artırma ile cümle
artırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Milchan, filmin parasını artırmak için Warner Bros ile anlaştı.Milchan made a deal with Warner Bros. to put up the money for the film.
Bu durum çoğul gebeliklerin sayısını artırmaktadır.This almost doubled the number of telephones.
Kırsal refahı artırmak."Ruralco profit increase".
Kandaki oksijen seviyesini artırmaya yardımcı olmak için oksijen terapisi kullanılabilir.Oxygen therapy may be used to assist in raising blood oxygen levels.
Ayrıca, sızdırmazlığı artırmak için genellikle plastikten yapılmış conta eklenmiştir.Also, plastic-made gasket is usually added to increase leakage resistance.
Askerlerin maaşlarını artırması buna bir nedendi.Therefore, for its use the soldiers' pay was reduced.
Akıllı atık tasfiye sistemi, CO2 emisyonları azaltıp hijyeni artırmaktadır.Smart waste disposal system which improves hygiene and reduces CO2 emissions.
Bunun yanı sıra sürüklemeyi artırarak alçalış açısını artırmaya yardımcı olurlar.This, in turn, should lead to higher toe lift.
Piyasayı canlandırmak için vergileri düşürmeyi ya da kamu harcamalarını artırmayı reddetti.However, he refused to raise income tax or to cut defense spending.
Antlaşmasının etkinliğini artırmak amacıyla ACTO 1995 yılında oluşturulmuştur.ACTO was created in 1995 to strengthen the implementation of the Treaty.
Anayasada öngörülen değişikliklerin çoğu, başkanlık makamının gücünü artırmaya yönelikti.The altered article would confer too much power on the majority.
Hamming bu uzaklığı ve bilgi oranını olabildiğince artırmaya çalışmıştır.Shaw pushed those innovations as far as they could go.
Onlar İngiltere'de biyoloji , kimya , fizik ve A seviyelerini artırmayı amaçlıyoruz .They aim to improve biology, chemistry, and physics A levels in the UK.
Atık azaltma etkili bir şekilde karlılığı artırmanın bir yoludur.Waste reduction is an effective way to increase profitability.
Merkez bankalarının amacı gelir artışını ve iş imkânını artırmaktı.The goal for the new model was to increase power & performance.
Bu performansından dolayı üzerinde olan beklentileri daha da artırmayı başardı.His electoral success must have exceeded his expectations.
Batı'yla ekonomik ve siyasi iş birliğini artırmaya özen gösterdi.He favored political and economic relationships with the West.
Süspansiyon bozulmaları önlemek ve tanımını artırmak için optimize edilmiştir.The suspension is optimised to avoid distortions and increase the definition.
Bu laboratuvar Nükleer roketlerin itme gücü ve elverişliliğini artırmak üzere kurulmuştu.The laboratory demonstrated the feasibility and value of nuclear rocket propulsion.
Uluslararası araştırmalarla toplumda muhasebe mesleğinin değerini artırmayı hedeflemektedir.ACCA actively seeks to enhance the value of accounting in society through international research.
Bu konuşma hiçbir oyuncu artırma yapmayıncaya kadar devam eder.This kind of auction continues until there are no more participants bidding.
Pompey siyasi popülaritesini artırmak için tiyatrosunu kendi finanse etmişti.Pompey paid for this theatre to gain political popularity during his second consulship.
Hayatta kalma şansını artırmak için en kısa zamanda müdahale edilmesi gerekiyor.Now he must stay alive long enough to use that power.
PAC, katılımı artırmak amacıyla çeşitli önlemlere başvurmuştur.He has led multiple initiatives for closer collaboration with Israel.
Buradaki amaç da ağrı kesici etkisini artırmak.Swaddling here had a pain reducing effect.
Heyhat! ne kadar az insan sakinlerinin bellek güzelliğini artırmak manzara!Alas! how little does the memory of these human inhabitants enhance the beauty of the landscape!
Ve eğer akışa kontrolden girmeye çalışırsanız, meydan okumayı artırmanız gerekir.And if you want to enter flow from control, you have to increase the challenges.
Parayı reklama yatırıp karını artırmak için kullanırsın.You want the money spent on products advertising so the income is greater.
Ve bu da benim az miktarda ısım olması ve ısımın miktarını artırmam. .So this is when I have very little heat and I'm increasing my heat.
Sermaye artırmak için genelde izlenen yol hisse senetlerinin satılmasıdır.Well, for the most part you are selling stock.
İğrenç kokan restoranda yemek kalitesini artırmaya çalışmakla aynı şey.That's like trying to improve the food in a restaurant that stinks.
Daha iyi görünmelerini, güçlerini artırmalarını sağlar mı?Does it make them look good, increase in power? Is it good design?
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Now, a great way to boost social resilience is gratitude.
Normalde, para arzını artırırsanız, para arzı yükselirse, bu talebi artırmalıdır. .It's a general increase in the prices of goods and services.
Ne zaman ekonominin iyileştirilmesi, bankaların ödünç yeteneği de aynı zamanda artırmak.So when the economy is improving, the ability of banks to lend will also increase.
Sıkma basıncı sıkma gücü artırmak amacıyla yüksek ayarlarsanızIf the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force
Özellikle Latin Amerika'yla olmak üzere, ticari faaliyeti artırmak.America in five years. Opening up more trade, particularly in Latin America.
Şimdi, Vali Romney ise, bu vergi indirimlerini artırmak istiyor.Now, Governor Romney actually wants to expand those tax breaks.
Eğer yulaf ezmesini kullanımını 3 kere artırıyorsak, un kullanımını da üç birim artırmalıyız. .If you are increasing oatmeal by 3 times, increase flour also by a factor of 3
Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.
Artıran var mı? yoksa artırma son erecek.Are there no further bids? If there are none, we will go onto the count.
Danışmanlar, şirketinizin başarısını artırmak için gerekli olan kişilerdir.Now advisers are people you need to help advance your company success.
Vergileri artırmak, özel sektör işleri yaratmaz.Raising taxes won't create private sector jobs.
Binlerce kanun ve kural bu sayıyı artırmak için tasarlanmıştır.So it's the number that thousands of the rules and laws are designed to increase.
Bunu, açık artırma çok tartışmalı olduğu için,In this one, because the auction was actually so controversial,
Gelir problemi olduğunu düşünüyorsak, tarımda geliri artırmak için yeni yöntemler buluruz.We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income.
"Çocuğunuz ishal olduğunda, sıvı vermeyi artırmalı mı, sabit mi tutmalı, yoksa azaltmalı mı?""Your child has diarrhea. Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?"
Öyleyse bunun gerçek olduğunu kabul edersek, mutluluğumuzu artırmada ne kadar iyiyiz?So given that that's true, how good are we at increasing our happiness?
Mutluluğumuzu artırmak için denediğimiz diğer bir yol ilaç kullanmak.Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves.
Burada sadece fiyatların Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı artırmadığını görüyoruz.If prices did not increased our GDP would have gotten to this 1091.
Açık artırmacı geldi herhalde.It looks like the auctioneer's here. [creaking]
İsabet hassasiyetini artırmanın en kolay yolu budur.This is the easiest way to improve accuracy.
Bu basit teknikler, ateş hızınızı artırmak için size yardımcı olacaktır.These simple techniques will help you increase the speed of your shots.
Bu yüzden, iyi haber, motivasyonu artırmak o kadar da zor görünmüyorSo the good news is that adding motivation does not seem to be so difficult
Pazarlama satın almayı artırmak için yeni fırsatlar yaratmada oldukça iyi.Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.
Ve engeller olasılıkları artırmaya yardımcı olur.And a handicap would help to increase the possibilities.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.I made four blades, just because I want to increase power.
Daha da artırmaya devam ettik.We continued to increase the reward.
Ama, bir değişkeni 7 oranında artırırsanız diğer değişkeni de 7 oranında artırmak durumundasınız.But when you scale one variable up by 7, you also have to scale up the other variable by 7.
Değişkeni herhangi belirli bir oranda artırırsanız, diğerini de aynı oranda artırmalısınız.Or if you scale it up by some amount, you have to scale up the other variable by the same amount.