Kasım 2010 Temyiz Mahkemesi'nin kararı arifesi起きて
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.밤에는 추수절 - 이브에 그녀는 14하여야한다, 그녀는 그 결혼을한다, 제가 기억 잘.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.A Lammas-előestéjén éjjel az ő tizennégy; Ez a lány, férjhez, jól emlékszem rá.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.Auf Lammas-Vorabend in der Nacht wird sie vierzehn sein, das soll sie heiraten, und ich erinnere mich gut.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.Em Lammas-véspera à noite, será ela quatorze anos; Isso deve ela, casar, eu me lembro bem.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.En Lammas-víspera de la noche será ella catorce años, que será ella, casarse, lo recuerdo bien.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.La Lammas-ajunul pe timp de noapte va fi femeia paisprezece; Asta se ea, se căsătorească, îmi amintesc bine.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.Na Lammas-eve w nocy będzie ona czternaście; To jest ona, mąż, ja pamiętam to dobrze.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.Na Lammas-predvečer ponoči se ji Štirinajst jih, to se je, poročiti, sem ga dobro spomnim.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.On Lammas-Eve yöllä on hän on neljätoista; Se on hän, naimisiin, muistan sen hyvin.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.Op Lammas-avond 's nachts zal zij veertien, dat zal zij, trouwen, ik weet het nog goed.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.På Lammas-eve natten skal hun være fjorten, det skal hun giftes med, jeg husker det godt.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.På Lammas-eve på kvällen ska hon vara fjorton, att ska hon gifta sig, jag minns det väl.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.Su Lammas-vigilia di notte deve essere lei quattordici anni, che è lei, si sposano, io lo ricordo bene.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.Sur Lammas-Eve nuit doit-elle être quatorze; Cela sera, elle, se marient, je m'en souviens bien.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.Trên ngày 1 tháng 5 đêm trước vào ban đêm thì được mười bốn, thì đó, kết hôn, tôi nhớ nó tốt.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.V predvečer prvej august-v noci sa jej bude štrnásť, to bude ona, vziať, ja si to dobre.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.V předvečer první srpen-v noci se jí bude čtrnáct, to bude ona, vzít, já si to dobře.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.Στις Lammas-παραμονή νυκτερινές αυτή σε δεκατέσσερις? Αυτό που πρέπει, να παντρευτεί? Το θυμάμαι καλά.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.На Ламмас-накануне ночью, как она будет четырнадцать, то будет она, женятся, я хорошо это помню.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.ב-Lammas ערב בלילה היא תהיה ארבע עשרה; שהיא תהיה, להתחתן, אני זוכר זאת היטב.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.يجب على Lammas ، عشية ليلا انها تكون fourteen ؛ وهذا ينبغي أن يقوم ، ويتزوج ، وأنا أتذكر ذلك جيدا.
Lammas arifesinde gece o ondört; o Bu evlenmeyeceğim, ben hatırlıyorum iyi.今地震11年以来、"あわ、そして彼女は、wean'dした - 私はそれを忘れてはならないこと - 、
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıC'è appena bisogno di sentirsi dire, con quali sentimenti, alla vigilia di un viaggio a Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıDet behöver knappast sägas, med vad känslor, på tröskeln till en Nantucket resa,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıDet skal næppe at få at vide, med hvilke følelser, på tærsklen af en Nantucket rejse,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıEla precisa de pouco para ser dito, com que sentimentos, às vésperas de uma viagem de Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıEs braucht kaum gesagt werden, mit welchen Gefühlen, am Vorabend eines Nantucket Reise
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıEs necesario apenas que se les diga, con qué sentimientos, en la víspera de un viaje a Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıEste nevoie de abia să li se spună, cu ceea ce sentimente, în ajunul unei călătorii Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıHet moet nauwelijks te vertellen, met welke gevoelens, aan de vooravond van een Nantucket reis,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıIl n'est guère besoin d'être racontée, avec quels sentiments, à la veille d'un voyage à Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıJe třeba jen stěží být řečeno, s tím, co pocity, v předvečer cesty Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacı그것은 낸터켓에서 항해의 전야에, 어떤 감정으로 얘기하고 싶은 기뻐서 필요가 없다
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıNhu cầu hầu như được cho biết, với những gì cảm xúc, vào đêm trước của một chuyến đi Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıPerlu hampir tidak diberitahu, dengan apa yang perasaan, pada malam perjalanan Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıSe tarvitsee tuskin on kerrottava, mitä tunteita, aattona on Nantucket matkan
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıSzükséges aligha kell azt, milyen érzések, előestéjén a Nantucket út
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıTreba komaj treba povedati, s kakšnimi občutki, na predvečer plovbe Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıTreba len ťažko byť povedané, s tým, čo pocity, v predvečer cesty Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıTrzeba ledwie być poinformowani, z tym, co uczucia, w przeddzień podróży Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıΧρειάζεται μόλις και μετά βίας να πει, με τι αισθήματα, την παραμονή της ένα ταξίδι Ναντάκετ,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıВона потребує навряд чи можна розповіли, з якими почуттями, напередодні подорожі Нантакет,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıЕдва Необходимо е да бъде разказана, с какви чувства, в навечерието на пътуването Nantucket,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıОна нуждается едва ли можно рассказали, с какими чувствами, накануне путешествия Нантакет,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıזה צריך להיות בקושי אמר, מה עם רגשות, ערב מסע ננטאקט,
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıنادرا ما يحتاج إلى أن يقال ، مع ما المشاعر ، عشية رحلة نانتوكيت ،
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacı私はその暗い、沈んだ日の暗い光によって、それらの大理石の錠剤を考え、そして
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.A pískal jsem i na štědrovečerním večírku u tchána a tchyně.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.E fischiavo anche alla festa di Natale con la mia famiglia acquisita.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.En ik floot ook op een kerstfeestje bij mijn schoonfamilie.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.És egy karácsonyi összejövetelen is fütyültem, ami az anyósomék családjával volt.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.E também assobiava na véspera de Natal com a família da minha mulher.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.Et je sifflais aussi à la fête de la veillée de noël avec ma belle famille.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.Gwizdałem również na przyjęciu wigilijnym u moich teściów.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.Ja viheltelin myös jouluaattona anoppilassa.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.그리고 제 처가 식구들과의 크리스마스 이브 파티에서도 불렀습니다.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.Pískal som si aj na vianočnej oslave s rodinou mojej manželky.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.Saya juga bersiul di pesta malam Natal dengan keluarga istri saya.
Noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.Şi am fluierat şi la o petrecere de Crăciun cu familia soţiei.