünk nagyon kevesen látják őket. És egyre inkább ezek a tájak nem csak minket táplálnak.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.하지만 우리 중에 이를 직접 목격한 사람은 드물겁니다. 이런 풍경이 우리 인간에게 공급하는 식량의 양도 점차 줄어들고 있습니다.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.Ma pochissimi di noi ne hanno mai visto uno. E l'aumento di questi paesaggi non sfama nemmeno noi.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.Pocos de nosotros llegamos a verlos. Y, cada vez más, no nos alimentan sólo a nosotros.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.Αλλά λίγοι από εμάς τα βλέπουν. Και όλο και περισσότερο αυτά τα τοπία δεν ταΐζουν μόνο εμάς.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.Але мало хто з нас колись побачить їх. І дедалі більше ці ландшафти годують не тільки нас.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.Но лишь немногие из нас их видели. и все больше такие местности кормят не только нас.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.Но малко от нас изобщо някога ги виждат. И все повече тези пейзажи също не ни изхранват.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.לשנע, לקנות ולמכור, לבשל, לאכול, לזרוק ולהיפטר מהאוכל,
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.لكن قليلين منا قاموا برؤيتها و بشكل متزايد هذه المناظر الطبيعية لا تقوم بإطعامنا نحن فقط.
Ancak çok azımız bunları görüyor. ve artarak devam eden bu manzaralar sadece bizi beslemek için kullanılmıyor.そして さらにはこの景観は 食料を供給するだけではなくなりつつあります さらに多くに人々が都市に移り住むようになり
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.(111:9) Он расточил, роздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Egli dona largamente ai poveri, la sua giustizia rimane per sempre, la sua potenza s'innalza nella gloria
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.El este darnic, dă celor lipsiţi; milostenia lui ţine în veci; capul i se înalţă cu slavă.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Er streut aus und gibt den Armen; seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich, sein Horn wird erhöht mit Ehren.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça subsiste para sempre; o seu poder será exaltado em honra.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Esparce, da a los necesitados; su justicia permanece para siempre, y su poderío será exaltado en gloria
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Hij geeft veel weg aan de armen. Altijd blijft hij oprecht; met blijdschap en eer wordt hij omringd.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s`élève avec gloire,
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.저가 재물을 흩어 빈궁한 자에게 주었으니 그 의가 영원히 있고 그 뿔이 영화로이 들리리로다
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Osztogat, adakozik a szegényeknek; igazsága megmarad mindvégig; az õ szarva felemeltetik dicsõséggel.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Rozprasza, i daje ubogim; sprawiedliwość jego trwa na wieki; róg jego wywyższy się w sławie.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Rozsýpa, dáva chudobným; jeho spravedlivosť stojí na večnosť; jeho roh sa vyvýši v sláve.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.til fattige deler han rundhåndet ud, hans Retfærdighed varer evindelig; med Ære løfter hans Horn sig.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Εσκορπισεν, εδωκεν εις τους πενητας η δικαιοσυνη αυτου μενει εις τον αιωνα το κερας αυτου θελει υψωθη εν δοξη.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.Разпръсна, даде на сиромасите; Правдата му трае до века; Рогът му ще се издигне на почит.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.فرّق اعطى المساكين بره قائم الى الابد. قرنه ينتصب بالمجد.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.他 施 捨 錢 財 、 賙 濟 貧 窮 ． 他 的 仁 義 、 存 到 永 遠 。 他 的 角 必 被 高 舉 、 大 有 榮 耀
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.他 施捨錢財 、 賙濟 貧窮 ． 他 的 仁義 、 存到 永遠 。 他 的 角必 被 高舉 、 大有榮耀
Aynı eğri, sadece t a'dan b'ye artarken farklı yönde gidiyor. -Pero vamos a obtener la derivada.
Aynı şekilde eğer fiyatı azaltırsak talep miktarı artar. .반면, 가격이 낮아지면, 수요량은 높아지겠죠.