arkadaşları ile cümle
arkadaşları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Gelinin en yakın kadın akrabaları ve arkadaşları bu etkinliğe davet edilir.The bride's nearest female friends and relatives are invited to this event.
Bunlar eski ya da şu anki erkek arkadaşlarını, kocaları ve ortak hukuk kocalarını içerebilir.These can include former or current boyfriends, husbands and common-law husbands.
Ayrıca sınıf arkadaşlarını tanıyamayabilecekleri için arkadaş edinmede de zorluk çekebilmektedirler.They may also have a hard time making friends, as they may not recognize their classmates.
Bir Times iş arkadaşı daha sonra Alcala'nın fotoğraflarını iş arkadaşlarıyla paylaştığını hatırladı.A Times co-worker later recalled that Alcala shared his photos with workmates.
Pippins, oğluna bakmak için New York'a yerleşti ve oğlunun arkadaşları ile ilişkiler geliştirdi.Pippins relocated to New York to care for her son and developed relationships with his friends.
Konu, biyolojik ailesini ararken Yugo ve arkadaşlarına odaklanıyor.The plot focuses on Yugo and his companions as he is looking for his biological family.
Concarneau'daki sanatçı arkadaşlarından bazıları çizimlerinin farklı versiyonlarını da yayınladı.Some of his artist friends at Concarneau also published their versions of his drawings.
Lise boyunca Kaczynski akademik olarak sınıf arkadaşlarının önündeydi.Throughout high school, Kaczynski was ahead of his classmates academically.
Müslümanlar ve onların putperest kabile arkadaşları arasındaki ilişkiler hızla kötüleşti.The relations between the Muslims and their pagan fellow-tribesmen rapidly deteriorated.
Kavminin cevabı, "Onları (Lût ve arkadaşlarını) memleketinizden çıkarın!But the answer of his people was only that they said, "Evict them from your city!
Babasının arkadaşları arasında onun üzerinde büyük etkisi olan Şeyh İmam da vardı. [2]Among her father's friends was Sheikh Imam, who had great influence on her.[3]
Lin He ve arkadaşları, fare karaciğeri hücrelerinde küçük moleküller görüntülediler.Lin He and coworkers imaged small molecules on mouse liver cells.
Yöntem, Virginia Üniversitesi' nden Hunt ve arkadaşları tarafından geliştirildi.[6]The method was developed by Hunt and coworkers at the University of Virginia.[6]
Albay ve Bayan Campbell Jane Fairfax'in ölen babasının arkadaşlarıydı.Colonel and Mrs. Campbell were friends of Jane Fairfax's late father.
R. A. Marcus ve çalışma arkadaşları, burada özetlenen teoriyi birkaç yönden daha da geliştirdiler.R. A. Marcus and his coworkers have further developed the theory outlined here in several aspects.
Daha fazla kanıt bulunana kadar Ellie'ye ve yol arkadaşlarına sessizce şantaj yaparlar.They blackmail Ellie and her fellow travellers into silence until more evidence can be found.
Faber ve çalışma arkadaşları, yüksek hızlı galaksi akışlarını keşfetti.[2]She and her collaborators discovered high-speed galaxy flows.[2]
Yarışmacıların problemleri takım arkadaşları ile tartışmalarına izin verilir.Contestants are allowed to discuss the problems with their teammates.
1993 yılında, 16 yaşındayken arkadaşlarıyla sörf yaparken denize açıldı.In 1993, at age 16, while surfing with friends, he was swept out to sea.
Bu fikir, Maslin ve arkadaşları tarafından D-O olaylarıyla bağlantılıydı.This idea was connected to D-O events by Maslin et al.
"Arkadaşlarım" klipinin stüdyo içi versiyonundan görüntüler de bu çekimden geldi.Footage from the in-studio version of the "My Friends" music video also came from this shoot.
Trans pornografik aktrisler, cinsel olarak edilgin veya erkek rol arkadaşlarıyla etkin olabilir.Trans pornographic actresses may be either sexually passive or active with their male co-stars.
Arkadaşları tarafından Aix-la-Chapelle'de tam bir iyileşme yaşadı.Persuaded by friends to take the waters at Aix-la-Chapelle, he experienced a complete recovery.
Chi-won, Jae-wook cinayet davasındaki öldürülen kişinin arkadaşlarından biriyle buluşur.Chi-won meets up with one of the friends of the suspect in Jae-Wook’s murder case.
Annesinin arkadaşları ve hatta yabancılar Sasha'nın modellik potansiyeline iltifat ederlerdi.Her mother's friends and even strangers would compliment Sasha's modelling potential.
Max, arkadaşları, özellikle de erkek kardeşi tarafından ihanete uğramış hissetti. [2]Max felt betrayed by his mates, especially his brother.[2]
Ailesine ve arkadaşlarına başsağlığı diliyoruz.Our deepest condolences to his family and friends.
Gençken oyun arkadaşları arasında Robert Warwick, Holbrook Blinn ve Henry Hull vardı.As a youth, her playmates included Robert Warwick, Holbrook Blinn, and Henry Hull.
Weekes, eski Brobecks grup arkadaşlarının çoğuyla tanıştığı Clearfield Lisesi'ne katıldı.Weekes attended Clearfield High School, where he met most of his former Brobecks bandmates.
Ancak Kyllikki yeminini bozarak Ahti'yi eski savaş arkadaşlarıyla bir yolculuğa çıkarır. [3]However, Kyllikki breaks their oath, sending Ahti on a voyage with his old war companions.[3]
Okul arkadaşları Walter Lippmann ve Horace Kallen ile ömür boyu arkadaş oldu.He applied successfully to Harvard Law School, where he excelled academically and socially.
Roberto mülakat yerine vardığında eski iş arkadaşları ona mesafeli ve soğuk davranır.When Roberto arrives, his former co-workers are distant and cold.
Suzuki bu dönem hakkında "kızmadığını çünkü her zaman destekleyici arkadaşları olduğunu"söyledi.Suzuki said about this period that she "didn't go angry because she always had supporting friends".
Film, Jai ve arkadaşlarının yetimhanede futbol oynamasıyla sona erer.The movie ends with Jai and his friends playing football in the orphanage.
Zhang ve arkadaşlarının 2008 kladogramının kısaltılmış bir versiyonu aşağıda sunulmuştur.An abbreviated version of Zhang et al.'s 2008 cladogram is presented below.
1897'de Drakula ve arkadaşları kılık değiştirerek bir trenle Budapeşte'ye giderler .Back in 1897, Dracula and his friends travel in disguise on a train to Budapest.
2003 yılında Pascal Godefroit ve arkadaşları onu tanımladı ve yeni bir tür olarak adlandırdı.Pascal Godefroit and colleagues described and named it as a new species in 2003.
Aşağıdaki kladogram Fanti ve arkadaşlarının 2012'deki analizini gösterir. [1]The cladogram below follows an analysis by Fanti et al., 2012.[5]
Aşağıdaki kladogram, Cabreira ve arkadaşlarının 2016'daki alternatif hipotezini temsil etmektedir.The following cladogram represents the alternative hypothesis of Cabreira et al.
Henüz öğrenciyken arkadaşlarıyla bir hanedanlık armaları derneği kurmuştur.While still a student, he founded a heraldry society with his friends.
1996 The Buddies and Carers of Europe HIV pozitif arkadaşlarını destekledikleri için.1996 The Buddies and Carers of Europe For support their HIV-positive friends.
Gördes'te Parti Pehlivan ve ve arkadaşlarının heykeli dikilmiştir .A statue of him and his companions were erected in Gördes.
Abel de arkadaşlarını Berlin'den Alpler'e kadar takip etti.From Berlin Abel also followed his friends to the Alps.
Klasikçi arkadaşlarımın mimemi mem olarak kısaltırsam beni affedeceklerini umuyorum.I hope my classicist friends will forgive me if I abbreviate mimeme to meme.
Yu ve arkadaşlarının analizinden sonra oluşturulmuş kladogram.Cladogram after the analysis of Yu et al.
Xu ve arkadaşlarının 2011'deki analizini takip eden kladogram. : [1]The cladogram follows the 2011 analysis by Xu et al.:[32]
Beard ve arkadaşlarına göre, Siamopithecus, en bazal amphipitheciddir.[1]According to Beard et al., Siamopithecus is the most basal form of amphipithecid.[1]
Feldman ve arkadaşlarının analiz ettiği bireylerin temel bileşen analizi, konumu ve verileri.Principal component analysis, location and datation of the individuals analyzed in Feldman et al.
Aşağıda Loewen ve arkadaşlarının 2013 yılında bir dergide yayımlağı kladogramı bulunmaktadır. [1]Below is a cladogram by Loewen et al. in 2013 including most tyrannosauroid species.[1]
Diğer hikayeler, arkadaşlarının daha sonra kuşlara dönüştüğünü söyler.Others say his companions were turned into birds afterwards.
Öfkeli ve şokta olan Sun-young, durumu kafası karışmış iş arkadaşlarına anlatır.Furious and in shock, Sun-young explains the situation to her confused co-workers.
Bu dönüşüm nihayetinde ailesinden ve eski arkadaşlarından uzaklaşmasına yol açtı.He began a career as a writer and lecturer, and founded journals such as Athenaeum.
Nedimeleri eski sınıf arkadaşları Elizabeth Kekaʻaniau ve Martha Swinton'dı.Her bridemaids were her former classmates Elizabeth Kekaʻaniau and Martha Swinton.
Akıl hastanesinde oda arkadaşları tarafından bıçaklanarak öldürüldü.He was stabbed to death by his roommates in a mental hospital.
Kikladlar'dan geçerek, o ve arkadaşları Teselya'ya geldi.Having traveled through the Cyclades, he and his companions came to Thessaly.
Ailesi, arkadaşları ve dünya görüşü ile olan ilişkileri sonsuza dek değişir.Relationships with her family, friends and view on the world are forever altered.
Usagi, Arisu'nun arkadaşlarının ölümünden kısa bir süre sonra onunla iş birliği yapar. [1] [2]Usagi teams up with Arisu shortly after the deaths of his friends.[4][5]
Arkadaşları ve ilişkileriFriends and relations
Arkadaşlarından tepkilerReactions from Cobain's friends
Arkadaşları ve ailesiFriends and family