arkasından ile cümle
arkasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1996-97 sezonunu MVP oylamasında Michael Jordan, Karl Malone'un arkasından 3. olarak tamamladı.Az MVP-választáson harmadik helyen végzett Karl Malone és Michael Jordan mögött.
Bu sırada Prens avcılarının başında, kovaladığı bir beyaz geyik arkasından sahneye girer.Előtte a sátor sarkában a fehér vadász otthagyja a "névjegyét".
Yaralılardan beş kişi arkasından vuruldu.Az ottani lövéseknek 5 sérültje lett.
Laura da o esnada otele gelir ve John'ın arkasından gider.Ekkor a házból kirohan Helen, és besegíti Johnt az otthonukba.
Yaralılardan beş kişi arkasından vuruldu.Haavoittuneista viittä oli ammuttu selkään.
Canavarların arkasından konuşmasını sevmez.Muut hirviöt eivät välitä silmien räpyttelystä.
Ben onun arkasından gittim.Häntä oli selän päälle kiertynyt.
İtki sıcak gazların motorun arkasından dışarıya verilmesiyle sağlanır.Lämmityslaite on takana olevasta moottorista johtuen varsin tehoton.
Tom bir boru üfler ve Robin Hood'un arkasından oklr gelir.Huhtanen sai hopeaa nojapuilla ja Olavi Rove hypyssä.
Köpeği kapının arkasından çıktı.Hänen koiransa tuli oven takaa.
Yaralılardan beş kişi arkasından vuruldu.Πέντε από εκείνους πυροβολήθηκαν στην πλάτη.
GoldSrc motorunun arkasından çıkan takipçisi ise Half-Life 2 yi destekleyen Source motoru olmuştur.Η διάδοχος της μηχανής GoldSrc είναι η μηχανή Source του Half-Life 2.
Ben onun arkasından gittim.Την άφησε πίσω του.
Arkasından gelen 2. single ise "Bebek" oldu.Το τρίτο single ήταν το «Κούκλα σπασμένη».
Yas şarkıları (mourning songs), ölünün arkasından duyulan üzüntüyü dile getirir.Πένθιμα τραγούδια (μοιρολόγια) συνοδεύουν τους θρήνους των νεκρών.
Yine her boğanın arkasından bir kedi sağa doğru koşmaktadır.Στην πίσω όψη είναι ένας ταύρος που στρίβει το κεφάλι του στα αριστερά.
Ligin sonunda Chelsea'nın arkasından ikinci sırada bitirdi.Στο πρωτάθλημα τερμάτισε στην δεύτερη θέση, πίσω από την Τσέλσι.
Finch bir ağacın arkasından Dillinger'ı takip etmeye devam eder.Ο Φάλσταφ δοκιμάζει να κρυφτεί πίσω από μια κουρτίνα.
Yaralılardan beş kişi arkasından vuruldu.Fem tilskadekomne var skudt i ryggen.
Ben onun arkasından gittim."Jeg sprang på ham bagfra.
Arkasından ona dayanan bir de genç.Om Hans den yngres efterslægt
Adam kalkıp gittiği sırada Locke'u onun arkasından seslenirken tekerlekli sandalyede görüyoruz.Da manden rejser sig op for at gå bliver det chokerende afsløret, at Locke sidder i kørestol.
Hemen arkasından Danimarka, İsveç ve Norveç bu konudaki tarafsızlıklarını ilan ettiler.Danmark, Sverige og Norge erklærede sig alle neutrale i krigen.
Arkasından biri ceketinin yakasını tuttu.1. ↑ På bagsiden af trøjen.
Lance Armstrong onun arkasından sadece 2 saniye sonra gelerek ikinci oldu.Mellem dem kom Lance Armstrong på andenpladsen.
Asıl amaç, Alman birliklerinin arkasından dolanıp imha etmekti.Hovedmålet er at ødelægge det tyske hovedkvarter.
Robin ise zaten onun yanında olduğunu hemen arkasından da kovulduğunu söyler.Han siger, at Robin snart møder op, men hun møder slet ikke op.
Parlak bir yıldız ya da gezegen Ay'ın arkasından geçerse örtülür yani gözden kaybolur.Når en klar stjerne eller planet passerer bak månen, blir den okkultert eller skjult.
Fakat arkasından kendisini öldürmek üzere bir kiralık katil de gönderir.Videre presser han ham til (uriktig) å påta seg skylden for drapene i klosteret.
Yaralılardan beş kişi arkasından vuruldu.Fem ble skutt i ryggen.
Adam kalkıp gittiği sırada Locke'u onun arkasından seslenirken tekerlekli sandalyede görüyoruz.Når mannen reiser seg opp, ser vi at Locke sitter i en rullestol.
Diğer iki kurşun sağ koltukaltının arkasından girmiştir.De to bakerste bakkroppsleddene stikker ut bak dekkvingene.
Sonra annesi depoya gider ve kapı arkasından kapanır.De går ut av graven og døren låser seg bak de.
Ben onun arkasından gittim.Da ble han skutt bakfra.
Tom bir boru üfler ve Robin Hood'un arkasından oklr gelir.Dukkespillere: Marit Hulaas Stubberud og Kjell Smidsrød.
Arkasından yazdığı Apogee senaryosu 500,000 Amerikan dolarına satılmıştır.Madisons portrett var på den amerikanske seddelen verdt $5000.
Kadınlar Tammuz'un arkasından yas tutar ve ağlarlar.De bygger reder og beskytter yngelen etter klekking.
Bütün bu grubun arkasından gittiği isim ise Rothschildler idi..."Pemimpin grup ini adalah keluarga Rothschild...".
Sonra annesi depoya gider ve kapı arkasından kapanır.Kemudian pelayan itu menyuruh dia keluar, lalu mengunci pintu di belakangnya.
"Odaların arkasından sana bağıranların çoğu, düşüncesiz kimselerdir."Kebanyakan dari mereka yang hijrah keluar negeri disebabkan olah berbagai alasan.
İlk düşenler atlarıyla birlikte çamurda takılıp kaldı ve arkasından gelenler onların üzerinden geçti.Maka para tentara meninggalkan benteng mereka dan memulai pengejaran yang membawa mereka ke dalam perangkap.
Daha önce de bahsettiği bıçak tarafından arkasından vurulmuş.Ia kembali menghadap resi sakti yang dulu ditemuinya.
Film bir cinayet ve bu cinayetin arkasından gelişen olayları duygusal bir biçimde anlatmaktadır.Film ini mengisahkan peristiwa sekitar serangan itu dan pergumulan hidup setelahnya.
Orton, eve girdi ve arkasından Wyatt'ın saldırısına uğradı.Orton kembali dan membantu AmbReigns yang saat itu sedang di serang oleh Wyatt Family.
KLM'nin sağ motorları ise Pan Am kokpitinin hemen arkasından girmişti.Động cơ bên phải của KLM đâm vào vị trí ngay phía sau buồng lái máy bay Pan Am.
Beth daha sonra kendi başına ormana gider ve Daryl ise onu arkasından takip etmektedir.Cô liền đi vào trong rừng và Daryl bước theo cô.
Bütün bu grubun arkasından gittiği isim ise Rothschildler idi..."Người dẫn đầu là gia tộc Rothschild...".
Hemen arkasından Dumbledore onu Hogwarts'ta öğretmenlik yapması üzerine işe almıştı.Vì sự an toàn của bà, giáo sư Dumbledore đã nhận bà vào giảng dạy tại Hogwarts.
"Odaların arkasından sana bağıranların çoğu, düşüncesiz kimselerdir."ほとんど全ての者を汝（うぬ）、彼奴（きゃつ）呼ばわりした。
Görünüş olarak Hemings neredeyse beyaz ırktan görünüyordu ve düz siyah saçları arkasından bırakıyordu.ヘミングスの外観はほとんど白人に近く、まっすぐな髪を背中に垂らしていた。
Demir boru yüzünün yanından girip, ... sol gözünün arkasından geçti ve kafasının üzerinden çıktı.鉄の棒は彼の顔の横から入り、左目の後ろを通り抜け、頭頂から抜け出した。
Baharda ise ağır bir yağış sürecinin arkasından ağır bir kuraklık olur.古墳時代初期：垂水西原古墳が築かれた。
Çünkü arkasından korkunç kâbus cinsi bir ejderha gelir.その背から脇腹にかけて大きな龍柄のタトゥーを入れている。
Ardından arkasından bir ses duyar ve ürker.その後読み切りと不定期連載。
Sahibi tutmak için koşmuş, arkasından yalvarmış, bağırmış, boşuna.また処刑の際に悲鳴をあげ、吐瀉物を吐き散らし苦しみながら絶命したという。
Darbe Tayland'daki uzun bir politik krizin arkasından gelmektedir.大会はタイの政治的な危機の中で開催された。
Yanları da ön yüzgeçlerin arkasından başlayarak beyaz-gri renktedir.胸びれの先端も白くなる。
Önceleri kenti perde arkasından yönettiler.州都を後ろに記した。
Arkasından ona dayanan bir de genç.肥えて上背のある女の子。
Arkasından ona yetiştiler ve Saka Karhanesi önünde onu yakalayıp öldürdüler.足江進、御岳らと共に蒔絵に挑むが、頭を刎ねられ死亡した。