Tom yabancılar arasında huzursuz.Tom is ill at ease among strangers.
Tom ilk kez sahneye çıkar çıkmaz gençler arasında popüler oldu.Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
Tenis öğrenciler arasında çok popülerdir.Tennis is very popular among students.
Dave sınıf arkadaşlarım arasında en hızlı yüzücüdür.Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
Lastikler lastik ve yol yüzeyi arasındaki sürtünme nedeniyle yıpranır.Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
Onlar arasında bir dakika farkı vardı.There was a minute difference between them.
Sekiz ile on arasında oldu.It happened between eight and ten.
Bu benim yabancılar arasındaki ilk gecemdi.It was my first night among strangers.
Tren Tokyo ve Kagoshima arası çalışır.The train runs between Tokyo and Kagoshima.
Bu batıl inanç onların arasında hala devam ediyor.This superstition still lingers on among them.
Saç stili yakın zamanda gençler arasında popüler oldu.The hairstyle soon became popular among young people.
İki ülke arasında bir savaş patlak verdi.A war broke out between the two countries.
İki olay arasında yıllar geçer.Years intervene between the two incidents.
İki şey arasında ince farklar var.There are subtle differences between the two things.
İki ülke arasında hiçbir ittifak şansı yok.There is no chance of a union between the two countries.
İki fikir arasındaki zıtlık çok belirgin.The contrast between the two ideas is very marked.
İki sözcük arasında anlamda ince bir fark var.There's a subtle difference in meaning between the two words.
Yol Tokyo ve Osaka arası çalışır.The road runs from Tokyo to Osaka.
Tren Tokyo ve Hakata arasında çalışır.The train runs between Tokyo and Hakata.
Nehir iki ülke arasındaki akmaktadır.The river flows between the two countries.
Çocuk kızların arasına oturdu.The boy sat among the girls.
Erkek kardeşler arasında güçlü bir bağ vardır.There is a strong bond between the brothers.
O eğilim Amerikalılar arasında güçlüdür.That tendency is strong among Americans.
Para üçü arasında dağıtıldı.The money was divided among the three.
Para üçü arasında pay edildi.The money was divided among the three.
O kurallar öğrenciler arasındaki hoşnutsuzluğu artırdı.Those rules fostered discontent among students.
O şarkıcı kızlar arasında popülerdir.That singer is popular with girls.
O şarkıcı genç insanlar arasında çok popüler.That singer is very popular with young people.
Şarkıcı genç insanlar arasında popülerdir.The singer is popular among young people.
Okinawalı şarkıcı, gençler insanlar arasında çok popüler.The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.
Ailenin mal varlığı akrabalar arasında dağıtıldı.The family property was distributed among the relatives.
İki teori arasında çok büyük bir fark vardır.There exists an enormous difference between the two theories.
Pizzayı üçünüz arasında paylaştırın.Divide the pizza among you three.
Para muhtemelen bu ikisi arasında eşit olarak bölünecek.The money will probably be split evenly between those two.
Kavga iki ailenin arasını açtı.The quarrel left a gulf between the two families.
İki kelime arasında ince bir fark var.There is a subtle difference between the two words.
İki resim arasında ince farklar var.There are subtle differences between the two pictures.
İki sürüm arasındaki fark açık değil.The difference between the two versions isn't clear.
Kaşla göz arasında geri döneceğim.I'll be back in a wink.
İsviçre Fransa, İtalya, Avusturya ve Almanya arasında yer almaktadır.Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
Yabancılar arasında asla rahat hissedemem.I can never feel at ease among strangers.
Bay Jones, İngiliz ve Amerikan kullanımları arasındaki nüanslara çok duyarlıdır.Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
Futbol Japon öğrenciler arasında çok popüler.Soccer is very popular among Japanese students.
Annenle babanın arası nasıl?How are your parents getting along?
Bunların arasından bir tane seçin.Choose one from among these.
Bunların arasından herhangi birini seç.Choose any one from among these.
Bu ödüller arasından birini seç.Choose one from among these prizes.
Bu iki resim arasındaki farkı söyleyebilir misin?Can you tell the difference between these two pictures?
Bu Japon öğrenciler arasında yaygın bir hatadır.This is an error common among Japanese students.
Bu Japon nezaketi ve Amerikan nezaketi arasındaki farktan kaynaklanmaktadır..This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
Bu, Tokyo ve Yokohama arasında çalışan ilk trenin bir resmidirThis is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.
Bunun ve şunun arasındaki fark nedir?What is the difference between this and that?
Bu ve o arasında seçimin var.You have your choice between this and that.
Lütfen bununla onun arasında seçim yap.Please choose between this one and that one.
Bu tren Tokyo ve Hakata arasında çalışır.This train runs between Tokyo and Hakata.
Bu tren Tokyo ve Osaka arasında çalışır.This train runs between Tokyo and Osaka.
Bu tren New York ve Boston arasında calışır.This train runs between New York and Boston.
Bu ilacı öğünler arasında al.Take this medicine between meals.
Bu kitap, onun çalışmalarının en iyileri arasında sayılır.This book counts among the best of his work.
Bu kitap kadınlar arasında çok popüler.This book is very popular among women.