arkadaşlık ile cümle
arkadaşlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Son aşama artık arkadaşlıkla olacak bir şey değil itiraf etmeniz gerekir.결국에는 가영과 연결이 되지 않자 마지막에는 여자친구가 생긴다.
Konusu arkadaşlıktır.관계는 우호적이다.
Daha sonra arkadaşlıkları böyle devam eder.그 이후에도 짝사랑은 계속 된다.
İkili arasındaki arkadaşlık profesyonel ilişkiyi aştı.היחסים בין השניים היו מקצועיים.
Zamanla bu arkadaşlık aşka dönüşür.בהמשך הופכת הידידות לאהבה.
Sonradan ikisi arasındaki arkadaşlık gelişmiştir.כך התפתחה ידידות בין השניים.
Çocuklar arasında yeni dostluklar kurulur ve yeni arkadaşlıklar başlar.בלי החברות סביבם, הנערים מתחילים להשתעמם.
Fakat, arkadaşlıkları bozulsun istemiyordur, pişmandır.הוא לא צריך לגדול בעוני, את מבינה את זה, לא כן?
Virginia bu arkadaşlıktan haberdardı; hatta arkadaşlıklarını teşvik etmiş dahi olabilir.Вирджиния е осведомена за това приятелство и понякога го и подкрепяла.
Bununla birlikte, orada ömür boyu arkadaşlıkları sürecek kızlarla arkadaş oldular.Те се превръщат в нейни приятели, с които тя поддържа връзка цял живот.
Fakat büyüdükçe aralarındaki arkadaşlık aşka dönüştü.С годините тяхното приятелство се е превръща в любов.
Bazen avcılık ortaklığıyla başlayan iki erkek arasındaki arkadaşlık çifte evlilikle sonuçlanır.Понякога птиците от двойката ловуват заедно.
Daha sonra arkadaş lmuş ve aralarında iyi bir arkadaşlık oluşmuştur.Познавахме се и бяхме приятели.
My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir ^ Amazon'daБазиран е по анимационния сериал Малкото Пони: Приятелството е Магия.
Hosenfeld çok sayıda Polonyalıyla arkadaşlık kurdu ve hatta dillerini öğrenmek için çaba gösterdi.Hosenfeld se sprijateljio sa mnogim Poljacima i čak pokušao naučiti njihov jezik.
Arkadaşlık için çocuklukta duyulan arzular, başarısız sosyal karşılaşmalar sonucu körelebilir.Dječja želja za druženjem može otupjeti kroz neuspješne slučajeve društvene interakcije.
Fakat büyüdükçe aralarındaki arkadaşlık aşka dönüştü.Nakon početnog prijateljstva, razvija se ljubavni odnos.
Çocuklar arasında yeni dostluklar kurulur ve yeni arkadaşlıklar başlar.Između djece razvija se prijateljstvo i prva ljubav.
Bu arkadaşlık 1941 yılında şairin intiharı ile sona erdi.Prijateljstvo je potrajalo sve do pjesnikove smrti 1949. godine.
My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir ^ Amazon'da"Moj mali poni: Prijateljstvo je čarolija" kao Gradonačelnica Ponivila (2017.)
Basie, Jamie'ye "Jim" takma adını vererek bir arkadaşlık oluşturur.Basie sa spriatelil s Jamie, ktorému dal prezývku "Jim".
Aralarında arkadaşlık öteye ilişki bulunmamaktadır.Aby sa kvôli tejto téme dokonca nerozpadávali priateľstvá.
Bu arkadaşlık 1941 yılında şairin intiharı ile sona erdi.Už v sezóne 1941 skončil v spodnej časti tabuľky.
Arkadaşlıkla başlayan ilişki evliliğe kadar gitmiştir.Ich milostný vzťah prerástol do manželstva.
My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir ^ Amazon'daMy Little Pony (v preklade Môj malý Pony) môže byť: My Little Pony: Friendship Is Magic ...
Ve yepyeni bir arkadaşlık doğacaktır.Rodila se je nova redovna družba.
İşlenen ana temalar arkadaşlık ve sadakatsizliktir.Jų bendra tema – neištikimybė.
Bu arkadaşlık 58'de Poppea Sabina adlı bir kadın tarafından sona erdirilecektir.Draugystė baigėsi 58 m. dėl jo žmonos Popėjos Sabinos.
I. Şapur ayrıca bir Babilon hahamı olan Neherdea'lı Samuel'le arkadaşlık kurdu.Šapuras taip pat susidraugavo su Babilono rabinu Samueliu iš Nehardėjos.
Bu sadece mesleğine değil fakat ayrıca iki sanatçının uzun dönemli arkadaşlık ilişkisine de yardım etmiştir.Bet ji ne tik suspėdavo, bet ir pagarsėjo draugiškumu bei plačiais ryšiais.
Max Brod ve Franz Kafka gibi yazarlarla arkadaşlık etti.Max Brod on tuntud kui Franz Kafka käsikirjalise pärandi toimetaja ja avalikustaja.
Clarke ve Alvarez uzun süreli arkadaşlık kurdular.Agassi ja Graf hoidsid oma suhet kaua saladuses.
Sanatçı aynı zamanda Amerikan başkanlarıyla da iyi arkadaşlıklar kurmuştu.President väljendas ka valmisolekut koostööks Ameerika Ühendriikide uue valitsusega.
Bununla birlikte, orada ömür boyu arkadaşlıkları sürecek kızlarla arkadaş oldular.Sealsetes paikades tekkisid tal väga olulised sõprussuhted, mis jäid püsima elu lõpuni.
İlişkiler arkadaşlık, romantik ya da ailevi olabilir.Üheks oluliseks teguriks radikaliseerumisel võib olla romantiline, perekondlik või sõbrasuhe.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Älkää eksykö. "Huono seura hyvät tavat turmelee."
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Anh em chớ mắc lừa: bạn bè xấu làm hư thói nết tốt.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Anh_em chớ mắc_lừa : bạn_bè xấu làm hư thói nết tốt .
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Faren icke vilse: »För goda seder dåligt sällskap är fördärv.»
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Farer ikke vild; slet Omgang fordærver gode Sæder!
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Far ikke vill! Dårlig omgang forderver gode seder.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Janganlah tertipu! Pergaulan yang buruk merusakkan ahlak yang baik
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››속지 말라 악한 동무들은 선한 행실을 더럽히나니
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Lasset euch nicht verführen! Böse Geschwätze verderben gute Sitten.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Maar laat u niets wijsmaken. Slechte vrienden bederven goede zeden.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Não vos enganeis. As más companhias corrompem os bons costumes.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Nedajte sa zvádzať! Zlé reči kazia dobré mravy.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Ne dajte se zavesti! Dobre navade pačijo slabi pogovori.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Nedejte se svoditi. Porušujíť dobré obyčeje zlá rozmlouvání.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Ne tévelyegjetek. Jó erkölcsöt megrontanak gonosz társaságok.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Ne vous y trompez pas: les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Nie błądźcież; złe rozmowy psują dobre obyczaje.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Non lasciatevi ingannare: «Le cattive compagnie corrompono i buoni costumi»
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››No os dejéis engañar: "Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Nu vă înşelaţi: ,,Tovărăşiile rele strică obiceiurile bune``.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Μη πλανασθε Φθειρουσι τα καλα ηθη αι κακαι συναναστροφαι.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Не обманывайтесь: худые сообщества развращают добрые нравы.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››Не обманюйте себе: ледачі бесіди псують добрі звичаї.
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››אל נא תתעו חברת אנשים רעים משחתת מדות טבות׃
Aldanmayın, ‹‹Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.››لا تضلوا. فان المعاشرات الرديّة تفسد الاخلاق الجيدة.