ardına ile cümle
ardına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Donc par exemple le premier texte: il y a un doublé de ce signe en forme de pot.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Então, por exemplo, o primeiro texto: há uma duplicação deste signo em forma de jarro.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Esimerkiksi ensimmäinen teksti: siinä on kannun muotoisen merkin kahdennus.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.For eksempel den første tekst: krukke-tegnet står dobbelt.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.예를들면, 첫 문자에는 항아리 비슷하게 보이는 형상이 두번 연달아 나오는데요.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Například ten první nápis - je tu dvakrát za sebou tenhle znak ve tvaru džbánu.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Napríklad v prvom texte sa nachádza zdvojenie tohto symbolu v tvare pohára.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Na przykład w pierwszym tekście: powtarza się znak w kształcie słoja.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Neem bijvoorbeeld de eerste tekst. Daarin wordt het komvormige teken verdubbeld.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Per esempio, nel primo testo: c'è un raddoppiamento di questo segno a forma di vaso.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Pl. az első szöveg: meg van duplázva ez a váza formájú jel.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Por ejemplo el primer texto: Hay un doble signo con forma de jarra.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Primul text, de exemplu: acest semn în formă de ulcior este dublat.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Sebagai contoh pada teks pertama: ada dua tanda yang menyerupai kendi ini.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Till exempel den första texten: här är en dubblering av det kannformade tecknet.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Ví dụ như mẫu đầu tiên có tới hai kí hiệu hình cái hũ
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Για παράδειγμα το πρώτο κείμενο: υπάρχει διπλασιασμός αυτού του συμβόλου που μοιάζει με βάζο.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Например, в первом тексте есть повторение пиктограммы в форме кувшина.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Например в първия текст: има дублиране на знакът с форма на делва.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.Подивіться на перший текст: бачимо подвоєння глекоподібного символу.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.לדוגמא הטקסט הראשון: ישנה כפילות של הסימן הזה בצורת כד.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.هكذا على سبيل المثال ، النص الأول : هناك مضاعفة هذه العلامة على شكل جرة.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.瓶の記号が連続しています この記号はインダス文字で
Seni mirasımdan mahrum bıraktım diye... ...prensesi göndermek için elinden geleni ardına koymadın.Megpróbáltad elküldeni a hercegnőt az országból az örökséged védelme érdekében.
Seni mirasımdan mahrum bıraktım diye... ...prensesi göndermek için elinden geleni ardına koymadın.Επειδή σου αφαίρεσα την κληρονομιά σου. Προσπάθησες να εμποδίσεις την πριγκίπισσα να έρθει εδώ.
Seni mirasımdan mahrum bıraktım diye... ...prensesi göndermek için elinden geleni ardına koymadın.انت شخص اراد ان يرسل الاميرة الى الخارج ليحافظ على ميراته
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.A dále: prožívající já žije svůj život kontinuálně. Má své chvilkové prožitky, jeden za druhým.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Ahora bien, el yo que tiene experiencias vive su vida de forma continua. Tiene experiencias, una tras otra.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.A tapasztaló én folyamatosan éli az életét. Átéli a pillanatokat, egyiket a másik után.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Det oplevende selv lever livet i en lige linie. Det oplever det ene øjeblik efter det andet.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.이제, 경험하는 주체는 현재를 계속 살아갑니다. 경험을 하게되는 순간들이 있습니다, 하나 그리고 또 하나.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Kokeva minuus elää elämäänsä koko ajan. On kokemuksia hetki toisensa perään.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Sinele momentan işi trăieste viaţa continuu. Are momente succesive de trăire, şi te intrebi:
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Wel, het ervarende ik leeft zijn leven continu. Het heeft momenten van ervaring, het ene na het andere.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Zážitkové JA žije neustále svojim životom. Okamihmi skúsenosti, jedným po druhom.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Τώρα, ο βιωματικός εαυτός ζει τη ζωή συνεχώς. Ζει στιγμές βιωματικές τη μία μετά την άλλη.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Відчуттєве я живе безперервним життям. У нього є моменти досвіду, одні за іншими.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Итак, испытывающее я живет продолжительной жизнью. У него есть моменты опыта, один за другим.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.Преживяващата личност живее живота си непрекъснато. Тя има моменти на преживяване, един след друг.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.האני החווה חי את חייו ברציפות. יש לו רגעים של חוויות, אחד אחרי השני.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.الآن، ذاكرة التجربة تعيش حياتها بصورة مستمرة. إنها لحظات التجربة، واحدة تلو الأخرى.
Şimdi, deneyimleyen benlik yaşantısını kesintisiz olarak sürdürür, birbiri ardına deneyim anları yaşar.どんな瞬間でも 次から次へと経験をしています "この瞬間"の行方を問うと 答えは非常に簡単で
Şimdi onları ardı ardına yıkılırken görüyoruz.이제 우리는 그들이 차례로 무너지는 것을 보고 있습니다.
Şimdi onları ardı ardına yıkılırken görüyoruz.Nemali spojenie so svojimi ľuďmi, s masami a teraz sme svedkami ich pádu, jedného za druhým.
Şimdi onları ardı ardına yıkılırken görüyoruz.וכעת אנחנו רואים אותם מתמוטטים אחד אחרי השני.
Şimdi onları ardı ardına yıkılırken görüyoruz.وھا نحن نراھم اليوم يتساقطون واحدا تلو الآخر.
Şimdi onları ardı ardına yıkılırken görüyoruz.腐敗していくのが見て取れます アルジャジーラは
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.이제 이 삼각형을 두번 연달아서 대칭시키면 어떻게 되는지 볼까요.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Laten we eens kijken wat er gebeurt als wij twee symmetrieën van de driehoek na elkaar uitvoeren.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Mari kita lihat apa yang terjadi jika kita mengerjakan dua simetri dengan segitiga, satu setelah yang lain.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Nézzük meg, mi történik, ha a háromszög két szimmetriáját hajtjuk végre egymás után.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Să vedem ce se întâmplă dacă facem cele două simetrii cu un triunghi, una după alta.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Sehen wir uns an, was passiert, wenn wir am Dreieck zwei Symmetrien ausführen, eine nach der anderen.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Veamos qué sucede si hacemos dos simetrías con el triángulo, una después de la otra.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Vediamo che succede se facciamo due simmetrie col triangolo, una dopo l'altra.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Voyons ce qui passe si on fait 2 symétries avec le triangle, l'une après l'autre.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Zobaczmy co się stanie, jeśli zrobimy to samo z trójkątem.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Ας δούμε τι συμβαίνει αν κάνουμε δυο διαδοχικές συμμετρίες με το τρίγωνο.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Да видим какво се случва, ако направим две симетрии с триъгълника, една след друга.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Погляньмо, що станеться, якщо ми виконаємо дві симетрії з трикутником, одну за одною.
İlgili Sayfalar