Gündüz bir arkadaşım beni görmeye geldi.A friend of mine came to see me during the day.
Nagano bölgesindeki arkadaşımı ziyaret ettiğimde, bana lezzetli soba ikram edildi.When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
Yolda yürürken eski bir arkadaşa rastladım.Walking along the street, I met an old friend.
Sokakta yürürken, eski bir arkadaşımla karşılaştım.Walking along the street, I met an old friend of mine.
Bay Tanaka bizim arkadaşımızdır.Mr Tanaka is a friend of ours.
Tokyo İstasyonunda eski bir arkadaşıma rastladım.I ran into an old friend at Tokyo Station.
Bir insanın arkasından kötü konuşmamalısın.You shouldn't speak ill of a man behind his back.
Burada çok az sayıda arkadaşım var.I have few friends here.
Şimdilik, bu odayı arkadaşım ile paylaşmak zorundayım.For the time being, I must share this room with my friend.
Sınıf arkadaşları onu takdir etmiyor.Her classmates do not appreciate her.
İş arkadaşlarım adına teşekkürlerimi ifade etmek istiyorum.I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
İkisi benim iş arkadaşımdır.Both are my colleagues.
Eski arkadaşlar gibi birlikte konuştular.They talked together like old friends.
Japonya'daki arkadaşımı arayabilir miyim?Can I call my friend in Japan?
Onun kalıcı dişi bebek dişinin arkasından geliyor.His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.
Yeni yıl kartları bize arkadaşlarınızdan ve akrabalarından haber alma fırsatı sunuyor.New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Ahır çiftlik evinin tam arkasında.The stable is right behind the farm house.
At arka ayaklarının üzerinde yükseldi.The horse rose on its hind legs.
Polis, sahnenin arkasında sicim çeken biri olduğunu söylüyor.The police say there's someone pulling string behind the scenes.
O ,emekli olduğu zaman iş arkadaşı ona bir hediye aldı.His colleagues gave him a present when he retired.
Çocukluğumuzdan beri o ve ben iyi arkadaşlarız.He and I have been good friends since we were children.
Onunla çocukluğumuzdan beri arkadaşız.I've been friends with him since we were children.
Öğrencilik günlerimizden beri o ve ben ayrılmaz arkadaşlarız.He and I have been inseparable friends since our student days.
O, bir çocukluk arkadaşıdır.He is a childhood friend.
O ve ben sınıf arkadaşlarıyız.He and I are classmates.
O ve arkadaşı bankta oturdu.He and his friend sat on the bench.
Hiç kız arkadaşı yok.He has no girlfriend.
Konuşacak yakın arkadaşları yok.He has no close friends to talk with.
Ona yardımcı olacak arkadaşı yoktu.He had no friend to help him.
Onun birçok tanıdıklar ancak birkaç arkadaşı var.He has many acquaintances but few friends.
Onun hiç arkadaşı yoktur.He doesn't have any friends.
Onun konuşacak arkadaşı yoktu.He had no friend to talk to.
Onun pantolonunun arkası parlamış.The seat of his pants is shiny.
Evinin arkasında büyük bir bahçe var.There is a large garden at the back of his house.
Onun yüzü bana lise günlerimdeki arkadaşlarımdan birini hatırlatıyor.His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
Sınıf arkadaşları ona hemen güldüler.His classmates laughed at him at once.
Köpeği kapının arkasından çıktı.His dog appeared from behind the door.
Karısı arkadaşlarımdan biridir.His wife is one of my friends.
Karısı iki sevgili çocuğunu arkasında bırakarak öldü.His wife died leaving behind their two beloved children.
Arkasında zengin bir destekleyicisi var.He has a wealthy supporter behind him.
O, kişileri sadece arkalarından eleştirebilir.He can only criticize people behind their backs.
Odası her zaman arkadaşlarıyla doludur.His room is always filled with his friends.
Onun kız kardeşi ile ben iyi arkadaşlar olacağız.His sister and I will be good friends.
Onun kızı ve benim oğlum iyi arkadaşlar.His daughter and my son are good friends.
Onun arkadaşlarının çoğu onun planına destek oldu.Many of his friends backed his plan.
Bütün arkadaşları onun planını destekledi.All his friends backed his plan.
Onun soğukluğu arkadaşlarını soğuttu.His coolness has alienated his friends.
O, bildiğim kadarıyla, güvenilir bir arkadaştır.He is, so far as I know, a reliable friend.
Büyük bir kayanın arkasına saklandı.He hid himself behind a large rock.
O, senin bir arkadaşın mı?Is he a friend of yours?
O senin bir arkadaşın mıdır?Is he a friend of yours?
Amerika'da onunla arkadaş oldu.He made friends with her in America.
O, güzel bir arkadaş gibi görünüyor.He seems to be a nice fellow.
O, sandalyenin arkasında durdu.He stood behind the chair.
O her zaman iş arkadaşlarından izole edilmiştir.He is always isolated from his fellow workers.
O her zaman onun arkasından babasının hakkında kötü konuşuyor.He always speaks ill of his father behind his back.
Perdenin arkasından çıktı.He came out from behind the curtain.
O, perdenin arkasından geldi.He came from behind the curtain.
O, kız arkadaşı tarafından terkedildi.He was dumped by his girlfriend.
Ona kız arkadaşı tarafından eşlik edildi.He was accompanied by his girlfriend.