artıyor ile cümle
artıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İki ülkede ölü sayısı artıyor!".Mindkét részről sok ember esett el."
Çeşitli sapkınlıklara olan ilgisi giderek artıyordu.Egyre gyakrabban panaszkodott általános gyengeségre.
Vahid'in arkadaşları arasında saygısı giderek artıyordu.Disney dolgozói körében nőtt az elégedetlenség.
Değişimin ivmesi artıyor.Hatékonyabb a helyváltoztatás.
Eğer peşpeşe gelen terimlerin her biri, önceki terimden büyükse (>), "dizi tam monotonik artıyor" denir.Ha minden elem nagyobb (>) az őt megelőző elemnél, akkor a sorozat szigorúan monoton növekvő.
Kasabayı ziyaret edenler yıldan yıla artıyor.A városba látogatók száma évről évre növekszik.
Ümitsizlik gittikçe artıyordu.Vuoto lisääntyi vähitellen.
Bütün bunlara karşın‚ takımı ayakta tutabilmenin külfeti giderek artıyordu.Kappale kokonaisuudessaan kuului: »Kansainvälisen moninkeskeisen systeemin ylläpitäminen käy yhä vaikeammaksi.
Kasabayı ziyaret edenler yıldan yıla artıyor.Kaupungissa käy vuosi vuodelta enemmän vierailijoita.
Üyeler arasındaki sorunlar da gitgide artıyordu.Η ένταση μεταξύ των μελών συνεχίστηκε.
Albümün satışları hızla artıyordu.Αμέσως οι πωλήσεις του άλμπουμ ανέβηκαν κατακόρυφα.
"Gay dostu yerler giderek artıyor".Η χώρα των ποντικών πάντα περνάει πολύ όμορφα".
Belirsizlik artıyorsa, algılayan için doğru algılama zorlaşır.Αν υπάρχει αμφιβολία καλό είναι να γίνεται υπερηχογράφημα.
Ümitsizlik gittikçe artıyordu.Dette førte til tiltagende desperation.
Üyeler arasındaki sorunlar da gitgide artıyordu.Forholdet mellom bandmedlemmene ble verre.
Değişimin ivmesi artıyor.Graden av endring øker oppover aksen.
Festival ortamına rağmen Lejyonlardaki hoşnutsuzluk artıyordu.Til tross for festlighetene var det fortsatt problemer i provinsene.
Ümitsizlik gittikçe artıyordu.Kjedeligheten ble stadig større.
İki tarafta da asker sayıları gittikçe artıyordu.Di sisi lain jumlah angkatan kerja terus meningkat.
Hayranların sayısı giderek artıyordu.Jumlah pengikutnya makin bertambah.
İki ülkede ölü sayısı artıyor!".Trong cả hai trường hợp số người chết đa số là dân chúng.
Ümitsizlik gittikçe artıyordu.Sự căng thẳng càng ngày càng gia tăng.
Türkiye'de tarım dışı kadın çalışanların oranı hızla artıyor.在外日本人の数は急増している。
Yeniçeri mevcudu arttıkça, acemilerin miktarı da artıyordu.一日の放送が増えるにつれて、サマリーの回数も多くなった。
Değişimin ivmesi artıyor.變化得增上。
Bu sırada Dağlık Karabağ'daki anlaşmazlık giderek artıyordu.此时，沿线的山势逐渐平缓。
Velocity (Hız): Büyük Veri’nin üretilme hızı çok yüksek ve gittikçe artıyor.格拉靈（Granian），牠們的身軀呈灰色，速度非常快。
Filmdeki polisiye kısım bu noktadan sonra daha da artıyor.피아노는 거기에 대위적으로 더해지고 있다.
Zaman geçtikçe bunun için olan üzüntüm artıyor.시간이 흐름에 따라 증세가 점점 심해진다.
1950'lerde ve 60'larda İsviçre'nin GSYMİH'si yılda % 5 artıyor ve enerji tüketimi de ikiye katlanıyordu.בשנות ה-50' התל"ג גדל בממוצע שנתי של 5% וצריכת האנרגיה הכפילה את עצמה.
İnsan yerlerinin ve toplam nüfusun sayısı durmadan artıyor.Neprekidno se smanjuje broj stanovnika i kuća.
Zor koşullar altında Yahudiler arasında mistizme inananların sayısı da giderek artıyordu.Poboljšanje uvjeta za Židove vidi se i u rastu njihova broja.
"Gay dostu yerler giderek artıyor"."Kćeri milosrđa" proširile su se još i više.
Sigara içen insanların sayısı artıyor, bu yüzden kanser yakında ölümün en yaygın nedeni olacak.Brojka ljudi koji puše raste, tako da će rak uskoro postati glavnim uzrokom smrti.
Albümün satışları hızla artıyordu.Vývoz bavlny začal prudko stúpať.
Bu sırada Dağlık Karabağ'daki anlaşmazlık giderek artıyordu.Zatem so vzponi na goro postajali vedno bolj pogosti.
Eğer peşpeşe gelen terimlerin her biri, önceki terimden büyükse (>), "dizi tam monotonik artıyor" denir.Če je vsak člen strogo večji od predhodnega, je zaporedje strogo monotono naraščajoče.
Ümitsizlik gittikçe artıyordu.Njegov obup je še naraščal.
Zor koşullar altında Yahudiler arasında mistizme inananların sayısı da giderek artıyordu.S časom je sem prihajalo vse več Judov.
Hayranların sayısı giderek artıyordu.Število njenih privržencev še vedno narašča.
Ümitsizlik gittikçe artıyordu.Taikos troškimas vis didėja.
İnsan yerlerinin ve toplam nüfusun sayısı durmadan artıyor.Immigrantide arv ja osakaal rahvastikust on pidevalt kasvanud.
Şöhreti ve oyunculuğu gittikçe artıyordu.Strateegia ja taktika muutusid üha tähtsamaks.
Eğer bir dizi ya artıyor ya da azalıyorsa, "dizi monotondur" denir.Kui funktsioon on mittekahanev või mittekasvav, nimetatakse seda monotoonseks.
Değişimin ivmesi artıyor.Ähvardused vaid suurenesid.
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.2 에서 4 로는, 2를 더하고 있습니다 4 에서 6 으로는 2 를 더하고 있습니다 그리고 6 에서 8 로도 2 를 더하고 있습니다
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.4から6に行くと，さらに2を足しています． 6から8に行く時，また2が増えています． ですから，2かける5が，たし算をしなくても
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.Da 2 a 4 stiamo salendo di due. Dal 4 al 6 stiamo salendo di due. E poi dal 6 all'8 stiamo salendo di due.
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.De 2 a 4 estamos sumando 2. De 4 a 6 estamos sumando 2 Y de 6 a 8 estamos sumando 2.
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.De combien allons-nous l'augmenter? De deux à quatre, nous allons faire plus deux.
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.Fra 2 til 4 har vi lagt 2 til. Fra 4 til 6 har vi lagt 2 til. Fra 6 til 8 har vi lagt 2 til.
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.Od 2 po 4, pridávame 2. Od 4 po 6, pridávame 2. Potom od 6 po 8, pridávame 2.
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.O quanto que o resultado aumenta? De 2 pra 4 aumentamos em 2. De 4 pra 6, aumentamos em 2.
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.Από το 2 στο 4 προσθέτουμε 2. Από το 4 στο 6 προσθέτουμε 2. Και μετά, από το 6 στο 8 προσθέτουμε 2.
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.От две до четири се увеличава с две. От четири до шест - пак с две. И накрая, от шест до осем - пак с две.
2'den 4'e 2 artıyor, 4'ten 6'ya 2 artıyor, 6'dan 8'e de 2 artıyor.عند الانتقال من 2 الى 4 نحن نضيف 2 من 4 الى 6 اضفنا 2 ومن ثم من 6 الى 8 اضفنا 2
300.000 ölü var, sayı artıyor.300.000 mrtvih sem naštel, to ni vojna.
300.000 ölü var, sayı artıyor.300.000 mŕtvych.
300.000 ölü var, sayı artıyor.300.000 muertos y contando.
300.000 ölü var, sayı artıyor.300,000 мъртви и продължавам да броя.