arayış ile cümle
arayış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Artık vicdanınızı rahatlatma arayışınıza... ...yardım etmeyeceğim.Azért, hogy a saját bűntudatát enyhítse, nem kívánok tovább a bábja lenni.
Artık vicdanınızı rahatlatma arayışınıza... ...yardım etmeyeceğim.Je ne vais plus jouer la comédie à vos côtés pour soulager votre conscience.
Artık vicdanınızı rahatlatma arayışınıza... ...yardım etmeyeceğim.لن اساعدك في تخليصك من عقدت الذنب بأن اصبح دمية في يدك
Ayhan ASLAN Kaos, sadece enerjinin yeni potansiyelleri arayışıdır.Hogy tetszik ez a készítők zene?
Aynı şey senin aradığın ölümsüzlük arayışı için geçerli.Detsamma gäller för att bli odödlig.
Aynı şey senin aradığın ölümsüzlük arayışı için geçerli.Det samme gælder for udødelighed, som du søger.
Aynı şey senin aradığın ölümsüzlük arayışı için geçerli.Lo stesso dicasi per l'immortalità che stai cercando.
Aynı şey senin aradığın ölümsüzlük arayışı için geçerli.O mesmo se aplica ao método para a obtenção da imortalidade que procuram.
Aynı şey senin aradığın ölümsüzlük arayışı için geçerli.Sama koskee etsimääsi kuolemattomuutta.
Aynı şey senin aradığın ölümsüzlük arayışı için geçerli.Tak samo jest z formułą nieśmiertelności.
Aynı şey senin aradığın ölümsüzlük arayışı için geçerli.Y lo mismo ocurre con la forma de conseguir la inmortalidad que estás buscando.
Aynı şey senin aradığın ölümsüzlük arayışı için geçerli.Σαν τη μέθοδο απόκτησης αθανασίας που αναζητάς εσύ.
Aynı şey senin aradığın ölümsüzlük arayışı için geçerli.То же самое относится и к бессмертию, о котором ты хочешь узнать.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Az elkötelezettségé szintén nagyon erős.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Das Streben nach Beschäftigung ist auch sehr stark.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.E anche la ricerca dell'impegno è molto forte.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Het nastreven van betrokkenheid is ook erg sterk.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Hledání závazku je také velmi silné.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Jagten på engagement er også meget stærkt.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.관여의 추구도 역시 매우 강력합니다.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.La búsqueda de compromiso también es muy fuerte.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.L'engagement est aussi un élément très important.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Pencarian keterikatan juga sangat kuat.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Poszukiwanie zaangażowania jest również silnym predyktorem.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Prizadevanje za udejstvovanje je prav tako zelo močno.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Pyrkimys sitoutumiseen on myös hyvin voimakas.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Sökandet efter engagemang är också väldigt starkt.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Sự tìm kiếm gắn bó cũng rất mạnh.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Urmărirea angajamentului este deasemenea foarte puternic.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Η αναζήτηση της εμπλοκής είναι επίσης πολύ δυνατή.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Стремежът към ангажимент също е много силен.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Также очень сильное влияние имеет стремление к всепоглощающему занятию.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.Також сильним є прагнення всепоглинаючого заняття.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.המרדף אחר השתלבות גם הוא מאוד חזק.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.و الإرتباط أيضا في منتهى القوة.
Bağlılık arayışı da ayrıca çok güçlüydü.快楽は夢中になることと意味を持ってこそ役に立ち
Belki çok gündemde olan bir arayış olabilir, fakat en yerinde olan bu değil.Pero no, esa es quizá la búsqueda más mediática pero no la más relevante.
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.Ik noem het zoeken naar geluk - dit streven naar geluk.
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.Io lo chiamo cercare la gioia - la ricerca della felicità.
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.Ja nazywam to... pogonią za szczęściem.
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.전 행복을 찾는 것 행복을 추구하는 것이라고 부릅니다.
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.la quête du bonheur.
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.Tôi gọi là đi tìm niềm vui sự mưu cầu hạnh phúc.
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.Я же называю это "поиском радости", или стремлением к счастью.
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.Я називаю це пошуком радості — цю гонитву за щастям.
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.אני קורא לזה חיפוש אושר--- המרדף אחר האושר.
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.أنا أسميها البحث عن السعادة هذا السعي لتحقيق السعادة
Ben bunu haz arayışı olarak adlandırıyorum, bu mutluluk arayışı.私はこの幸福の追求を 喜びの探求と呼んでいます だからこのテーマから推測すると この男は精一杯生きました
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Caut întotdeauna căi de a povesti, de a împărtăşi şi de a documenta poveşti despre oameni, oameni simpli.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.제 연구는 언제나 사람들의 이야기를 공유하고 기록하는 것입니다. 그저 모든 사람들에 대해 말이죠.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Mijn zoektocht is altijd manieren te vinden om verhalen over alledaagse mensen te documenteren en te delen.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Ricerco sempre un modo per raccontare, condividere e documentare storie di persone, persone comuni.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Zawsze szukam sposobów rejestrowania, rozgłaszania i dokumentowania opowieści o zwyczajnych ludziach.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Я всегда ищу способы вести летопись, делиться и фиксировать истории о людях, самых обычных людях.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.Я завжди шукаю можливість вести хроніку, фіксувати та розповсюджувати історії про людей, простих людей.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.החיפוש התמידי שלי הוא אחר דרכים לרשום, לשתף ולתעד סיפורים על אנשים, אנשים רגילים.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.إنني دائماً أبحث عن طرق أسجل فيها، وأشارك وأوثّق قصص عن ناس، ناس اعتياديين.
Benim arayışım, insanların, sıradan insanların hikayelerini kaydetmek, paylaşmak ve belgelemek.年代順に記録する方法を見つけることにあります 変化を提供し 超越へと身を乗り出す物語
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz. AS:Căutarea cunoștintelor și înțelegerii nu e niciodată plictisitoare.
Bilgi ve kavramanın arayışı hiçbir zaman sıkıcılaşmaz.CA : La quête de la connaissance et de la compréhension n'est jamais ennuyeuse.