Hiç arkoloji eğitimi yaptın mı?Have you ever studied archeology?
Tom arkalojide çalışır.Tom works in archeology.
Geçmişin sırlarını arkeoloji ortaya çıkarıyor.Archeology reveals the secrets of the past.
Trenin arkasında oturmak zorunda kalacağız.We'll have to sit at the back of the train.
Binanın arkası Birinci Cadde'de.The back of the building is on First Street.
Önce Mary yürüdü, ve Tom arkada geldi.Mary walked first, and Tom came behind.
Köpek öldükten sonra, onu arka bahçeye gömdüler.After the dog died, they buried him in the backyard.
Takım arkadaşları için tezahürat yaptılar.They cheered for their teammate.
Tom Mary'nin onun en iyi arkadaşıyla flört ettiğini keşfetti.Tom discovered that Mary had dated his best friend.
Tom'un yeterli arkadaşı yok.Tom doesn't have enough friends.
İlkokulda arkadaş oldular.They became friends in elementary school.
Hafta sonunu arkadaşlarla geçirdik.We spent the weekend with friends.
Arkadaşlar şeyleri birlikte yaparlar.Friends do things together.
Mary erkek arkadaşından gelen bir hediyeyi açacak.Mary is going to open a gift from her boyfriend.
Sahilde arkadaşlarla birlikte zaman geçirmek çok eğlenceli.Spending time with friends on the beach is fun.
Arkadaşlarınla oynamak için favori oyunun nedir?What's your favorite game to play with friends?
Arktik denizindeki buz tabakası yok oluyor.The ice in the Arctic Sea is disappearing.
Tom iş arkadaşlarının anlaşmazlığında arabuluculuk etti.Tom intervened in his coworkers' disagreement.
Arkadaşlarımın kararlarını yargılamamaya çalışırım.I try not to judge my friends' decisions.
Tom işini kaybettiğinde arkadaşları çok nazikti.Tom's friends were very kind when he lost his job.
Arkadaşlar birbirlerini yanaktan öptüler.The friends kissed each other on the cheek.
Pek çok arkadaşı olmasına rağmen, o yalnız.Although he has many friends, he is lonely.
Kötü davranışları için arkadaşımı affettim.I pardoned my friend for his poor manners.
Eski sınıf arkadaşını tanıdın mı?Did you recognize your old classmate?
Çocuklar arka bahçede top fırlatıyorlar.The boys are throwing a ball in the back yard.
Kız arkadaşını başka bir adamla görmesi işkenceydi.It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Mary, arkadaşlarıyla dışarı çıkmasına izin vermeleri için annesini ve babasını zorladı.Mary urged her parents to let her go out with her friends.
Eski arkadaşları ziyaret etmek eğlencelidir.It's fun to visit old friends.
Tom arkadaşlarla dışarı gitmektense ders çalışmanın daha akıllıca olacağını karar verdi.Tom decided it would be wiser to study than to go out with friends.
Arkadaşlarım bensiz sinemaya gitti.My friends went to the movies without me.
Benim oynamak için hiç arkadaşım yok.I have no friends to play with.
Oyun oynayacak arkadaşlarım yok.I have no friends to play with.
Tabi ki seni hatırlıyorum, biz ilkokula gittiğimizde en iyi arkadaşlardık.Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school!
Ben onu korkuttuktan sonra arkadaşım bana tipik bir tepki verdi.My friend gave a me typical reaction after I scared him.
Kız arkadaşının başka bir erkeği öptüğünü gördüğünde onun yüzü daha sinirli oldu.His face grew angrier when he saw his girlfriend kiss another guy.
Otelin arkasına park edebilirsin.You can park behind the hotel.
Sana arkadaşım demekten utanç duyuyorum.I am ashamed to call you my friend.
İyi arkadaşlar yüzde birdir.Good friends are one in a hundred.
Siz arkadaşların hangi filmleri gördüğünü bana söyle.Tell me what movies you guys have seen.
Arkadaşım bana sokakta oynamaya gitmemi teklif etti.My friend has proposed to me that I go play in the street.
Kız arkadaşına doğru koştum.I ran into your girlfriend.
Harika arkadaşlar olabileceğimizi düşünüyorum.I think we could be great friends.
Köpeğine ters takla atmayı öğreterek arkadaşlarını şaşırt.Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!
Ben akşamleyin arkadaşlarla sık sık dışarı çıkarım.I often go out with friends in the evening.
Arkadaşım Korece eğitimi alıyor.My friend is studying Korean.
O, tüm sınıf arkadaşları ile iyi geçinir.He's getting along well with all of his classmates.
Babam benim arkadaşım çünkü bana bir sürü oyuncak veriyor.My father is my friend because he gives me a lot of toys.
O benim kocamın en iyi arkadaşıdır.He is my husband's best friend.
Arkadaşım işlemediği bir suç için sorumluluk üstlenmeyi bitirdi.My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
Kız arkadaşı terk ettikten sonra aylarca morali bozuk gezdi.He was in low spirits for months after his girlfriend left him.
Mary okul arkadaşlarının en tembelidir.Mary's the laziest of her schoolmates.
Hüsnü Mübarek'in sadece tek bir arkadaşı var. İsrail.Hosni Mobarak has only one friend. It's Israel.
Bir arkadaşım Emily Dickinson ile uzaktan akraba.A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson.
Yumi'nin erkek arkadaşı biraz antisosyaldir.Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
Şimdiki kız arkadaşımı cimnastik salonunda tanıdım.I got to know my current girlfriend at the gym.
Adını arkadaşımdan aldım.I got your name from my friend.
Şehirde bazı arkadaşları görebilirim.I might see some friends in town.
Onlar çalışma arkadaşlarımdır.They are both colleagues of mine.
Bahçe evin arkasında.The garden is behind the house.
O iyi bir arkadaştı.He was a good friend.