artıyor ile cümle
artıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Artık onuncu yılına giren İstanbul’daki turnuvaya ilgi artıyor.Now in its tenth year, the tournament in Istanbul is starting to attract more attention.
Genç Kosovalı girişimcilerin sayısı artıyorYoung Kosovo entrepreneurs on the rise
BH'deki olimpiyat dağlarına gelen turist sayısı artıyorOlympic mountains in BiH draw more tourists
Halk hayal kırıklığı yaşarken, muhalefetin cesareti artıyor.A disappointed public and an emboldened opposition.
Öte yandan yurtdışında tatil yapmak için para biriktirenlerin sayısı da giderek artıyor.Still, a rising number are saving up for holidays abroad.
Tatil için yurtdışına giden Arnavutların sayısı artıyor.The number of Albanians going abroad for their holidays has been on the rise.
Mücadelenin gücü artıyor – Türkiye ve YunanistanStepping up the fight -- Turkey and Greece
Yabancı dil öğrenen Arnavut çocukların sayısı artıyor. [Reuters]More Albanian children are learning foreign languages. [Reuters]
Gotovina'nın Tutuklanması Yönünde Baskı ArtıyorPressure Mounts for Gotovina's Arrest
Bilim ve Teknoloji: Balkanlar'daki İnternet kullanımı yavaş artıyorScience and Technology: Slow rise of internet use in the Balkans
Arnavutluk'ta yabancı doğrudan yatırımlar artıyor.Albania sees a spike in its FDI.
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan'da İnternet kullanımı artıyorScience and Technology: Internet use on the rise in Bulgaria
Yeni bir rapora göre, Bulgar evlerinde düzenli İnternet kullanımı her geçen gün artıyor.A growing number of Bulgarian households are logging on regularly, according to a new report.
Rapora göre çoğu GDA ülkesinde ekonomik özgürlük artıyorReport shows economic freedom on rise in most SEE countries
Hem bir film yapmak için ortak aradığınızda da şansınız artıyor."So when you seek partners to make a movie it is much easier," Zbanic said.
Kadın meclis üyelerinin sayısı da artıyor.The number of women legislators is increasing too.
Bilim ve Teknoloji: Romanya'da cep telefonu kullanımı artıyorScience and Technology: Romania's mobile phone use on the rise
Genç turistlerin Sırbistan'a olan ilgisi giderek artıyor. [AFP]Serbia is attracting an increasing number of young travellers. [AFP]
Sırbistan'da yolsuzluk artıyorCorruption on the rise in Serbia
SETimes: Sırbistan'da askeri eğitime duyulan ilgi, halkın orduya olan inancıyla birlikte artıyor.SETimes: Interest in military training in Serbia is growing, as is the citizens' faith in the army.
Sırbistan’da da fiyatlar artıyor, ama talebin zayıf olması nedeniyle piyasa durgun.Although prices are also rising in Serbia, the market has been checked by weak demand.
Ülkenin elektrik ihtiyacı her yıl %4 oranında artıyor.The country's need for electricity increases 4% every year.
Balkanlar'da gençler arasında alkol kullanımı artıyorAlcohol use rising among youth in the Balkans
Bölgede gençler arasında alkol tüketimi giderek artıyor. [Laura Hasani]Teen drinking is growing in the region. [Laura Hasani]
Sırp Cumhuriyeti'nde Sosyal Demokratlara destek artıyorRepublika Srpska's Social Democrats see rise in support
Türkiye'nin PKK Terörüyle İlgili Endişeleri ArtıyorTurkey Increasingly Concerned About PKK Terrorism
Smiljaniç, "Şiddet, yetkililer ikiyüzlü oldukları için artıyor."The violence escalates because the authorities are hypocritical.
Kıbrıs'ı Birleştirme Referandumu Yaklaştıkça Baskı ArtıyorPressure Grows as Cyprus Reunification Vote Nears
Arnavutluk'ta doğrudan dış yatırımlar artıyorForeign direct investments on the rise in Albania
Kıbrıs Rum Kesimi'nde bilgisayar erişimine sahip ev sayısı artıyor.The number of Cypriot households with access to a computer is increasing.
Güvenliğin artırılması konucu Kosova'da kalan Sırp sayısı artıyorImproved security keeps more Serbs in Kosovo
EULEX ile Belgrad arasında gerçekleşen son görüşmelerle ilgili olarak Priştine'de kaygılar artıyor.Concerns have been growing in Pristina about the recent dialogue between EULEX and Belgrade.
Makedonya’dan diğer ülkelere yasadışı girişlerin sayısı artıyor. [AFP]Illegal crossings from Macedonia into other countries are on the rise. [AFP]
Bölgede petrol taşımacılığı pazarındaki rekabet artıyor. [Getty Images]Competition on the oil transport market has intensified in the region. [Getty Images]
Benzin ve ısınma fiyatlarıyla birlikte yemeklik yağ fiyatları da artıyor. [Tomislav Georgiev]The price of cooking oil is soaring, along with those of petrol and heat. [Tomislav Georgiev]
Sırp siyasetinde kadın parmağı artıyorMore women entering Serbian politics
H1N1 vakalarının sayısıyla birlikte halk arasındaki huzursuzluk da artıyor.Public anxiety is rising along with the number of H1N1 cases.
Sırbistan seçimleri yaklaşırken sınırdaki tutuklama sayısı artıyorArrests increase on the border as Serbia's election nears
Bu alanda faaliyet gösteren 21 firma bulunuyor ve sayıları giderek artıyor.There are now 21 such companies in operation, and the number is increasing.
Agrafiotis, "Firmalarda çalışan avukatlar var ve bu avukatların sayısı artıyor."There are lawyers who work for firms and the number of these lawyers is getting bigger.
İş dünyası: Makedonya'da dış yatırımlar artıyorBusiness: Foreign investments on the rise in Macedonia
Özel üniversitelere giden Arnavut öğrenci sayısı artıyorMore Albanian students attending private universities
Sürekli aktivizm arayışıyla FGM için farkındalık artıyor.Awareness has been rising for FGM with constant pursuit of activism.
Üzüm şu anda Washington Eyaletinde artıyor ancak komşu Oregon'da düşüşte.The grape is currently on the rise in Washington State but on the decline in neighboring Oregon.
Bu standartların sayısı son yıllarda giderek artıyor.The number of these standards has grown recently and they can now help build a new, greener economy.
Rugby birliği yeni ve nispeten küçük bir spordu, ancak aynı zamanda popülaritesi de artıyordu.Rugby union was a new and relatively minor sport, but also growing in popularity.
Öte yandan, ülkede eroin gibi diğer uyuşturucuların ticareti giderek artıyor. [1]On the other hand, more and more of other drugs such as heroin are being traded in the country.[7]
Ayrıca, Yunan şirketlerinin Arnavutluk'taki faaliyetlerini genişletme ilgisi artıyor.[1]Also, the interest of Greek companies to expand their activity in Albania is growing.[37]
Fiyatlar her gün artıyor.Die Preise steigen täglich.
Nüfus artıyor.Die Bevölkerung nimmt zu.
Ümitsizlik gittikçe artıyordu.Er verzweifelte immer mehr.
Hayranların sayısı giderek artıyordu.Die Zahl seiner Fans wächst stetig.
Değişimin ivmesi artıyor.Die Spannungsänderung sinkt stark ab.
Terlik satışları temmuz ve ağustos aylarında ortalama yüzde 20 artıyor.Die Luftfeuchtigkeit schwankt zwischen 20 % im Februar und 80 % im August.
"Gay dostu yerler giderek artıyor".Ferienhäuser erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
2009 yılında, şehirdeki Haredi nüfusu artıyordu.2009 war dieser weltweite Devisenbestand rückläufig.
Bu şehri ziyaret eden kişi sayısı yıldan yıla artıyor.Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.
Araba sayısı artıyor.Le nombre des voitures augmente.
Suç sayısı artıyor.Le nombre de crimes augmente.
Tom'un Fransızcadaki kapasitesi artıyor.Les capacités de Tom en français s'améliorent.