Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.Pietà di noi, Signore, pietà di noi, gia troppo ci hanno colmato di scherni
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.Sei uns gnädig, HERR, sei uns gnädig! denn wir sind sehr voll Verachtung.
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.Smiluj se nad námi, Hospodine, smiluj se nad námi, neboť jsme již příliš potupou nasyceni.
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.Ten compasión de nosotros, oh Jehovah; ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.Vær oss nådig, Herre, vær oss nådig! For vi er rikelig mettet med forakt;
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.Var oss nådig, HERRE, var oss nådig, ty vi äro rikligen mättade med förakt.
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.Zmiluj sa nad nami, Hospodine, zmiluj sa nad nami, lebo sme sa hojne nasýtili opovrženia.
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami; bośmy bardzo nasyceni wzgardą.
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.Ελεησον ημας, Κυριε, ελεησον ημας διοτι εχορτασθημεν σφοδρα απο εξουδενωσεως.
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.Смили се за нас, Господи, смили се за нас, Защото се преситихме от презрение.
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.חננו יהוה חננו כי רב שבענו בוז׃
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.ارحمنا يا رب ارحمنا لاننا كثيرا ما امتلأنا هوانا.
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.耶 和 華 阿 、 求 你 憐 憫 我 們 、 憐 憫 我 們 ． 因 為 我 們 被 藐 視 、 已 到 極 處
Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.耶和華 阿 、 求 你 憐憫 我 們 、 憐憫 我 們 ． 因為 我 們 被 藐視 、 已到 極處
Alan küçüldükçe, basınç artar.Cu cât e mai mică suprafața, cu atât e mai mare presiunea.
Alan küçüldükçe, basınç artar.Diện tích càng nhỏ, áp suất càng lớn.
Alan küçüldükçe, basınç artar.Entre más pequeña el área, entonces, mayor la presión.
Alan küçüldükçe, basınç artar.Hoe kleiner de oppervlakte, hoe groter de druk.
Alan küçüldükçe, basınç artar.Im mniejsza powierzchnia, tym większe ciśnienie.
Alan küçüldükçe, basınç artar.Je kleiner die Fläche, desto größer der Druck.
Alan küçüldükçe, basınç artar.면적이 작을수록 압력은 커지죠.
Alan küçüldükçe, basınç artar.Manjša ko je površina, večji bo tlak.
Alan küçüldükçe, basınç artar.O que aconteceu?
Alan küçüldükçe, basınç artar.Più piccola è l'area, più alta è la pressione.
Alan küçüldükçe, basınç artar.Plus la surface est petite, plus la pression est grande.
Alan küçüldükçe, basınç artar.Чем меньше площадь, тем больше давление.
Alan küçüldükçe, basınç artar.Чим менша площа, тим більший тиск.
Alan küçüldükçe, basınç artar.ככל שהשטח קטן, כך הלחץ גדול יותר.
Alan küçüldükçe, basınç artar.كلما صغرت المساحة كلما زاد الضغط
Alan küçüldükçe, basınç artar.圧力は高くなる だから 重いものを持っても
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Aber sobald Angiogenese auftritt, können Krebszellen exponentiell wachsen.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Ale gdy angiogeneza wystąpi, nowotwór może gwałtownie rosnąć.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Dar odată ce angiogeneza are loc, cancerele pot creşte exponenţial.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Jakmile se ovšem angiogeneze spustí, nádory mohou růst exponenciálně.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.그러나 일단 신생혈관이 발생하면 암은 기하급수적으로 성장할 수 있습니다.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Ko pa se sproži angiogeneza, začne rak eksponentno rasti.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Kun angiogeneesi tapahtuu, syövät kasvavat eksponentiaalisesti.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Maar eens de angiogenese gestart kunnen kankers exponentieel gaan groeien.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Mais une fois que l'angiogenèse a commencé, les cancers peuvent se développer de façon exponentielle.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Ma quando si innesca l'angiogenesi, i cancri possono crescere a ritmo esponenziale.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Mas assim que a angiogénese se dá, o câncro pode crescer exponencialmente.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Nhưng một khi sự tạo mạch diễn ra, ung thư phát triển đến chóng mặt.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Pero una vez que ocurre la angiogénesis, el cáncer crece exponencialmente.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Tapi sekali angiogenesis terjadi, sel kanker dapat tumbuh berlipat ganda.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Αλλά όταν η αγγειογένεση ξεκινήσει, οι όγκοι μπορούν να αναπτυχθούν μ' εκθετική πρόοδο.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Але як тільки відбудеться ангіогенез, рак зможе рости експоненційно.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Но включи ли се ангиогенезата, туморите могат да растат експоненциално.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.Но если ангиогенез всё-таки возникает, опухоли растут в геометрической прогрессии.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.אבל, במידה ואנגיוגנזה מתרחשת, הגושים יכולים לגדול ללא גבולות.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.و لكن بمجرد حدوث عملية تولد الأوعية, فإن الأورام تتضاعف بشكل سريع.
Ama anjiogenez bir kere gerçekleşince, kanserler artarak büyüyor.ガン細胞は急激に大きくなります このようにガン細胞は
Ama enerjileri daha da artar.Aber ihre Energie steigt.
Ama enerjileri daha da artar.Ale jejich energie roste.
Ama enerjileri daha da artar.Ale kiedy ich energia wzrasta.
Ama enerjileri daha da artar.¿Por qué cuesta ver un gas?
Ama enerjileri daha da artar.彼らしたいので、潜在的なエネルギーが高い
Ama iyonlaşma enerjisi neona doğru artar.Aber Ionisationsenergie nimmt zu bis zu Neon.
Ama iyonlaşma enerjisi neona doğru artar.Ale ionizační energie se zvyšuje až k neonu
Ama iyonlaşma enerjisi neona doğru artar.Energia jonizacji rośnie aż do neonu.
Ama iyonlaşma enerjisi neona doğru artar.그러나 이온화 에너지는