arnavut ile cümle
arnavut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dil Arnavutça Sırpça Türkçe Diğer Toplam Kitap Sayısı 114287 58065 3806 2399 178557Language Albanian Serbian Turkish Other Total Number of Books 114287 58065 3806 2399 178557
O zamandan sonra, çok etkili bir şarkıcı olarak Arnavut müzik endüstrisinde aktif oldu.Since then, she was very active in the Albanian music industry, being a very influenced singer.
Arnavut sanatının en önde gelen isimlerinden biriydi.[1]He was and will remain one of the most prominent figures of the Albanian art.[41]
Arnavutluk'tan ünlü bir heykeltıraş olan Odhise Paskali tarafından açıldı.Odhise Paskali, a famous sculptor from Albania.
Arnavutluk kültürü Arnavutluk'taki Dünya Mirasları ListesiCulture & Architecture of Albania List of World Heritage Sites in Albania
İşkodra Paşalığı Yanya Paşalığı Osmanlı döneminde ArnavutlukPashalik of Scutari Pashalik of Janina Albania under the Ottoman Empire
Padişah I. Abdülhamid, ona hizmeti için Orta Arnavutluk'tan toprak verdi.For his service, the sultan gave him territories in central Albania.
"History of Albanian People" (Arnavut Halkının Tarihi), Arnavut Bilimler Akademisi."History of Albanian People" Albanian Academy of Science.
Yanya Paşalığı Osmanlı döneminde Arnavutluk Arnavut paşalıkları Sünni hanedanlıklar listesiPashalik of Janina Albania under Ottoman Empire Albanian Pashaliks List of Sunni Muslim dynasties
Arnavutluk Prensliği İlias Bey Vrioni Sami Bey VrioniPrincipality of Albania Ilias Bey Vrioni Sami Bey Vrioni
Mehmet Paşa, Müslüman ve Arnavut bir aşiret lideriydi.[1]Bushati was an Albanian Muslim clan leader.[1]
Arnavutluk'un nişan ve madalyalarıOrders, decorations and medals of Albania
Bölgede Arnavutların yaşadığı 19 köy vardır. [1]The region has 19 villages inhabited by Albanians.[1]
Arnavut nüfusu etnografik olarak Ghegs grubuna aittir.The Albanian population ethnographically belongs to the Ghegs group.
Arnavut bayrakları (bajrak-sancakları) (1918).Albanian bajraks (1918).
Robert Elsie eserlerinde Arnavutluk aşiretlerini bölgelere göre ayırmıştır.Robert Elsie divided the tribes of Albania in his works according to regions.
Bundan sonra Arnavut kabileleri Bushati'nin yanında yer aldı.After this, the Albanian tribes sided with the Bushati.
Türk [1] [2] [3] [4] [5] veya Arnavut [6] [7] [8] kökenliydi.A Sipahi of Turkish[1][2][3][4][5] or Albanian[6][7][8] descent.
Ayrıca Arnavutluk, kuzeydoğu İtalya, Eflak ve Anadolu'da da savaştı.He also fought in Albania, north-east Italy, Wallachia and Anatolia.
Romanya, Bulgaristan, Arnavutluk ve Yugoslavya'da komünist partiler zaten iktidara gelmişti.Communist parties had already come to power in Romania, Bulgaria, Albania, and Yugoslavia.
Kuzey Arnavut aşiret bölgelerini gösteren harita.Map depicting northern Albanian tribal regions.
Aşiret'in kökeni olan bölge Shala Shala (soyadı) Arnavutluk AşiretleriShalë municipality covered by the tribe Shala (surname) Tribes of Albania
Tomorr Arnavutluk CoğrafyasıTomorr Geography of Albania Protected areas of Albania
Arnavutluk'taki korunan alanlar Arnavutluk CoğrafyasıProtected areas of Albania Geography of Albania
9 Nisan 1974'te Arnavutluk'un başkenti Tiran'da doğdu.She was born on April 9, 1974 in Tirana.
15 Mart 1983 yılında Arnavutluk'un başkenti Tiran'da dünyaya geldi.Elisa Spiropali was born on 15 March, 1983 in Tirana.
1939'da Arnavutluk'un İtalya tarafından işgal edilmesiyle ilişkiler düzelmedi.Relations did not improve until 1939 with the occupation of Albania by Italy.
Güney Arnavutluk'ta bulunan Leskovik, bir dönem karargahı oldu.Leskovik, in southern Albania became for a period its headquarters.
Arnavut topraklarından Yunan Grammos bölgesine çeşitli istilalar düzenlendi.Several invasions were mounted from Albanian soil into the Greek region of Grammos.
Yunanistan'daki Arnavutlar, Yunanistan'daki toplam göçmen sayısının %60-65'ini oluşturmaktadır.Albanians in Greece comprise 60–65% of the total number of immigrants in Greece.
Ayrıca, Yunan şirketlerinin Arnavutluk'taki faaliyetlerini genişletme ilgisi artıyor.[1]Also, the interest of Greek companies to expand their activity in Albania is growing.[37]
COVID-19 salgını sırasında Yunanistan, Arnavutluk'a 20.000 aşı bağışladı.[1]During the COVID-19 pandemic, Greece donated 20,000 vaccines to Albania.[51]
2011'de Arnavutluk ve Yunanistan'ın iki sosyalist lideri Edi Rama ve George Papandreu.The two socialist leaders of Albania and Greece in 2011, Edi Rama and George Papandreou
Arnavutluk Halk Ordusu 1944'te ülkede iktidara geldi.The Albanian People's Army assumed power in the country in 1944.
Bu olay Çam Arnavutlarının kovulması olarak bilinir.This event is known as the expulsion of Cham Albanians.
Bu nüfus Arnavut dilinin Lab dalını konuşuyor.This population speaks the Lab branch of the Albanian language.
Arnavutlar ilk olarak 13. yüzyılın sonlarında Yunanistan'a göç ettiler.Albanians first migrated into Greece during the late 13th century.
Bugün, Arvanitika olarak bilinen Tosk Arnavutçasının farklı alt lehçelerini hala koruyorlar.Today, they still maintain their distinct subdialect of Tosk Albanian, known as Arvanitika.
Arnavutların Yunanistan'da uzun bir Helenleşme, asimilasyon ve entegrasyon geçmişi var.Albanians have a long history of Hellenisation, assimilation and integration in Greece.
Arnavut grupları ilk kez Orta Çağ'ın sonlarında Epir'de kaydedildi.Groups of Albanians are first recorded in Epirus during the late Middle Ages.
Yapım Arnavutluk tarihindeki en yüksek bütçeli dizi olarak kabul ediliyor.The show it's considered as the highest budged series in the history of Albania.
Gösteri Haziran 2017'de çekilmeye başladı ve şu anda Arnavutluk'ta çekimleri sürüyor.[1]The show started production in June 2017 and is currently filming in Albania.[26]
Omonoia, Arnavutluk'ta birden fazla siyasi tartışmanın merkezi oldu.Omonoia has been the center of more than one political controversy in Albania.
Arnavutluk Hükümeti bu iddiaları reddetmiştir.The Albanian Government rejected these claims.
Arnavutluk polisi protestoyu şiddetle dağıttı ve yaklaşık 20 avukat ve gazeteciyi gözaltına aldı.The Albanian Police violently broke up the protest and detained about 20 lawyers and journalists.
Arnavutluk adına savaşa katılan Osman Taka, Yanina'da hapse atıldı ve ölüme mahkum edildi.Osman Taka was jailed in Yanina and was sentenced to death.
1997 yılında Arnavutluk FA Genel Sekreteri olmuştur.In 1997 has been Secretary General of the Albanian FA.
1992'den itibaren, Arnavutluk Futbol Federasyonu'nun Yürütme Kurulu üyesi olarak çalıştı. [1]From 1992 onwards, a member of the Executive Committee of the Albanian FA.[3]
Hyka, bu maçtan sonra Arnavutluk'u bir daha temsil edemedi. [1]Hyka would not represent Albania again after this game as this was his only international cap.[2]
Aleks Buda (7 Eylül 1910 - 7 Temmuz 1993), Arnavut tarihçi.Aleks Buda (7 September 1910 – 7 July 1993) was an Albanian historian.
İtalya ve Avusturya'da eğitimini tamamladıktan sonra Arnavutluk'a döndü.After completion of his education in Italy and Austria, he returned to Albania.
Arnavutluk İlimler Akademisi üyesi ve başkanıydı.He was a member and president of the Academy of Sciences of Albania.
Buda, 7 Eylül 1910'da Osmanlı İmparatorluğu'na (bugünkü Arnavutluk) bağlı Elbasan'da doğdu.Buda was born on 7 September 1910 in Elbasan, Ottoman Empire (modern day Albania).
1935'ten 1936'ya kadar Brüksel'deki Arnavutluk Konsolosluğunda sekreter olarak çalıştı.From 1935 to 1936, he was employed as a secretary at the Albanian consulate in Brussels.
Arnavutluk'a döndükten sonra Tiran Lisesi'nde sözleşmeli öğretmen olarak çalıştı.After returning to Albania, he worked as a contract teacher in the Gymnasium of Tirana.
Arnavutluk içindeki askeri eylemleri düzenlemek için ortak bir kadro oluşturun.Form a joint operational staff to coordinate military actions within Albania.
1941'den 1985'teki ölümüne kadar Arnavutluk Emek Partisi'nin Genel Sekreteri'ydi.He was First Secretary of the Party of Labour of Albania from 1941 until his death in 1985.
Tiran Devlet Üniversitesi, Arnavutluk'ta türünün ilk örneği olan 1957'de kuruldu.The State University of Tirana was established in 1957, which was the first of its kind in Albania.
Oturumda, bağımsızlık sonrası Arnavutluk hükümetinin karşılaşacağı sorunlar ele alındı.The Session considered the problems that the post-independence Albanian government would face.
Arben Fahri İmami (d. 21 Ocak 1958) Arnavut bir politikacı ve eski aktör.Arben Fahri Imami (born 21 January 1958) is an Albanian politician and former actor.