Bu kitap öğrenciler arasında popüler.This book is popular with students.
Bu uçak Osaka ve Hakodate arası uçar.This plane flies between Osaka and Hakodate.
İkisi arasında çok fark yok.There is not much difference between the two.
Bu ikisi arasında seçim yap.Choose between these two.
Geçen gün yoğun bir eyaletler arası yolun ortasında benzinim bitti.The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
Bu dağ dünyanın en yüksekleri arasındadır.This mountain is among the highest in the world.
Bu göl ülkede en derinler arasında yer alıyor.This lake is among the deepest in the country.
Müzik genç insanlar arasında popülerdir.This music is popular with young people.
Bu köprü genç insanlar arasında ünlü oldu.This bridge became famous among young people.
Üçü arasında, Ken en hızlı koşar.Ken runs fastest of the three.
İki kişi arasında pastayı böldü.She divided the cake between the two.
Keki ikiniz arasında paylaştır.Divide the cake between you two.
İngiliz İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi arasında bazı farklar vardır.There are some differences between British English and American English.
Ödeviyle arası nasıl?How is he getting along with his school work?
O Kabuki aktörü, genç insanlar arasında çok popülerdir.That Kabuki actor is very popular with young people.
O şarkı gençler arasında çok popüler.That song is very popular with young people.
Bu beş kişi arasındaki ilişkiler karmaşıktır.The relationships among those five people are complicated.
Bir Amerikalı ve bir Kanadalı arasındaki farkı söyleyebilir misin?Can you tell the difference between an American and a Canadian?
Altı ve yedi arasında başlamalısın.You should start between six and seven.
Senin düşüncenle onunki arasında bir farklılık var mı?Is there any difference between your idea and hers?
O sofistike insanlar arasında kendimi tamamen rahatsız hissettim.I felt utterly out of place among those sophisticated people.
A ve B arasındaki fark nedir?What is the difference between A and B?
Lütfen yedi ile sekiz arasında beni arayın.Please call me up between seven and eight.
Üç ve dört arasında odama gel.Come to my room between three and four.
Mart şubat ve nisan arasında gelir.March comes between February and April.
İki öğrenci arasında fikirlerde büyük bir uçurum vardır.There is a wide gap in the opinions between the two students.
İki lider arasında şiddetli bir fikir çatışması vardı.There was a violent clash of opinions between the two leaders.
Aşk iki kişi arasındaki büyümeye başladı.Love began to grow between the two.
Bu ikisinin görüşü arasında büyük bir uçurum vardı.There was a great gap between the views of the two.
İki ev arasındaki yol kar tarafından bloke edildi.The path between the two houses was blocked by snow.
İkisi arasında sadece marjinal bir fark var.There is only a marginal difference between the two.
İki fikir arasında çok fark yok.There is not much difference between the two opinions.
1978 yılında Japonya ve Çin arasında bir barış antlaşmasına varıldı.In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
12 ila 18 arasında değişiklik gösteren birçok erkek ve kız yarışmaya katıldı.Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
On doları beşimizin arasında bölüştük.We divided ten dollars among the five of us.
" Sporları sever misiniz?" "Evet, diğer şeyler arasında, beyzboldan hoşlanırım.""Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
Onur ve ölüm arasında bir seçim yapmalısın.You must choose between honor and death.
Mikroskop ve teleskop arasındaki farklılığı biliyor musun?Do you know the difference between a microscope and a telescope?
O, trafik ile köpeğin havlaması arasında uyuyamadı.Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
Biz resmî ve özel işler arasına çizgi çizmeliyiz.We should draw the line between public and private affairs.
Bana siyah çay ve yeşil çay arasındaki farkı tanımlayabilir misin?Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
Satırlar arasında bir boşluk bırak.Leave a space between the lines.
Hatlar arasında daha fazla boşluk bırakın.Leave more space between the lines.
Uluslar arası anlaşmazlıkların barışçıl bir şekilde çözümlenmeli.International disputes must be settled peacefully.
Milletler arası bir çağrı yapmak istiyorum.I'd like to make an overseas call.
Kaplıcaya gitmek ve kayak yapmak arasında kaldım.We're torn between going to a hot spring and going skiing.
İki ülke arasında her an bir ticari sürtünme ortaya çıkabilir.Trade friction might arise between the two nations at any moment.
Lütfen buraya bu öğleden sonra saat iki ve üç arası gel.Please come here between two and three this afternoon.
25 ve 54 yaşları arasındaki erkekler ve kadınlar en stresli yaşamlara sahiptir.Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
Servet mirasçılar arasında eşit olarak bölündü.The property was divided equally among the heirs.
Cinayet sabah üç ile beş arası oldu.The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
Bir çocuk 13 ve 16 yaşları arasında hızla gelişir.A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
Gittiğim bütün yerler arasında Alaska en güzeli.Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
Baktığımız evler arasında en iyisi bu.Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
Biz yedi ve yedi buçuk arasında akşam yemeğimizi yeriz.We have our dinner between seven and seven-thirty.
İyi ve kötü arasında ayrım yapabilirim.I can make a distinction between good and bad.
Tavan arasında bir gürültü duydum gibi geliyor.It seems to me that I heard a noise in the attic.
Arkadaşlarımın arasında iki tane profesyonel şarkıcı var.In my circle of friends there are two people who are professional singers.
Gitmiyorum.çünkü,diğer nedenler arasında,param yok.I am not going, because, among other reasons, I don't have money.
Akşam yemeğini genellikle akşam 7 ve 8 arasında yerim.I usually have supper between 7 and 8 p.m.