arayış ile cümle
arayış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.Hành trình tìm kiếm kiến thức không bao giờ là tăm tối.
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.La búsqueda del conocimiento y la comprensión nunca aburre.
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.La ricerca della conoscenza e della comprensione non è mai noiosa.
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.Poszukiwanie wiedzy i pojmowanie nigdy się nie nudzi.
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.Жажда знаний и понимания никогда не пропадёт.
Bir koca arayışında, çocuk arayışında, bir ev arayışında, para arayışında değil.Ne iskanje moža, ne iskanje otrok, ne iskanje slave, ne iskanje denarja.
Bir koca arayışında, çocuk arayışında, bir ev arayışında, para arayışında değil.Pas la recherche : d'époux, d'enfants, de gloire, ou d'argent.
Bir koca arayışında, çocuk arayışında, bir ev arayışında, para arayışında değil.לא חיפוש אחר בעל, לא חיפוש אחר ילדים, לא חיפוש אחר תהילה, לא חיפוש אחר כסף.
Bir süre sonra, enerji gidiyor, ve bu yüzden insanlar taze bir enerji arayışına giriyorlar.Devemos descansar dentro do nosso próprio Ser.
Bir süre sonra, enerji gidiyor, ve bu yüzden insanlar taze bir enerji arayışına giriyorlar.ולכן אנשים מחפשים אנרגיה רעננה.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Điều đó tốt hơn là dùng để nuôi lợn. Chúng ta đã biết điều đó trong suốt thời kỳ chiến tranh.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Ein Hoffnungsschimmer: Der Kampf gegen die Verschwendung von Lebensmitteln hat weltweit begonnen.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Hay un rayo de esperanza: la lucha para frenar el desperdicio de nutrientes ya ha comenzado globalmente.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Jest promyk nadziei: chęć stawienia czoła problemowi marnowania żywności rozprzestrzenia się po świecie.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Le bon côté : la lutte contre le gâchis de nourriture a démarré partout dans le monde.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Můžeme zahlédnout světýlko na konci tunelu: po celém světě lidé přemýšlejí o tom, jak přestat plýtvat jídlem.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Något hoppfullt: Det har tagit fart globalt, denna strävan att hantera slöseriet med mat.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Öröm az ürömben, hogy az élelmiszer-felesleg kezelése mostmár globálisan is szem elé került.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Pozrime sa na to z tej lepšej stránky: Odštartovalo to celosvetové riešenie problému s plytvaním potravinami.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Să fim optimiști: încercarea de a rezolva problema deșeurilor alimentare a luat amploare mondial.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.실버 라이닝(Silver Lining): 세계적으로 식량 낭비를 막기 위해서 시작된 운동입니다.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Un lieto fine: la causa della riduzione degli sprechi alimentari è sostenuta in tutto il mondo.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Κάτι θετικό: έδωσε το εναρκτήριο λάκτισμα παγκοσμίως, για την αντιμετώπιση της διατροφικής σπατάλης.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Но луч надежды всё-таки есть. По всему миру люди стремятся решать проблему выбрасывания пищи.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.Оптимистично заключение: Борбата с изхвърлянето на храна придобива глобален характер.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.האור בקצה המנהרה: זה יצא לדרך בהיקף גלובלי, המאבק לפתור את בעיית פסולת המזון.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.مظهر إيجابي: إنطلق على الصعيد العالمي، هدفه معالجة المخلفات الغذائية.
Bir umut ışığı: yemek artıklarıyla mücadele arayışı dünyaca tanınmaya başlandı.世界中で取り組み始めています Feeding the 5000というイベントは 2009年にスタートし
Bizim iş modeli arayışı dediğimiz şeydir.비즈니스 모델의 탐색이라 부릅니다
Bizim iş modeli arayışı dediğimiz şeydir.Y esto es lo que llamamos búsqueda del modelo de negocio.
Bizim iş modeli arayışı dediğimiz şeydir.憶測で数値目標を立て
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Chcem, aby bolo viac takýchto úloh.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Chcę więcej wyzwań tego typu.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Chci více vzorů, jako je tento.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Dan saya ingin melihat lebih banyak lagi misi-misi serupa.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Haluan lisää sellaisia tehtävänantoja.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Ich möchte mehr Aufgaben wie diese.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Ik wil meer van dat soort zoektochten.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Jag skulle önska att fler strävade mot detta.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Jeg vil gerne have mere af den slags søgen.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Je veux plus de quêtes comme ça.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.전 세상에 그런 임무들이 더 많이 있기를 원합니다.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Quero mais missões como estas.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Quiero más historias como esa.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Több ilyen küldetést akarok.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Tôi muốn thêm nhiều nhiệm vụ như thế.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Več takih nalog si želim.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Voglio più ricerche come questa.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Vreau mai multe călătorii de genul acesta.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Θέλω περισσότερες τέτοιες αναζητήσεις.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Искам да има повече такива изпитвания.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.І я б хотів бачити більше схожих пригод.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.Я хочу больше таких историй.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.אני רוצה לראות יותר סיפורים כאלה.
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.و اريد المزيد من الشخصيات والرموز من امثالهم
Böyle daha fazla arayış ve macera istiyorum.息子に 「一人で戦ってこい」と 命令するような冒険は
Bu arayış beni dünyanın öbür ucuna götürüp bazı inanılmaz insanlarla tanıştırdı.Asta m-a purtat prin lume şi m-a ajutat să cunosc nişte oameni extraordinari.
Bu arayış beni dünyanın öbür ucuna götürüp bazı inanılmaz insanlarla tanıştırdı.Ca m'a amené à l'autre bout du monde, et m'a fait rencontrer des gens extraordinaires.
Bu arayış beni dünyanın öbür ucuna götürüp bazı inanılmaz insanlarla tanıştırdı.Ennek eredménye, hogy körbeutaztam a földet, és találkoztam lenyűgözően érdekes emberekkel.
Bu arayış beni dünyanın öbür ucuna götürüp bazı inanılmaz insanlarla tanıştırdı.Het heeft me over de hele wereld gebracht, en ik ontmoette een aantal fantastische mensen.