Ben A ve B arasında bir seçim yapmak zorunda kaldım.I had to choose between A and B.
Bu ikisi arasındaki farkı açıklayamam.I can't explain the difference between those two.
Onların arasındaki farkı fark etmedim.I didn't realize the difference between them.
Tom ve John arasında oturdum.I sat between Tom and John.
Öğünler arasında asla yememeyi prensip edinirim.I make it a rule never to eat between meals.
Onu kalabalığın arasında kaybettim.I lost him among the crowd.
Yabancılar arasında oldukça rahat hissediyorum.I feel quite at ease among strangers.
Ben onların arasına oturdum.I sat among them.
Polisi arasak iyi olur.We'd better call the police.
Arasıra bana yaz ve nasıl olduğundan beni haberdar et.Write to me sometimes and let me know how you are doing.
Fiyat artışları reel ve nominal büyüme oranları arasındaki farkı açıklar.Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
Gençler ve yaşlılar arasında bir iletişim eksikliği vardır.There is a lack of communication between the young and the old.
Arz ve talep arasında yakın ilişki vardır.There is close relationship between supply and demand.
Kış ve Yaz arasında İlkbahar gelir.Spring comes between winter and summer.
Kot şimdi kızlar arasında moda.Jeans are now in fashion among girls.
Onun ve onun arasındaki dostluk gitgide aşka dönüştü.By degrees the friendship between him and her grew into love.
Belediye başkanı ve eşi misafirler arasındaydı.Among the guests were the mayor and his wife.
Şangay dünyanın en büyük kentleri arasındadır.Shanghai is among the largest cities in the world.
Uzi ve Shizuoka'dan gelen çaylar arasında herhangi bir farklılık var mı?Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
Öğretmen iki öğrencinin arasındaki kavgaya müdahale etti.The teacher intervened in the quarrel between the two students.
Nehir ve tepe arasında bir köy var.There is a village between the river and the hill.
Zayıf olmak isterseniz, yemekler arası aperatifleri kesmeniz gerekir.If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
Güneş, bulutların arasından göründü.The sun broke through the clouds.
Taro ve Hanako arasında aşk başladı.Love grew between Taro and Hanako.
Kilo vermek istiyorsan yemek arası aparatifleri azaltmalısın.If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
Kim ararsa arasın, ona dışarıda olduğumu söyle.Whoever calls, tell him I'm out.
Erkekler ve kızlar arasında büyük bir fark var.There is a great difference between boys and girls.
Onlar erkek çocukları arasında çok popüler.They are very popular among boys.
Kadınlar ve erkekler arasında hiçbir eşitsizliğin var olmasına izin verilmemesi gerekir.No inequality should be allowed to exist between men and women.
Kahvaltı sabah 07:00-11:00 arası servis edilir.Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.
Seyirciler arasından bir tezahürat yükseldi.A cheer went up from the audience.
Seyirciler arasında öğretmenler, avukatlar, mühendisler ve benzerleri vardı.Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
Kuşlar ağaçların arasında ötüşüyorlardı.Birds were singing among the trees.
Hırsızlar arasında onur vardır.There is honor among thieves.
Telefon Bell'e atfedilen buluşlar arasında yer alıyor.The telephone is among the inventions attributed to Bell.
Şehir hayatı ve kırsal hayat arasında büyük bir tezat var.There is a great contrast between city life and country life.
Tokyo ve Osaka arasındaki mesafenin yaklaşık on kilometre olduğunu duydum.I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
Tokyo ve Osaka arasındaki mesafe yaklaşık 10 kilometreymiş diye duydum.I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
İkisi arasında seçim yapmak zorunda kaldım.I had to choose between the two.
İki park arasında bir nehir var mıdır?Is there a river between two parks?
İkisi arasında seç.Choose between the two.
İki ülke arasındaki ticaret sürekli gelişiyor.Trade between the two countries has been steadily growing.
Onlar arasında sözsüz bir anlayış olmalı.There must have been a tacit understanding between them.
Onların ikisi arasındaki ilişkiler nasıl gidiyor?How are relations between the two of them going?
Onların görüşleri arasında ince bir fark vardı.There was a subtle difference between their views.
İki oğlan arasında dikkat çekici farklılıklar vardı.Striking differences existed between the two boys.
Japonya ile şehirler arası ihbarlı konuşma yapmak istiyorum.I'd like to make a person-to-person call to Japan.
Kedi dalların arasında saklandı.The cat hid among the branches.
Onun şarkıları gençler arasında çok popülerdi.His songs were very popular with young people.
Onun romanları arasında, en çok bunu severim.Among his novels, I like this best.
Onun romanları genç kişiler arasında ünlüdür.His novels are popular among young people.
O, bir milyon doları beş oğlu arasında dağıttı.He divided one million dollars among his five sons.
Saat 5 ile 6 arası hep buradadır.He is always here between 5 and 6 o'clock.
Arkadaşlarımız arasında Sırplar, Hırvatlar ve Müslümanlar var.Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.
Seçkin bilim adamları arasında huzursuz hissetti.He felt ill at ease among prominent scholars.
O, o insanlar arasında iyi bir üne sahiptir.He is well spoken of by those people.
İkizler arasında hiçbir fark göremedi.He could not perceive any difference between the twins.
O, Mary ve Tom'un arasında oturuyordu.He was sitting between Mary and Tom.
Elmaları beşimiz arasında böler.He divides the apples among five of us.
O genel okuyucular arasında popüler.He is popular among general readers.