arnavut ile cümle
arnavut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Arnavutluk kültürü PilosCulture of Albania List of hats and headgear Pileus Opinga Traditional clothing of Kosovo
Plisi giyen genç bir Arnavut askerin portresi .Portrait of a young Albanian soldier wearing a plis.
Kaqusha Jashari (d. 16 Ağustos 1946 doğumlu; Skenderaj[1]), Kosovalı Arnavut politikacı ve mühendis.Kaqusha Jashari (born 16 August 1946)[1] is a Kosovo Albanian politician and engineer by profession.
Ayrıca Arnavutluk vatandaşıdır ve bir Arnavut pasaportu vardır. [5]She is also a citizen of Albania and has an Albanian passport.[5]
Taşko-Koço, Arnavutluk'ta 2002 basımı bir pulun üzerindeTashko-Koço on a 2002 stamp of Albania
Ölümünden sonra Arnavutluk Halk Sanatçısı unvanını aldı.She was posthumously awarded the prestigious title People's Artist of Albania.
Arnavutluk'ta verdiği çoğu konserde dinleyiciler kendisinden bis yapmasını istedi.[1]She was asked to encore several times each concert when she performed in Albania.[3]
Arnavutluk'ta vergiler hem federal hem de yerel hükûmetler tarafından alınır.In Albania, taxes are levied by both federal and local governments.
Gelir idaresi Arnavutluk Vergi Dairesi'dir.The Albanian Taxation Office is the revenue service of Albania.
Arnavutluk'ta kurumlar vergisi %15 sabit oranı üzerinden alınır.Corporate tax in Albania is levied at a flat rate of 15%.
8 milyon Arnavutluk Leki üzerinde cirosu bulunan şirketler ise kurumlar vergisinden muaftır.Businesses with a turnover of less than 8 million is exempt from corporate tax.
19. yüzyıl boyunca birçok yabancı bilim adamı Arnavut folkloruna ilgi duymaya başladı.During the 19th century many foreign scholars took interest in Albanian folklore.
97'siTosk lehçesinde ve 26'sı Arnavutluk'un Gheg lehçesinde olmak üzere 123 epik şarkı içerir.It contains 123 heroic songs, 97 in the Tosk dialect and 26 in the Gheg dialect of Albanian.
Arnavut epik şiiri, Arnavut halkı tarafından yaratılan destansı bir şiir biçimidir.Albanian epic poetry is a form of epic poetry created by the Albanian people.
Şiir, kuzey Arnavut sözlü destan şiirinden esinlenmiştir. [21] [14]The poem has been inspired by northern Albanian oral epic poetry.[21][14]
Yunanistan'da kaydedilen Arnavutça şarkılar için çok fazla malzeme yoktur.There are not much material of Albanian songs recorded in Greece.
Priştine 1980'lerde Arnavut rock müziği için en önemli şehirdi.Pristina was the most important city for Albanian rock music during the 1980s.
"Muzikë qytetare" ile onların rock kombinasyonu Arnavut rock müziğinin temelini attı.Their combination of rock with "muzikë qytetare" laid the foundation of Albanian rock.
Arnavut müziği Eurovision Şarkı Yarışması'nda ArnavutlukClassical music in Kosovo Music of Albania Albania in the Eurovision Song Contest Radio in Kosovo
Kosovalı Arnavut müziğiKosovo Albanian music
Lekë Zaharia (? – 1444), Zaharia ailesinden bir Arnavut soylu idi.Lekë Zaharia (? – 1444), was an Albanian nobleman from Zaharia family.
Bu olaylar, iki yıl süren Arnavut Venedik savaşını tetikledi.This events triggered the Albanian Venetian war which lasted two years.
Geleneksel Arnavut şapkası “Plisi” giyen yaşlı bir adamın Simon Shiroka tarafından yapılan tasarımı.A rosette by Simon Shiroka of an old man wearing the Albanian hat “Plisi”.
Müslüman Arnavutlar, Osmanlı tarafından bu bölgeye iskân edilmiştir.A contingent of Muslim Albanian settlers were relocated to the region by the Ottomans.
Köyde yaşayan halkın %89'u Müslüman Arnavut ve %10'u Ortodoks Sırp'tır (2002 nüfus sayımına göre).The village is inhabited by 89% Muslim Albanians and 10% Orthodox Serbs (2002 census).
Bu veriler Arnavutluk'un uluslararası sıralamalarıdır.These are the international rankings of Albania.
Petrit Çeku (d. 2 Haziran 1985) Kosova Arnavutu klasik gitarist.[1][2]Petrit Çeku (born 2 June 1985) is a Kosovo-Albanian classical guitarist.[1][2]
Arnavut muhalefet partileriyle derinden çalıştı, kampanyalarını ve haber bültenlerini finanse etti.He worked deeply with the Albanian opposition parties and financed their campaigns and newsletters.
Kokoreç Osmanlı mutfağı Türk mutfağı Arnavut mutfağı Türkiye'deki Arnavutlar Türk mutfağıKokoreç Ottoman cuisine Turkish cuisine Albanian cuisine Albanians in Turkey List of Turkish dishes
Arnavut pasaportu Karadağ pasaportu Kuzey Makedonya pasaportu Sırbistan pasaportu Türk pasaportuAlbanian passport { Montenegrin passport] North Macedonia passport Serbian passport Turkish passport
Arnavutluk otoriteleri uçağa iniş izni vermeyince uçak Yugoslavya'daki Dubrovnik'e gitti.During a fuel stop in Brindisi, eleven passengers were allowed to leave the aircraft.
Arnavutluk'ta, 75/18'e binen Alman askerleri, Eylül 1943.Semovente da 75/18 with German troops in Albania, September 1943.
Arnavutlar 2444 Türkler 1524 Makedonyalı 355 Romlar 9 Sırplar 1 Boşnaklar 1 Diğer 23Albanians 2444 Turks 1524 Macedonians 355 Romani 9 Serbs 1 Bosniaks 1 Others 23
Arnavutlar 1636 Türkler 1243 Makedonlar 1196 Romanlar 315 Sırplar 4 Diğer 29Albanians 1636 Turks 1243 Macedonians 1196 Romani 315 Serbs 4 Others 29
Arnavutlar 998 Türkler 659 Makedonlar 467 Romanlar 9 Sırplar 1 Diğer 9Albanians 998 Turks 659 Macedonians 467 Romani 9 Serbs 1 Others 9
1980'lerin ortalarında Arnavutluk'un başkenti Tiran'da 13 İslami Cihad üyesi vardı.By the mid-1980s, there were 13 members of Islamic Jihad in Albania's capital Tirana.
Redi Jupi (d. 31 Mayıs 1974) Arnavut emekli futbolcu.Redi Jupi (born 31 May 1974) is an Albanian retired footballer.
National-Football-Teams.com'da Redi Jupi Arnavutluk - Uluslararası Oyuncuların Kaydı - RSSSFRedi Jupi at National-Football-Teams.com Albania - Record International Players - RSSSF
Arnavutluk ve Kosova'nın birleşmesi Sırp MilliyetçiliğiUnification of Albania and Kosovo Serbian nationalism
Arnavutluk'ta, komünist fikirler esas olarak komşu ülkelerden etkilendi.In Albania, Communist ideas were mainly influenced by neighbouring countries.
Bununla birlikte, Arnavutların Komintern ile temasları çok önceden belirlenmişti.Nevertheless, the contacts of the Albanians with Comintern were set way before.
Yunan pizzası 1954'te Arnavutluk'tan Connecticut'a göçen Yunanlar tarafından icat edilmiştir.Greek pizza was invented by a Greek from Albania in Connecticut in 1954.
Arnavutluk'ta devlet tarafından tanınan azınlıklardan biridir.In the latest census (2011), citizens had the option to declare as "Montenegrins" (366 did so).
Yirmi (njëzet), Arnavutçada temel sayı olarak kullanılır.Twenty (njëzet) is used as a base number in the Albanian language.
Bugün Yunanistan'daki Çam Arnavutları tüm zet sayılarını kullanmaktadır.Today Cham Albanians in Greece use all zet numbers.
Arnavut Sahil GüvenliğiAlbanian Coast Guard
Arnavutluk Savunma Bakanlığı Arnavut Silahlı Kuvvetleri (ASK)Ministry of Defense (MoD) Albanian Armed Forces (AAF)
Çoğunlukla BFS, Arnavut Komandoları ve Askeri Polis tarafından kullanılmaktadır.Used mostly by BFS, Albanian Commandos and the Military Police.
Zeta (taç diyarı) Birinci Scutari Savaşı İkinci Scutari Savaşı Karadağ tarihi Venedik ArnavutluğuZeta (crown land) First Scutari War Second Scutari War History of Montenegro Venetian Albania
Arnavutluk coğrafyasıProtected areas of Albania Geography of Albania Krahina Malore Qëndrore
Ayılar çoğunlukla Šar Dağları'nda ve Arnavut Alpleri'nde görülür.Bears are mainly found in the Šar Mountains as well as in the Albanian Alps.
Arnavutluk Satranç Şampiyonasını beş kez kazandı. (1966, 1971, 1972, 1985 ve 2000).He five times won Albanian Chess Championship: 1966, 1971, 1972, 1985, and 2000.
Satranç Olimpiyatları'nda Arnavutluk adına oynadı.[1]Vangjel Adhami played for Albania in the Chess Olympiads:[1]
Avrupa takım Satranç Şampiyonası ön elemelerinde Arnavutluk için oynadı.[1]Vangjel Adhami played for Albania in the European Team Chess Championship preliminaries:[2]
Vangjel Adhami Erkekler Satrancı Şampiyonası'nda Balkanlar'da Arnavutluk adına oynadı.[1]Vangjel Adhami played for Albania in the Men's Chess Balkaniads:[3]
Yurtdışında da Arnavut hareketlerini ve siyasi partileri birleştirmek için çaba gösterdi.While abroad, he also made efforts to unite Albanian movements and political parties.
Bir yayıncı olarak ülkeden ülkeye seyahat ederek Arnavutluk'u makaleler ve broşürler ile tanıttı.[1]A publisher, he travelled from country to country, promoting Albania with articles and pamphlets.[1]
Arnavutluk coğrafyası Dajti DağıGeography of Albania Protected areas of Albania Dajti Mountain
Arnavutluk coğrafyası Dajti Milli ParkıPrehistoric Albania Geography of Albania Protected areas of Albania Dajti National Park
Dünyanın en yüksek zirvesi olan Everest Dağı'na tırmanan ilk Arnavut kadındır.[1][2][3]She is the first Albanian woman to climb Mount Everest, the highest peak in the world.[1][2][3]