artırma ile cümle
artırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir açık artırmada tablo satın aldım.I obtained the painting at an auction.
Şirket onların ücretlerini artırmayı reddettiğinde onlar greve gitti.When the company refused to increase their wages, they walked out.
Sarımsak yemeğin lezzetini artırmak için kullanılır.Garlic is used to improve the taste of food.
Bu, pazar payımızı artırmak için büyük bir fırsat.This is a great opportunity to increase our market share.
Bu makale, kelime hazinesini artırmak isteyenler için öneriler içerir.This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
Askeri bütçeyi artırmayı amaçladılar.They intended to increase the military budget.
Onun tablolarından biri, açık artırmada bir milyon dolardan daha fazla getirdi.One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
Onlar vergileri artırmayı tartışacaklar.They'll debate raising taxes.
Mary notlarını artırmalı.Mary needs to improve her grades.
Kelime haznemi artırmak istiyorum.I want to increase my vocabulary.
Şirket, ücretlerimizi artırmadığı için grevdeyiz.We're on strike because the company hasn't improved our wages.
Tom'un açık artırmada ortaya çıkacağından hiç şüphem yok.I have no doubt in my mind that Tom will show up at the auction.
Ben Tom'la bir şarap açık artırmasında birkaç yıl önce buluştum.I met Tom at a wine auction a few years ago.
İhtiyacımız olan parayı artırmakla ilgili bir sorunumuz olacağını düşünmüyorum.I don't think we'll have any problem with raising the money we need.
Üretimi artırmak için bir karar aldık.We made a resolution to increase production.
Asgari ücreti artırmayı planladıkları doğru mu?Is it true they're planning on raising the minimum wage?
Asgari ücreti artırmayı tasarladıkları doğru mu?Is it true they're planning to raise the minimum wage?
Ünlü yağlı boya resim açık artırmada 2 milyon dolara satıldı.The famous oil painting was sold at the auction for 2 million dollars.
Tom bu atı bir açık artırmada aldı.Tom bought this horse at an auction.
O araba benim özgüvenimi artırmaz.That car doesn't boost my self-confidence.
Açık artırma bitti.The auction is over.
Açık artırma pazartesi sona eriyor.The auction ends Monday.
Dünyada mutluluğu artırmanın tek yolu onu bölüşmektir.The only way to increase happiness in the world is to divide it up.
Biz fiyatlarımızı artırmadık.We haven't increased our prices.
Dil yeteneğimi artırmak için avantaj elde etmeliyim.I must take advantage to enhance my language ability.
Hızını artırman biraz zaman aldı, ama şu an tutabilene aşk olsun.It took you a while to pick up speed, but now you're really hitting your stride.
Bu durum Ergani'nin stratejik önemini artırmaktadır.This situation increases the strategic importance of Ergani.
Bu bilgi daha sonra kod verimliliğini artırmak için optimizasyon aşamasında kullanılabilir.This information can later be used in the optimization phase to increase code efficiency.
Şar Dağları'ndaki 39 gölden biridir ve diğerleri de bölgedeki turizmi artırmaktadır.It is one of 39 lakes on Šar mountains and like others boosts tourism in the local area.
12 Eylül 1938'de OMIKE'nin eylemlerini artırmasına izin verdi.On 12 September 1938, he allowed the OMIKE to increase its activities.
Kayıtlar, Pompei'de bir açık artırmada bir kölenin 6252 sestertii'ye satıldığını gösterir.Records from Pompeii show a slave being sold at auction for 6,252 sestertii.
Ayrılma tehdidi ile Division One'daki kulüpler oy verme gücünü artırmayı başardılar.By threatening to break away, clubs in Division One managed to increase their voting power.
1 Ocak 2006'da, son 1000 pikselin fiyatı, eBay'daki bir açık artırma için artırıldı.On 1 January 2006, the final 1,000 pixels were put up for auction on eBay.
Dahası bir ev sunucusu işlevselliği artırmak için eklenebilir.Additionally, a home server may be added for increased functionality.
Shutlee 2.02'nın bazı parçaları satıldı ve internet üzerinde açık artırmada.Some of the tiles from orbiter 2.02 were sold and auctioned on the Internet.
Ziyaret, iki ülke arasındaki ikili ticareti artırmaya odaklandı.The visit focused to enhance bilateral trade between the two countries.
Llamalar tekrar hipnotize edildiğinde, bir açık artırmaya götürülür ve satılır.Once the llamas are again hypnotized, they are taken to an auction and sold.
Bunu yapmak için yalnızca vergileri artırmadı aynı zamanda yeni vergiler de koydu.To do this, he not only increased taxes, but created new forms of taxation.
Ayrıca olası iş bilgilerini artırmak için Here Maps'in LiveSight teknolojisini kullanır.It also uses the Here Maps' LiveSight technology to augment possible employment information.
Red Zunes, Ekim 2006'da Los Angeles'taki çeşitli mağazalardaki açık artırmalara açıldı.Red Zunes were put up for auction in various stores in the Los Angeles area on October 2006.
Erken güncelleme, hız algısını artırmak için birçok animasyonu kaldırdı.Early updates removed many of the animations to increase the perception of speed.
Yeni arteriyel yollarda, trafik akışını artırmak için kesişimler sıklıkla azaltılır.For new arterial roads, intersections are often reduced to increase traffic flow.
Bu da web sayfasının etkileşimini, hızını ve kullanılabilirliğini artırmak demektir.This is intended to increase a web page's interactivity, speed, and usability.
Hükûmet, askeri bütçesini artırma sürecindedir.The Government is in the process of increasing its military budget.
Açık artırma, on gün sürdü ve 99 geçerli teklif yapıldı.The auction lasted ten days and received 99 legitimate bids.
Sonunda New York'a taşındı ve edebi itibarını artırmaya başladı.He eventually moved to New York and began to build his literary reputation.
Sistematik hatayı yok etmek doğruluğu iyileştirir ama kesinliği artırmaz.Eliminating the systematic error improves accuracy but does not change precision.
SpaceX'in amacı minik uyduların fırlatma pazarı rekabetini artırmak idi.It was SpaceX's offering intended to open up the smallsat launch market to competition.
Bunun sonucunda Claudius etkinliğini artırmak için senatonun gücünü kısıtlamak zorunda kaldı.As a result, Claudius reduced the Senate's power for the sake of efficiency.
Kaliteyi artırmak için, yazılan kodlar diğer yazılımcılar tarafından incelenir.To ensure quality, reviews of code by other programmers are made.
Belirtilen amaç, ürünün çok yönlülüğü konusundaki farkındalığı artırmaktı.The stated objective was to increase awareness of the product's versatility.
Kişisel bilgileri bilgisayar ağlarına koymak gizlilik endişelerini de artırmaktadır.Putting personal information onto computer networks necessarily raises privacy concerns.
Nisan 2005'te Apple, ses performansını artırmak için iSight için bir yazılım güncellemesi yayınladı.In April 2005, Apple released a firmware update for the iSight to improve audio performance.
Doğaya kaçan evcil güvercinler dünya üzerinde yabani güvercin popülasyonunu artırmaktadır.Escaped domestic pigeons have raised the populations of feral pigeons around the world.
Güç uykusunun temel amacı zamana karşı uyku verimliliğini artırmaktır.The power nap is meant to maximize the benefits of sleep versus time.
İstasyon, 2002’de kapasitesini artırmak için geliştirildi.The power station was modernized in 2002 to increase its efficiency.
Beyaz pirinç tüketiminin çok olması da riski artırmakta rol oynamaktadır.Eating a lot of white rice appears to play a role in increasing risk.
Bu yöntem soğutma sisteminin verimini artırmaktadır.This makes upgrading the cooling system essential.
Ancak, daha küçük (ESR) ve güç yoğunluğu artırmak veya azaltmak için gözeneklerini ifade eder.The lesser deities are believed to have means to grant favors or inflict harm.
Yanıt olumsuz olunca rakamı artırmaya başladı.As the infrastructure improved, the population started to increase.