Tamam arkadaşlar. Şimdi yatağa gidiyorum.OK guys. I'm going to bed now.
Ben de senin yeni arkadaşlarından biri olabilir miyim?Can I be one of your new friends, too?
Tom'un arkadaşları olmalısınız.You must be Tom's friends.
Hepiniz Tom'un arkadaşları olmalısınız.You all must be Tom's friends.
Tom birçok yeni arkadaşlar edindi.Tom has made a lot of new friends.
Yeni arkadaşlar edinmek zor değil.It's not hard to make new friends.
Arkadaşlarıyla birlikte oyun alanında.He's at the playground with his friends.
Sayın Türkçe bilen arkadaşlarımız, sabah şeriflerinizi hayrolsun.Dear Turkish-speaking friends, good morning to you all.
Biz gerçekten iyi arkadaşlardık.We used to be real good friends.
Tom ve ben gerçekten iyi arkadaşlardık.Tom and I used to be real good friends.
Buradaki kızlardan hangisinin benim arkadaşlarım olacağını merak ediyorum.I wonder which of the girls here are going to be my friends.
Bazen akşam yemeğine arkadaşları davet ederiz.We sometimes invite friends over to dinner.
Arkadaşlarınızın sizi nasıl tanımlayacağını düşünüyorsunuz?How do you think your friends would describe you?
Bu fotoğrafları arkadaşlarınıza gösterdiniz mi?Did you show those photos to your friends?
Tom bu gece arkadaşlarıyla poker oynuyor.Tom is playing poker with his friends tonight.
Bütün dünyadan arkadaşlarım var.I have friends all over the world.
Siz arkadaşlar Boston'a nasıl girdiniz?How did you guys end up in Boston?
İnsanlar Tom'un yaşında kolayca yeni arkadaşlar edinmezler.People Tom's age don't make new friends easily.
Avustralya'da arkadaşlarım var.I have friends in Australia.
Yardım etmek isteyen bazı arkadaşlarım var.I have some friends who want to help.
Arkadaşların seni nasıl tarif eder?How would your friends describe you?
Takım arkadaşlarımın kalanı kadar genç değilim.I'm not as young as the rest of my teammates.
Ben Tom'un sınıf arkadaşlarından biriyim.I'm one of Tom's classmates.
Arkadaşlarla birlikteyim.I'm with friends.
Burada arkadaşlarım var.I have friends here.
Arkadaşları onu rahatlatmaya çalıştı.His friends tried to comfort him.
Fadıl'ın arkadaşlarından birçoğu polis tarafından sorguya çekildi.Many of Fadil's friends were questioned by police.
Polis, Fadıl'ın arkadaşlarını sorgulamaya başladı.Police began questioning Fadil's friends.
Arkadaşlarımla o biçimde konuşma.Don't talk to my friends that way.
Fadıl arkadaşlarıyla birlikte akşam yemeğinden eve döndü.Fadil returned home from dinner with friends.
Sanırım arkadaşlarıma e-posta gönderirim.I think I'll email my friends.
Ben genellikle cuma geceleri arkadaşlarımla çıkarım.I usually go out with my friends on Friday nights.
Arkadaşlarım ondan nefret ediyor ama ben onu seviyorum.My friends hate her, but I love her.
Bu sabah kalem arkadaşlarımıza yazdık.We wrote to our pen pals this morning.
Tom arkadaşlarıyla alışveriş merkezine gitti.Tom went to the mall with his friends.
Tom arkadaşlarına yardım etmek istedi.Tom wanted to help his friends.
Tom benim yeni arkadaşlarımdan biridir.Tom is one of my new friends.
Tom benim takım arkadaşlarımdan biridir.Tom is one of my teammates.
Arkadaşlarınızla arkadaş ve düşmanlarınızla düşman olun.Be friends with your friends and enemies with your enemies.
Yeni insanlarla tanışmak ve yeni arkadaşlar edinmek zordur.Meeting new people and making new friends is hard.
Arkadaşlarımızı görmek için eve gittik.We went home to see our friends.
Arkadaşlarıyla birlikte ayrıldı.He left with his friends.
Tom, Mary'nin partisinde eski kız arkadaşlarından birine rastladı.Tom ran into one of his ex-girlfriends at Mary's party.
Tom ve arkadaşları parkta futbol oynuyorlar.Tom and his friends are playing soccer in the park.
Sevgili arkadaşlar!Dear friends!
Muhterem arkadaşlar!Dear friends!
Tom ve Mary, John'un yakın arkadaşlarıydı.Tom and Mary were John's close friends.
Arkadaşlar, bir daire oluşturalım.Friends, let's make a circle.
Arkadaşlarının önünde seni utandırmak istemiyorum.I don't want to embarrass you in front of your friends.
Arkadaşlarının önünde seni utandırmak istemedim.I didn't want to embarrass you in front of your friends.
Arkadaşlarınızla arkadaş olmak için doğdunuz.You were born to be a friend to your friends.
Gerçek arkadaşlar yok.Real friends don't exist.
Onlar kesinlikle en iyi arkadaşlar değildi.They weren't exactly the best of friends.
Sen beni arkadaşlarımın önünde utandırmak mı istiyorsun?Do you want to embarrass me in front of my friends?
Sen arkadaşlarımın önünde benimle alay etmek mi istiyorsun?Do you intend to make fun of me in front of my friends?
Tom orada arkadaşlarından biriyle konuşuyor.Tom is over there talking with one of his friends.
Leyla'nın bazı sadık arkadaşları vardı.Layla had some very loyal friends.
Leyla arkadaşlarının önünde Sami'yi küçük düşürdü.Layla humiliated Sami in front of his friends.
Tom arkadaşlarıyla poker oynamayı sever.Tom likes to play poker with his friends.
Tom yeni arkadaşlar ediniyor.Tom is making new friends.