Normal Arkaplandaki Pozitif Metincolor- kcm- set- previewPositive Text on Normal Background
Normal Arkaplan Üzerine Gelmecolor- kcm- set- previewHover on Normal Background
Alternatif Arkaplan Üzerindeki Pasif Metincolor- kcm- set- previewInactive Text on Alternate Background
Normal Arkaplandaki Odaklamacolor- kcm- set- previewFocus on Normal Background
Panel Arkaplanıplasma namePanel Background
Parçacık Arkaplanıplasma nameWidget Background
Şeffaf Arkaplanplasma nameTranslucent Background
İletişim Penceresi Arkaplanıplasma nameDialog Background
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Disable it on slow system to disable background images.
& Dizin arkaplanlarını gösterShow folder & backgrounds
Bu işlem yeni bir sekmeyi önplan yerine arkaplanda açacaktır.This will open a new tab in the background, instead of in the foreground.
& Sekmeleri arkaplanda açOpen new tabs in the background
Arkaplan resimlerini göstermeSuppress background images
Masaüstü arkaplanı üzerinde farenin orta düğmesi masaüstlerini değiştirsinMouse wheel over desktop background switches desktop
& Arkaplanı etkinleştirEnable background
& Arkaplan& Background
Temalandırılmış kipte arkaplan ayrı olarak yapılandırılamaz.The background cannot be configured separately in themed mode.
Kdm için güzel arkaplan resmiFancy desktop background for kdm
Belgeyi yeni bir arkaplan sekmesinde içinde açOpen the document in a new window
Arkaplan (Keskin)Background (Intense)
Konsole uygulamasını arkaplanda başlat ve F12 tuşuna baslınca önplana getirStart Konsole in the background and bring to the front when the F12 key is pressed
Sistem desteklese bile saydam arkaplanları pasifleştir.Disable transparent backgrounds, even if the system supports them.
Arkaplan şeffaflığıBackground transparency:
Her sekme için arkaplan rengini değiştirVary the background color for each tab
Renk Şeması & & ArkaplanColor Scheme & & Background
Saydam arkaplanları etkinleştirWindow Options
Arkaplan biçimi:Background style:
Arkaplan pencere & matlığı:Background window & opacity:
& Arkaplan Resmi YapSet as & Wallpaper
Arkaplan AyarlarıBackground Settings
& Arkaplan Kipi& Background Mode
Arkaplan temasıBackground theme
SVG arkaplan resimleriSVG background pictures
Saydam arkaplanTransparent background
Grafik için arkaplan rengiThe background color for the graph
Bilgi Kutusu ArkaplanıInfo Box Background
Gezegen izleri arkaplan rengi ile kaynaşsın mı?Fade planet trails to background color?
Bilgi Kutusu Arkaplanı doldurma kipiInfoBoxes Background fill mode
Bilgi kutuları için arkaplan rengiBackground color of InfoBoxes
Ekran- bilgi kutuları için arkaplan rengi.The background color of the on-screen information boxes.
Gökyüzü arkaplanının rengi.The color for the sky background.
Arkaplan kullanUse background
Arkaplan resmi kullanUse background image
Bir dosyayı arkaplan resmi olarak kullan.Use a file as the background image.
Arkaplan resmi yoluBackground image path
Arkaplan resminin yolu.The path of the background image.
Arkaplan rengi kullanUse background color
Arkaplan olarak renk kullan.Use a color as the background.
Arkaplanının rengi.The color of the background.
Seçilirse. arkaplan yıldızlarına karşı çizim için bir arc dosyası kullan.If checked, use an arc file to be plotted against the background stars.
Arkaplan yıldızlarına karşı çizim için bir arc dosyası belirt.Specify an arc file to be plotted against the background stars.
Seçilirse arkaplan yıldızlarının görüntülenmesi için yıldız haritası dosyası kullanılacak.If checked, use star map file to draw the background stars.
Arkaplan kullanılsın mı?Use background?
Arkaplan resmi:Background image:
Bu dosyayı arkaplan resmi olarak kullanUse this file as the background image
Buraya arkaplan resmi dosyasının yolunu girin.Enter here the path of background image file.
Arkaplanının rengini ayarla.Set the color for the background.
Öğretmen satırı için arkaplanThe background for the teacher's line
Yazma satırında hata yapıldığında kullanılacak arkaplan rengini seçinChoose the background color for error in typing line
Öğretmen arkaplanı:Teacher background: