ardına ile cümle
ardına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Arabalar gözlerimizin önünde birbiri ardına çalışıyorlar.Cars are running one after another before our eyes.
Evler birbiri ardına yandılar.The houses caught fire one after another.
Müşteriler birbiri ardına geldi.Customers came one after another.
Birbiri ardına bir zorluk vardı.One difficulty after another arose.
Hayvanlar birbiri ardına öldü.One after another the animals died.
Hayvanlar birbiri ardına öldüler.One after another the animals died.
Arabalar birbiri ardına oraya vardılar.Cars arrived there one after another.
Yeni yollar birbiri ardına inşa edildi.New roads were constructed one after another.
İnsanlar birbiri ardına hayvanat bahçesindeki garip hayvanı görmeye geldiler.People came to see the strange animal in the zoo one after another.
Öğrenciler birbiri ardına sorular sordu.The students asked questions one after another.
Altı pencereyi birbiri ardına kırdı.He broke six windows one after another.
Birbiri ardına değişik türde yiyecekler denedi.He tried different kinds of foods one after another.
Köydeki insanlar birbiri ardına hastalandılar.The people in the village fell ill one after another.
Birbiri ardına hastalandılar.They became sick one after another.
Onlar birbiri ardına öldüler.They died one after another.
O birbiri ardına giyim eşyaları aldı.She bought articles of clothing one after another.
Uçaklar birbiri ardına geldi.The planes arrived one after another.
O, birbiri ardına görüşlerini değiştirir.He changes his opinions one after another.
Planlarım birbiri ardına başarısız oldu.My plans failed one after the other.
Gözlerinizi ardına kadar açık tutun.Keep your eyes wide open!
Tüm ziyaretçiler birbiri ardına eve gitti.All the visitors went back home one after another.
Polisler, hırsızı aramak için birbiri ardına evleri aradı.The policemen searched one house after another in looking for the thief.
Tom gözlerini ardına kadar açtı.Tom opened his eyes wide.
Maria yumurtaları birbiri ardına yumurta kartonundan aldı.Maria took the eggs one after the other from the egg carton.
Onlar birbiri ardına öldü.They died one after the other.
Anne çocukları birbiri ardına adlarıyla çağırdı, ancak hiçbiri cevap vermedi.The mother called the children one after another by their name but none of them answered.
Sonra bütün kızlar birbiri ardına ağlamaya başladılar.Then all the girls began to cry, one after the other.
Fadıl kapıyı ardına kadar açık buldu.Fadil found the door wide open.
Sami parmaklıklar ardına düştü.Sami ended up behind bars.
Sami birbiri ardına anahtar denedi.Sami tried one key after another.
Pencereler ardına kadar açık.The windows are wide open.
Masanın ardına saklanma.Don't hide behind your desk.
Büyük Alman zaferleri hızlı bir şekilde birbiri ardına izledi.Big German victories followed one after the other in quick succession.
Uzun yıllar boyunca çalışmak ve birbiri ardına albümler yapmak gerçekten zor.It's very difficult when you've been working for years, doing one album after another.
"Guns N' Roses: Kötü Çocuklar Ellerinden Geleni Ardına Koymayacak"."Guns N' Roses: Bad Boys Give It Their Best Shot".
(Kur'an, Hucurat/12) "Hakkında bilgi sahibi olmadığın bir şeyin ardına düşme.(O man), follow not that whereof thou hast no knowledge.
Onun okuduğunu ardı ardına tamamen okudum.I remember everything I read.
İlerleyen zamanlarda da birbiri ardına baskıları yapılmıştır.Other formats quickly followed, one after another.
Maçın ardınan ise bir röportajda ““Sanki rüyada gibiyim.""열혈 시청 '하이킥'에 출연..꿈만같아"".
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.He rapped again; then pushed the door wide open and entered.
Çatlak, çatlak, çatlak, onlar birbiri ardına geldi.Crack, crack, crack, they came one after the other.
Bunun sonuda, kıtamızda daha çok kötü adam parmaklıklar ardına konulacak.By the end of it, a lot more bad guys on our continent will be put behind bars.
Fabrika ardına fabrika inşaa etti.He built one plant after another.
İşte geliyor, ardı ardına sıfırlar.There it comes, these zeroes after zeroes after zeroes.
Örneğin ilk metinde, kavanoz şeklindeki işaret ardı ardına kullanılmış.So for example the first text: there's a doubling of this jar-shaped sign.
Simdi, yariklardan birisine birbiri ardina bir dizi elektron firlatalim.Let's fire a stream through one slit.
Seni mirasımdan mahrum bıraktım diye... ...prensesi göndermek için elinden geleni ardına koymadın.You attempted to ship the princess out for your inheritance's sake.
Birbiri ardına beylik iddiaları sıralamaya devam etti.Keeps firing off clichés with startling precision
Birbiri ardına yeni yolculuklar hazırlar.It's setting one trip over another trip.
Hep bir biri ardına sıralanmış küçük mutluluk ve neşeler.Just one little bit of happiness and joy after another.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Let's see what happens if we do two symmetries with the triangle, one after the other.
Yine de, konu hakkında konuşmaya başladık ve gelişmeler ardı ardına geldi.And yet, we began to talk about it, and one thing led to another.
Baskı gördü Efrayim, Ezildi yargı önünde, Çünkü bile bile boş şeylerin ardına düştü.Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; Because he is intent in his pursuit of idols.
Kimisi zaten sapmış, Şeytanın ardına düşmüştür.For already some have turned aside after Satan.
Hüküm veren Allah'tır. O'nun hükmünün ardına düşüp onu iptal edecek yoktur.It is for God to judge; and there is none to reverse His judgement.
Fir'avn, askerleriyle onların ardına düştü, denizden onları örten örttü (deniz onları örtüp boğdu).Then the Pharaoh followed them with his army, but the sea overpowered and engulfed them.
Sonra biz, elçilerimizi ardı ardına gönderdik.Then We sent Our apostles one after the other.
(Fir'avn ve adamları), güneş doğarken onların ardına düştüler.But they pursued them at sunrise.
Onlar Allah'ın kalblerini mühürlediği, keyiflerinin ardına düşmüş kimselerdir.They are those whose hearts have been sealed by God, and they follow their own lusts.
(Allah) Onu, yedi gece, sekiz gün ardı ardına onların üzerine saldı.Which He sent to assail them for seven nights and eight days running.
İlgili Sayfalar