arkadaşların ile cümle
arkadaşların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Hooker, coğrafî botaninin kurucusu ve Charles Darwin'in yakın arkadaşlarından biridir.وهو مؤسس علم النبات الجغرافي، وأقرب أصدقاء تشارلز داروين.
Samimi taziyelerini kurbanların arkadaşlarına, ailelerine ve Fransız halkına sundu.وأعربت عن تعازيها الصادقة للضحايا وأسرهم، وللحكومة والشعب المصري.
Bu nedenle arkadaşlarından intikam almaya yemin eder.وحينها أقسم ابن صباح على الانتقام من صديقه.
Bu da Eldtrich'in eski grup arkadaşlarına yaptığı bir göndermedir.لقد تسبب هذا الأمر في احداث قلق لأصدقاءه القدامى موغريدج.
Temeraire'ın en yakın arkadaşlarından biridir.وهو أحد أقرب أصدقاء أتاتورك.
Arkadaşlarının bynu ondan gizlediğini öğrendiğinde biraz onlara darılır.وعندما علمت أن صديقاتها أخفوها منها، استاءت منهن قليلاً.
Feynman, iş arkadaşlarına pek çok şaka yaptı.لذلك قام فاينمان بعمل كثير من المقالب في أصحابه.
Onun arkadaşlarının hepsi, ya göç etti ya da yok edildi.جميع سكانها فروا أو طردوا.
O ve arkadaşlarını Paris’te yaşayan Mısırlı prens Mustafa Fazıl Paşa davet etmiş ve maddi himayesine almıştı.وقد قام الأمير المصري مصطفى فاضل باشا بدعوته إلى باريس هو ورفاقة وعرض عليهم الحماية والدعم المالى.
Nüfuzunu arkadaşlarına yardımcı olmak için kullanmıştır.لحسن الحظ سيبذل كل شيء تقريباً لمساعدة أصدقائه.
Victor eski ekip arkadaşlarından birini öldürür.مات دفاعاً عن فريقه من زملائه الفوانيس.
A takımdaki takım arkadaşlarına nispeten daha başarılı bir sezon geçirdi.فريق تيتانس للسيدات كان له أيضا تاريخ ناجح.
Doktor, arkadaşlarına döndükten sonra öğrendiklerini anlatır.يلتقي به الآخرون بعد رجوعهم من رِحلتهم.
Hamlet arkadaşlarını sıcak bir şekilde karşılar ama hemen kendisine karşı olduklarının farkına varır.Hamlet recebe os companheiros calorosamente, todavia logo discerne que eles estão contra ele.
Nick Miller= Jake Johnson; Jess'in oda arkadaşlarından.Nick Miller (Jake Johnson), novo companheiro de quarto de Jess.
Arkadaşlarınıza duyuru yapın!Indique a amigos!
Peter, Quagmire ve diğer gemi arkadaşlarının düzenlediği heyecan verici müzikâl gösterinin tadını çıkarır.Peter gosta de um estimulante número musical interpretado por Quagmire e seus colegas de navio.
Rollo May, teolog Paul Tillich'in yakın arkadaşlarındandır.May era um amigo próximo do teólogo Paul Tillich.
Kaçışın sabahında, John Abruzzi ve diğer kaçak arkadaşlarını yetkililerden kaçarken bulunur.Na manhã após a fuga, John Abruzzi se encontrou com seus companheiros em fuga, fugindo das autoridades a pé.
Trixie Carter (Miss Kittie): Jake'in en iyi arkadaşlarından biridir.Tixa () / Trixie Carter - É a melhor amiga de Jake.
Julie Walters - Rosie, Donna'nın en yakın arkadaşlarından biri ayrıca hiç evlenmemiş eğlence düşkünü yazar.Rosie (Julie Walters): Outra das melhores amigas de Donna, escritora solteira que gosta de divertir-se.
Schmidt = Max Greenfield; Jess'in oda arkadaşlarından.Schmidt (Max Greenfield), novo companheiro de quarto de Jess.
Kiowa Gordon, Embry Call: Jacob'ın en iyi arkadaşlarından biri.Kiowa Gordon como Embry Call, um dos melhores amigos de Jacob.
Bunu arkadaşlarına söylemedi.Ela então diz isso para seus amigos.
Kur'an'da zindan arkadaşlarının kimliklerinden bahsedilmez.Não se encontra no Alcorão nada que os ordene.
Aynı şekilde, Bugs yeni kötü adamlarla karşı karşıya ancak arkadaşlarının yardımı olmadan değil.No entanto, o coelho enfrenta novos vilões, mas sem a ajuda de seus amigos.
İkinci Doktor, The War Games bölümünde yol arkadaşlarına "Şey, ben sıkıldım." demiştir.O Segundo Doutor disse: "Bem, eu estava entediado" aos seus companheiros em The War Games.
Tyler Crowley Bella'nın okul arkadaşlarında biridir.Tyler Crowley é um dos colegas de classe de Bella.
Rüyâyı dinleyince arkadaşlarına; "Ey arkadaşlarım!Logo, chamou pelos outros: "Companheiros!
Lola: Angelo'nun en iyi arkadaşlarından biridir.Ele é um dos melhores amigos de Ângelo.
Sherwood Forrest: Angelo'nun en iyi arkadaşlarından biridir.Sherwood Forrest - Melhor amigo de Angelo.
Ginger Lopez (Caitlin Mitchell-Markovitch): Cheryl'in en yakın arkadaşlarından birisi.Caitlin Mitchell-Markovitch como Ginger Lopez: Uma das melhores amigas de Cheryl.
Bu altı prensip, İslâm Peygamberi'nin arkadaşlarının hayatlarından elde edilmiştir.As principais linhas de argumentação foram retiradas da vida do próprio profeta.
Sonra Göçebenin en iyi arkadaşlarından olur.Imediatamente se torna a melhor amiga dos orfãos.
Daha sonra onlarla birlikte çok iyi arkadaş, hatta Harry'nin en iyi arkadaşlarından olmuştur.Além de continuarem sendo melhores amigos de Harry.
En yakın arkadaşlarından birisi Thomas Cranmer kısa bir süre sonra 1533'de başpiskopos olacaktı.Um de seus principais companheiros foi Thomas Cranmer, que logo se tornaria Arcebispo.
Christian Serratos, Angela Weber: Bella'nın Forks'ta tanıştığı yeni arkadaşlarından biri.Christian Serratos como Angela Weber, uma das novas amigas de Bella em Forks.
Ne kadar yalnız olduklarını, arkadaşlarının sayısı değil, arkadaşlıklarının kalitesi belirler.Para eles, a qualidade das amizades, não o número de amigos, determina o quão sós se sentem.
Amanda Seyfried Karen Smith: Regina'nın arkadaşlarındandır ve aptaldır.Amanda Seyfried interpreta Karen Smith: É uma das integrantes d'As Plastics.
Hayatta kalabilmek için, ölen arkadaşlarının cesetlerini yemeye karar verdiler.Os sobreviventes tiveram que comer a carne de seus companheiros mortos para permanecerem vivos.
Bayan Fowl: Jimmy ve arkadaşlarının sınıf öğretmenidir.Sra. Wingo: É professora de Doug e seus amigos.
Holden daha sonra eski kız arkadaşlarından Sally Hayes ile çıkmaya karar verir ve onu arar.Holden, então, procura por uma antiga namorada, Sally Hayes, convidando-a para ver um musical.
Ancak Kádár, çalışma arkadaşlarına karşı yapılan bu suçlamalara şüpheyle yaklaşmıştı.O pai ficara furioso com tais acusações contra sua esposa.
Ama arkadaşlarını daima korur.E sempre protege seu irmão.
Nüfuzunu arkadaşlarına yardımcı olmak için kullanmıştır.Porém ele foi ajudado por seus amigos.
Karanlık çökerken Sally ve Franklin arkadaşlarını aramak için yola çıkar.Ao anoitecer, Sally e Franklin decidem descansar.
Bu gruptakiler daha sonra, polisin elinden tutuklu arkadaşlarını almak suçlamasıyla yargılandılar.Posteriormente, os grupos detidos condenaram o tratamento dispensado pelos policiais.
Tyson Houseman, Quil Ateara: Jacob'ın en iyi arkadaşlarından biri ve kurt kökenini öğrenen en son kişi.Tyson Houseman como Quil Ateara, um dos melhores amigos de Jacob e eventual membro do bando.
Ayşegül aynı zamanda arkadaşlarının eşyalarını da çalmaktadır.Ela tenta esconder esse fato de seus amigos.
Durumu arkadaşlarına açar.Você briga com seus amigos.
Doktor, arkadaşlarına döndükten sonra öğrendiklerini anlatır.Tom encontra-se lá com eles depois de descobrir pelos vizinhos o que se passa.
Pantsy : Brad'in arkadaşlarından birisidir.Bernie - Outro amigo de Will e seus amigos.
Vladimir Lenin'in yakın çalışma arkadaşlarındandır.Foi secretário pessoal de Vladimir Lenin.
Bu haber Mikhail'in diğer komplo arkadaşlarına yetişti.Seu nome é associado com a famosa equação de Michaelis-Menten.
Odin peki öyle olsun der ve thor ve arkadaşlarını kaçırır.Por isso, Zod jura vingança sobre Jor-El e sua família.
Sarah kaçmaya başlar ve arkadaşlarının yanına sığınır.Sarah consegue sair da caverna onde ficou presa ao lado de suas amigas.
Michael Welch, Mike Newton: Bella'nın yeni arkadaşlarından biri.Michael Welch como Mike Newton, um dos amigos de Bella, que demonstra estar interessado nela.
Burada sen arkadaşlarının arasındasın.Aqui você está entre amigos.
Rollo May, teolog Paul Tillich'in yakın arkadaşlarındandır.May was een goede vriend van de theoloog Paul Tillich.
Anna Sergeyevna Odintsova – Varlıklı bir dul olan Anna, nihilist arkadaşlarını malikanesinde ağırlamaktadır.Anna Sergejevna Odintsova – een rijke weduwe die de nihilisten vaak vermaakt in haar huis.