arkasında ile cümle
arkasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ayak pedalları açmak, kordon gevşeyin. ve çıkarılabilir kapak arkasında kablosunu takmakUnwrap bàn đạp chân, thư giãn các dây và đính kèm dây phía sau bao gồm rời
Ayak pedalları açmak, kordon gevşeyin. ve çıkarılabilir kapak arkasında kablosunu takmakUnwrap педали, размотайте шнур и прикрепите шнур за съемное покрытие
Ayak pedalları açmak, kordon gevşeyin. ve çıkarılabilir kapak arkasında kablosunu takmakОтварям педали, размотавате кабела и прикачите кабела зад сменяеми обхваща
Ayak pedalları açmak, kordon gevşeyin. ve çıkarılabilir kapak arkasında kablosunu takmakبسط "دواسات القدم"، والاسترخاء على الحبل ونعلق الحبل وراء "تغطية القابلة للإزالة"
Ayak pedalları açmak, kordon gevşeyin. ve çıkarılabilir kapak arkasında kablosunu takmak取り外し可能なカバーの後ろのコードを添付 次に、空気銃空気陳列・ コントロールのすぐ下のフロント パネルでインストールします。
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Allo stesso modo, dietro ad ogni singolo pensiero vi è la nuda coscienza, la pura consapevolezza.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Begitu pula dibalik setiap pemikiran ada sebuah kesadaran yang alami.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Da mesma forma, por detrás de cada pensamento há uma consciência nua e crua, um conhecimento puro.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.De asemenea, în spatele fiecărui gând este conștiința pură.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.De la même manière, derrière chaque pensée il y la conscience nue, la pure conscience.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.De la misma forma, detrás de cada pensamiento existe la conciencia desnuda, pura.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Genauso gibt es hinter jedem einzelnen Gedanken das blosse Bewusstsein, das blosse Erkennen.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Joka ainoan ajatuksen takana on pelkkä puhdas tietoisuus.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.마찬가지로, 모든 생각에는 그저 의식, 순수한 의식이 있을 따름입니다.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Likväl, bakom varje tanke finns det en naken medveten, ren medvetenhet.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Op dezelfde manier is er achter iedere gedachte het naakte, pure bewustzijn.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Podobně je i za každou jednotlivou myšlenkou holé vědomí, čirá bdělost. To je podstata.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Podobnie z myślami: za każdą kryje się czysta, naga świadomość.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Taktiež, za každou jednou myšlienkou sa nachádza prosté vedomie, rýdze uvedomenie si.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Tương tự như vậy, đằng sau mỗi suy nghĩ có một ý thức, một sự nhận biết thuần khiết
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Ugyanígy, minden egyes gondolat mögött ott rejlik maga a tudat, a tiszta tudatosság.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Παρομοίως, πίσω από κάθε σκέψη υπάρχει η γυμνή καθαρή συνείδηση.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Аналогично этому, за каждой мыслью скрыто чистое, обнажённое самосознание, осознание себя.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Подібно до цього, за кожною думкою існує гола свідомість, чисте розуміння. Дуже часто ми шукаємо ззовні.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.Подобно на това, зад всяка една мисъл има чиста съзнателност, чисто усещане.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.באותו אופן, מאחורי כל מחשבה בודדת ישנה ההכרה החשופה, מודעות טהורה.
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.بالمثل , خلف كل فكرة هناك ضمير مجرد , معرفة نقيه .
Aynı şekilde, her düşüncenin arkasında yalın bilinçlilik, saf farkındalık vardır.そういう性質なのです 意識は憎悪や嫉妬によって損なわれるようなことはありません
Balyaların arkasında gizleyelimEscondámonos detrás de las balas de paja
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Ahogy ment mögött bár a konyhába hallott egy hangot ismételt, rendszeres időközönként.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Als sie hinter der Bar ging in die Küche hörte sie ein Geräusch in regelmäßigen Wiederholung Abständen.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.A medida que se fue detrás de la barra de la cocina, oyó un sonido repetido a intervalos regulares intervalos.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Aşa cum ea sa dus în spatele bara de la bucătărie a auzit un sunet repetat la intervale regulate intervale.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Como ela foi atrás do bar para a cozinha, ela ouviu um som repetido em intervalos regulares intervalos.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Jak poszła za barem do kuchni usłyszała dźwięk w regularnych odstępach czasu.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Když šla za barem do kuchyně slyšela zvuk opakovat v pravidelných intervalech.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Keď išla za barom do kuchyne počula zvuk opakovať v pravidelných intervaloch.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Ketika ia pergi ke belakang bar untuk dapur ia mendengar suara diulang pada reguler interval.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.그녀가 부엌 바 뒤에 갔던 그녀는 정기적으로 반복되는 소리를 들었 간격.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Ko je šla za šankom v kuhinjo je zaslišala zvok v rednih intervalih.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Kun hän meni taakse palkin keittiöön hän kuuli äänen toistuvan säännöllisin välein.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Mentre andava dietro al bancone della cucina ha sentito un rumore ripetuto a intervalli regolari intervalli.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.När hon gick bakom baren till köket hörde hon ett ljud upprepas med jämna intervall.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Toen ze achter de bar naar de keuken hoorde ze een geluid herhaald op regelmatige intervallen.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Όπως πήγε πίσω από το μπαρ στην κουζίνα άκουσε έναν ήχο επαναλαμβάνεται σε τακτά χρονικά διαστήματα.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Както тя отиде зад бара в кухнята, тя чу звук, повтаря на регулярни интервали от време.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Когда она пошла за барной стойкой на кухне она услышала звук повторяться с регулярными интервалами.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Коли вона пішла за барною стійкою на кухні вона почула звук повторюватися з регулярними інтервалами.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.وذهبت وراء القضبان إلى المطبخ سمعت صوت المتكررة على فترات منتظمة. الفواصل الزمنية.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.間隔。 快活な、快活な、快活な、それは行って、急速にあたりで泡立てたているスプーンの音
Basit bir şekilde diğer adamların arkasında yüzyıllık iş olan keşiflerini topladımEgyszerűen összeraktam más emberek felfedezéseit, akik mögött több évszázadnyi munka állt.
Basit bir şekilde diğer adamların arkasında yüzyıllık iş olan keşiflerini topladımHo semplicemente messo insieme le scoperte di altri dietro alle quali c'erano secoli di lavoro.
Basit bir şekilde diğer adamların arkasında yüzyıllık iş olan keşiflerini topladımIch habe lediglich die Entdeckungen anderer, hinter denen Jahrhunderte an Arbeit stecken, zusammengesetzt.
Basit bir şekilde diğer adamların arkasında yüzyıllık iş olan keşiflerini topladımIk heb de ontdekkingen van anderen geassembleerd waar eeuwen werk achter zat.
Basit bir şekilde diğer adamların arkasında yüzyıllık iş olan keşiflerini topladımJ'assemble simplement les découvertes d'autres hommes derrière lesquels s'étalent des siècles de travail.
Basit bir şekilde diğer adamların arkasında yüzyıllık iş olan keşiflerini topladımJeg samlede blot opdagelser af andre mænd bag hvem, der var århundredevis af arbejde.
Basit bir şekilde diğer adamların arkasında yüzyıllık iş olan keşiflerini topladım난 그저 수백년간의 작품들을 사용하여 새로운 걸 발견한 사람들의 창조물을 조립했을 뿐이다."라고 말했습니다.
Basit bir şekilde diğer adamların arkasında yüzyıllık iş olan keşiflerini topladımLen som dal dokopy objavy iných ľudí, za ktorými sú stáročia práce.
Basit bir şekilde diğer adamların arkasında yüzyıllık iş olan keşiflerini topladımPo prostu połączyłem odkrycia innych ludzi, za którymi stały całe wieki pracy.
Basit bir şekilde diğer adamların arkasında yüzyıllık iş olan keşiflerini topladımProstě jsem dal dohromady poznatky ostatních, za kterými stojí století práce.