arkadaşları ile cümle
arkadaşları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Cobain'in bazı arkadaşları ve aile üyeleri de Cobain'in öldürüldüğüne inanıyor.Several of Cobain's friends and family members also believe Cobain was murdered.
Yeterli nüfuza sahip olamadığı için Slansky, arkadaşlarının tasviyesinde yer aldı.Slánský participated in purging them because he did not have enough clout to fight the accusations.
Arkadaşlarına gülümsedi.He grinned to his companions.
İlk yayınlanmış eserleri bu çevrelerden arkadaşlarıyla birlikte kaleme alınmıştır.His earliest published works were written with friends from these circles.
Ancak, iş arkadaşlarının bazıları da çok üretken ve yenilikçi olduğu için yalnız değildi.He was not alone, however, as some of his co-workers were also very productive and innovative.
Çete üyelerinin eşleri, kız arkadaşları ve metresleri gösterişli giysiler giymeleriyle tanınırdı.The wives, girlfriends, and mistresses of the gang members were known for wearing lavish clothing.
Klipte, şarkıcı ve onun arkadaşları eski sevgilisinin evini ziyaret edip etrafa bakmaktaydı.[1][2]In the music video, the singer and her friends visit and look around her ex's home.[1][14]
Ayrıca bazı mahkûm arkadaşları için de benzer düzenlemeler yaptığına inanılıyor.He is also believed to have made similar arrangements for certain fellow prisoners.
Katılımcılar arasında David Attenborough ve Princess Anne gibi arkadaşları da vardı.Participants included personal friends such as David Attenborough and Princess Anne.
Ailesi ve arkadaşları tarafından yazılan kitaplar ve mektuplarBooks and letters by family and friends
Görevde, o ve ekip arkadaşları, Skylab uzay istasyonundaki önemli fırlatma hasarını onardı.On the mission, he and his crewmates repaired significant launch damage to the Skylab space station.
Ali ve bazı arkadaşları Haricilerden düşmanlık ve savaştan vazgeçmelerini ister.Ali and some of his companions asked the Kharijites to renounce enmity and war, but they refused.
Amerikalı arkadaşlarından eski şefi bulmalarını istedi.He asked his American friends to seek out the old chief.
Ortaokulda okurken Hoffmann, arkadaşlarıyla her gün gitar çalardı.While studying in middle school, Hoffmann played the guitar with his friends every day.
Giovanni ve arkadaşları 106 günde tahmini 4800 km. yol kat ettiler. [4]Giovanni and his companions rode an estimated 3000 miles in 106 days.[4]
Çağdaşlarımın çoğunun aksine, kitaplarımı asla profesör arkadaşlarımın okuması için yazmam.Unlike many of my contemporaries, I never write books for my fellow professors to read.
Üye arkadaşlarına ve aynı zamanda topluluğa saygı duymayı ima eder.It implies respect for his fellow-members, and also respect for the community as such.
Fedot ve bazı arkadaşları doğuya, Kolyma ırmağına yelken açtılar.Fedot and some of his companions sailed east to the Kolyma River.
1968'de sınıf arkadaşlarıyla birlikte ilk Çeçen ulusal rock topluluğu "Vaynahi"yi kurdu.In 1968, with his classmates, he organized the first Chechen national rock ensemble "Vainakhi".
1966 yılında arkadaşlarıyla birlikte Bursa Çimento'yu kurdu.He established Bursa Çimento in 1966 with his friends.
Hitler'in en yakın arkadaşlarından ve en adanmış takipçilerinden biriydi.He was one of Hitler's closest associates and most devout followers.
De Vries, tüm takım arkadaşlarını yenerek sezonu beşinci sırada tamamladı.De Vries finished the season in fifth place, beating all of his teammates.
Daha sonra dCorreggio, muhtemelen bazı arkadaşlarının yardımıyla hapishaneden kaçtı. [1]Later da Correggio escapes from prison, possibly with the assistance of some friends.[8]
İş arkadaşlarımız, kendimizi ait hissettiğimiz bir tür aileye dönüşür. " [1]Co-workers become a kind of family we feel we fit into."[1]
Biz iyi arkadaşlarız.Wir sind gute Freunde.
Bütün arkadaşlarımı davet ettim.Ich habe alle meine Freunde eingeladen.
Arkadaşlarımı arıyorum.Ich suche meine Freunde.
Mary, arkadaşlarıyla dışarı çıkmasına izin vermeleri için annesini ve babasını zorladı.Mary drängte ihre Eltern dazu, sie mit ihren Freunden ausgehen zu lassen.
Bu kitaplar benim en iyi arkadaşlarım.Diese Bücher sind meine besten Freunde.
Tom ve arkadaşlarının üçü pikniğe gitti.Tom und drei seiner Freunde gingen zum Picknick.
Bütün arkadaşlarım ve akrabalarım ölü.Alle meine Freunde und Verwandten sind tot.
Bu caddede yürürken,çoğu zaman arkadaşlarımdan birini görürüm.Während ich auf dieser Straße laufe, sehe ich oft einen von meinen Freunden.
Arkadaşlarım nerede olduğumu bilmiyor.Meine Freunde wissen nicht, wo ich bin.
Onun iyi arkadaşları olduklarını söyledi.Sie sagte, dass sie gute Freunde von ihr wären.
Bugün benim arkadaşlarımdan birinin doğum günü.Heute ist der Geburtstag von einem meiner Freunde.
Arkadaşlarımdan nefret ediyorum!Ich hasse meine Freunde!
Tom'un ve arkadaşlarının nereye gittiğini biliyor musun?Weißt du, wohin Tom und seine Freunde gegangen sind?
Tom'un ve arkadaşlarının nereye gittiğini biliyor musunuz?Wissen Sie, wo Tom und seine Freunde hingegangen sind?
Tom ve Mary en iyi arkadaşlarımdır.Tom und Maria sind meine besten Freunde.
Onun arkadaşları kıskançtı.Ihre Freunde waren eifersüchtig.
Sen arkadaşlarıma karşı beni küçük düşürdün.Du hast mich vor meinen Freunden bloßgestellt.
Sana yardım edebilen arkadaşların var, değil mi?Du hast Freunde, die dir helfen können, oder?
Arkadaşlarımız nerede?Wo sind unsere Freunde?
Bir çok iyi arkadaşlarımız var.Wir haben viele gute Freunde.
Arkadaşlarıma yardım etmeyi severim.Ich mag es, meinen Freunden zu helfen.
Onun hakkında arkadaşlarımla konuştum.Ich habe mit meinen Freunden darüber gesprochen.
İyi geceler arkadaşlarım.Gute Nacht, meine Freunde.
Günaydın arkadaşlarım! En tatli sabahlar sizinle başlar!Guten Morgen, meine Freunde! Der süßeste Morgen beginnt mit Euch!
Tüm arkadaşlarıma mutlu, huzurlu bir Paskalya Bayramı diliyorum.Ich wünsche allen meinen Freunden ein frohes und gesegnetes Osterfest.
Bazen bazı arkadaşların sadece arkadaşın değil, ailen olur.Manchmal sind manche Freunde nicht nur Freunde, manchmal werden sie zu deiner Familie.
Rüyalar diyarına iyi yolculuklar, sevgili arkadaşlarım.Gute Reise ins Traumland, meine lieben Freunde.
Tom arkadaşlarını özledi.Tom vermisste seine Freunde.
Ali arkadaşlarıyla kızma birader oynadı.Ali spielte mit seinen Freunden Mensch-ärgere-dich-nicht.
Tom'un sınıf arkadaşlarından hiçbirini tanıdığımı sanmıyorum.Ich glaube nicht, dass ich einen von Toms Klassenkameraden kenne.
Hemen Tasarım yapabilecek arkadaşları arıyorum.Ich suche Freunde, die sofort entwerfen können.
Arkadaşlarımız harika insanlar mı?Unsere Freunde sind fantastische Jungs?
Ancak geriye kalan arkadaşlarımız için varız."Wir sind gute Freunde geworden“.
Bu toplantılara katılanlar, Pazar (Günü) Arkadaşları (Amici della Domenica) adıyla anılır oldu.Die Teilnehmer dieser Treffen wurden unter dem Namen Amici della Domenica bekannt.
Brecht bu değişimi sevinçle karşıladı ve sanatçı arkadaşlarını bu yeni şansı kullanmak için çağırdı..Brecht begrüßte die Änderungen und rief seine Künstlerkollegen dazu auf, die neuen Chancen zu nutzen.
Fischer'in dağcılık hobisi vardır ve uzun yıllar Avusturya Doğa Arkadaşları başkanı olmuştur.Fischer, selbst Bergsteiger, war langjähriger Präsident der österreichischen Naturfreunde.