Tankların en zayıf noktası arkalarıdır.Одна з найпотужніших танкових мін.
Arkalarındaki polis eskortu, zamanında duramadığı için Schleyer'in arabasına arkadan çarptı.Za nimi jedoucí policejní doprovod nebyl schopen včas zastavit a narazil do Schleyerova vozu.
Diego'yu arkalarında bırakırlar.Vidí pouze Diegova záda.
Derken onlar, onu arkalarına atıp az bir para karşılığında sattılar."Ti byli zabiti Jedii a on jako jeden z mála přežil.
Arkalarından bağırır ama sesini duyuramaz.Zkouší křičet, ale nedokáže vydat ani hlásku.
Gino da arkalarından yetişen polis tarafından tutuklanır.În cele din urmă, Nino este prins de polițiștii sub acoperire.
Arkalarını da rahatça görebilirler.Ezért seggbe is csókolhatsz minket.
Zamanla birbirlerine bağlanır, arkalarını korurlar.A hímek revírt foglalnak, és védelmezik egymással szemben.
Formaların arkaları 1'den 15'e kadar numaralanmalıdır.A fogak pedig 1-től 5-ig vannak számozva.
Arkalarında da renkli bir ağaç vardır.A fák között kiváló rejtőszín.
Sun, arkalarından gelen Ben ve Locke'a katılarak Richard Alpert'ın yanına gitmek ister.Sun, Ben og Locke tager hen for at finde Richard Alpert der vil vise dem hvor de kan finde Jacob.
Zaten kazdıkları kum arkalarında tekrar akıp eski haline dönüştüğü için kalıcı tüneller üretemezler.De verken har eller bruker noen slags mynt, så når de har byttet varer, reiser de tilbake.
Derken onlar, onu arkalarına atıp az bir para karşılığında sattılar."Disse møtte mindre motstand, men den som var fikk stor symbolverdi.
Bütün arkadaşları ona arkalarını dönmüştür ve onu kendi kendine bırakırlar.Hans tilhengere samlet seg bak ham og han fikk fortsette.
Zamanları yetmediği için yirmi bin rubleyi istemeden arkalarında bırakmak zorunda kaldılar.Karena waktu mereka tidak banyak, mereka meninggalkan dua puluh ribu rubel secara tidak sengaja.
Zamanla birbirlerine bağlanır, arkalarını korurlar.Mereka hidup berdampingan dan saling menjaga kebersamaan.
Onlar önlerinde öncü, arkalarında artçılar olduğu halde, hemen her zaman iki sıra halinde taarruza geçerlerdi.Sesungguhnya, sebelum Soekarno dan Hatta menyerah, mereka sempat mengetik dua buah kawat.
Arkalarından bağırır ama sesini duyuramaz.Tidak akan muncul pada visi, tapi Anda dapat mendengar suaranya.
Diego'yu arkalarında bırakırlar.Annamite tetap berada di belakang.
Zamanla birbirlerine bağlanır, arkalarını korurlar.次第にお互いを思いやるようになり、姉を守るようになる。
Teslim olmayanlar arkalarında yakalanan 1000 erkek ve cephaneler bırakarak, batıya doğru geri çekildiler.降伏しなかったフランス兵は死傷者1,000人と捕虜1,000人を残し、残りの弾薬全てを遺棄して西へ退却した。
Tankların en zayıf noktası arkalarıdır.これらの箇所は戦車の弱点である。
Derken onlar, onu arkalarına atıp az bir para karşılığında sattılar."归未几，而复为降人谢三宾所仇，贿请当事必杀之，乃复逮辟。
Karınlarındaki deri daha yumuşak ve naziktir, arkalarındaki ise daha kalın ve kabadır.更有甚者，指其墓上，有一蜂巢，所得之蜜，能治百病。
Bütün arkadaşları ona arkalarını dönmüştür ve onu kendi kendine bırakırlar.我們趕快派同志去追他，勸他回來。
Diego'yu arkalarında bırakırlar.田口的後面。
Arkalarını da rahatça görebilirler.又可簡稱為閃。
Zamanla birbirlerine bağlanır, arkalarını korurlar.서로 강론하고 직월을 교체한다.
Diego'yu arkalarında bırakırlar.등에서 분리되며 데일리가 조종한다.
Arkalarındaki polis eskortu, zamanında duramadığı için Schleyer'in arabasına arkadan çarptı.ניידת המשטרה שמאחורי מכוניתו של שלאייר לא הספיקה לבלום והתנגשה בה.
Kızıldeniz önlerine geldiklerinde pişman olan Firavun ve orduları arkalarından yetişir.Kad ču da su otišli, faraon se dade u potoč (potjeru) za njima s konjicom i bojnim kolima.
Formaların arkaları 1'den 15'e kadar numaralanmalıdır.Općenito, broj očiju im se kreće od nule do pet.
Tankların en zayıf noktası arkalarıdır.Slabinou je najnižší počet herných kôl.
Arkalarında da renkli bir ağaç vardır.Vzadu bol zrub na drevo.
Arkalarından bağırır ama sesini duyuramaz.Tento zvuk vydáva pri dvorení, ale nevie revať.
Diego'yu arkalarında bırakırlar.Loggie sú vzadu.
Arkalarını da rahatça görebilirler.Poleg tega jih lahko osa zlahka zasleduje.
Arkalarından bağırır ama sesini duyuramaz.Karjub, kuni kaotab hääle.
Arkalarında bıraktıkları parçaları geri alabilir ve daha gerçek ve tam hale gelebilirler.그들이 버린 그 부분들을 다시 되찾는 것을 할수 있습니다. 그리고 그렇게 함으로써, 자신들도 더 진실해지고 스스로를 완성할 수 있게 되기를 원합니다.
Arkalarında bıraktıkları parçaları geri alabilir ve daha gerçek ve tam hale gelebilirler.Làm vậy họ sẽ là phiên bản hoàn chỉnh của chính họ.
Arkalarında bıraktıkları parçaları geri alabilir ve daha gerçek ve tam hale gelebilirler.Och genom att göra detta, bli en ärligare och mer fullständig version av sig själva.
Arkalarındaki duvarda Kültür Devrimi'nin sloganı seçiliyor:Na ścianie widnieje slogan Wielkiej rewolucji kulturalnej:
Arkalarındaki duvarda Kültür Devrimi'nin sloganı seçiliyor:Sul muro dietro di loro c'è lo slogan della Rivoluzione culturale:
Arkalarındaki duvarda Kültür Devrimi'nin sloganı seçiliyor:Позаду на стіні написане гасло часів культурної революції:
Arkalarında ne olduklarına bakmak için iki kartın üzerine basın ve bir çiftle eşleştirmeye çalışın.Carregue em duas cartas para ver o que está no verso da carta e tente fazer pares
Arkalarında ne olduklarına bakmak için iki kartın üzerine basın ve bir çiftle eşleştirmeye çalışın.Cliquez sur deux cartes pour découvrir ce qui se trouve sur le revers des cartes et découvrir une paire
Arkalarında ne olduklarına bakmak için iki kartın üzerine basın ve bir çiftle eşleştirmeye çalışın.Fai clic su due carte per vedere la figura nascosta e cercare di formare una coppia
Arkalarında ne olduklarına bakmak için iki kartın üzerine basın ve bir çiftle eşleştirmeye çalışın.Klicka på två brickor för att se vad som finns på brickans baksida och försök passa ihop ett par
Arkalarında ne olduklarına bakmak için iki kartın üzerine basın ve bir çiftle eşleştirmeye çalışın.Klikněte na dvě karty a pokuste se najít obě stejné
Arkalarında ne olduklarına bakmak için iki kartın üzerine basın ve bir çiftle eşleştirmeye çalışın.Kliknij na dwie karty, żeby dowiedzieć się co jest z tyłu karty i postarać się znaleźć parę
Arkalarında ne olduklarına bakmak için iki kartın üzerine basın ve bir çiftle eşleştirmeye çalışın.Klik på to kort for at finde ud af hvad der er på bagsiden af kortet og prøv at matche et par
Arkalarında ne olduklarına bakmak için iki kartın üzerine basın ve bir çiftle eşleştirmeye çalışın.Pulse en dos tarjetas para ver que hay derás de ellas e intentar emparejarlas
Arkalarında ne olduklarına bakmak için iki kartın üzerine basın ve bir çiftle eşleştirmeye çalışın.Натиснете върху две карти, за да видите обратните им страни и се опитайте да направите двойка
Arkalarında ne olduklarına bakmak için iki kartın üzerine basın ve bir çiftle eşleştirmeye çalışın.نقر يعمل إثنان بطاقات إلى ابحث خارج هو يعمل إلى الخلف من بطاقة و مواءمة a زوج
Arkalarından Hoşaya ve Yahudalı önderlerin yarısı,A za nimi išiel Hošaiáš a polovica kniežat Júdových
Arkalarından Hoşaya ve Yahudalı önderlerin yarısı,A za nimi szedł Hozajasz, i połowa książąt Judzkich;
Arkalarından Hoşaya ve Yahudalı önderlerin yarısı,A za těmi šel Hosaiáš a polovice knížat Judských,
Arkalarından Hoşaya ve Yahudalı önderlerin yarısı,Derrière ce choeur marchaient Hosée et la moitié des chefs de Juda,
Arkalarından Hoşaya ve Yahudalı önderlerin yarısı,dietro questo coro camminavano Osea, metà dei capi di Giuda
Arkalarından Hoşaya ve Yahudalı önderlerin yarısı,e após ela seguiam Hosaías, e a metade dos príncipes de Judá,