arasında ile cümle
arasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
2009 ila 2011 yılları arasında BC Oostende takımında oynadı.From 2009 to 2011 he played for BC Oostende.
Sanatçı on yıl boyunca Marsilya ve Nice kentleri arasında gidip gelerek yaşadı.For the next eleven months she again operated between Hawaii and the Marshalls.
Makedonya savaşları sırasında Roma ve Trakya arasında bir çatışma kaçınılmaz hale gelmişti.During the Macedonian Wars, conflict between Rome and Thracia was unavoidable.
O zamanlarda etkinliğe dahil edilen kısımlar arasında Hollanda, Surinam ve Hollanda Antilleri vardı.In these days these parts were the Netherlands, Suriname and the Netherlands Antilles.
Modern zamanlara kadar inşaat mühendisliği ve mimarlık arasında net bir ayrım yoktu.In the early periods, there was no clear separation between architecture and engineering.
Benckiser'ın diğer ürünleri arasında Vanish ve Cillit Bang bulunuyordu.Benckiser's other products included Vanish and Cillit Bang.
2010 sıralamasında Çin, 178 ülke arasında 168. sıradaydı.For 2010, China ranked 168 out of 178 nations.
"Röportaj: "İkisinin arasındaki gri bir bölgedeyiz"".There is a broad grey area between the two divisions.
"İki mavinin arasında bir İstanbul"."Diane entre deux chiens".
Eleme maçları, 2 Eylül 2006 ile 13 Ekim 2007 tarihleri arasında oynandı.Qualifying took place between 2 September 2006 and 13 October 2007.
Üçlü test hamileliğin 15. ile 22. haftaları arasında yapılabilir.The test may be run on patients between 22 and 34 weeks gestation.
Angelo'un daha sonraki arabuluculuğu ile iki imparatorluk arasında iki yıllık ateşkes imzalandı.By Angelo's further intervention, a truce was signed between the two empires for two years.
14-26 Ağustos 2010 tarihleri arasında Singapur'da yapılmıştır.It was held in Singapore from 21 to 26 August 2010.
Anlatı çalışmaları sosyal konular ve halk edebiyatı arasında gidip gelmiştir.Narrative works oscillated between social issues and folk literature.
Yere düşen mayın 1.2 ila 10 saniye arasında çalışır hale gelir.Once the mines reach the ground they become armed between 1.2 and 10 seconds.
1937-39 arasında ABD'de yaşadı.She lived in the United States between 1937 and 1944.
Ebeveynlerin ikisi de 4 hafta ile bir ay arasında kuluçkaya yatar.They may remain with their parents for one to two months.
Tipik virüsler arasında respiratuvar sinsitiyal virüs, rinovirüs, grip ve diğerleri bulunur.Typical viruses include respiratory syncytial virus, rhinovirus, influenza, and others.
1991-1996 yılları arasında ödül verilmedi.No awards were given from 1996-1999.
1989 ile 1995 yılları arasında MTV'nin House of Style programında hosteslik yaptı.From 1989 to 1995, Crawford was host of MTV's House of Style.
Doğu ve batı aynı zamanda iki konvansiyon arasında yer değiştirmiştir.East and west are also swapped between the two conventions.
Yarışmada 16 şarkı arasından (Almanya, Portekiz ve Yugoslavya ile birlikte) sonuncu olmuştur.It received no points, placing joint last (with Germany, Portugal and Yugoslavia) of 16 entries.
Bu konu tarihçiler arasında tartışma konusudur.This is still a subject of debate among some historians.
Kullanıcının RapidShare dosyaları arasında arama yapma hakkı yoktur.No user was allowed to search RapidShare's servers for content.
Yao 1970–1984 arasında Harbin'in buz pateni takımında sporcuydu.Yao was a member of the Harbin figure skating team from 1970–1984.
Asansör zemin katla 8. kat arasında çalışmaktadır.The library is up on the 8th floor.
Optik yol uzunluğu, dalga cepheleri arasında sabittir.The optical path length is constant between wavefronts.
Harry ünlülerin ölüm üzerine bahis oyunu oynadıkları ölüm havuzu konusu arasında olduğunu bulur.Harry finds that he is among the subjects of a dead pool, a game betting on deaths of celebrities.
1964 ile 1984 yılları arasında Smithsonian Institution'ın Genel Sekreterliğini yaptı.He served as Secretary of the Smithsonian Institution from 1964 to 1984.
İki ülke arasında ilk temas 1220 yılında yaşandı.The first war between two sides occurred in 1258.
İki kule arasında birinci katta Aziz Michel adına bir şapel kurulmuştur.Between them on the first level, a chapel was constructed to Saint Michael.
Rehavam'la Yarovam arasında sürekli savaş vardı."And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually."
Maçlar, 10-13 Eylül günleri arasında oynandı.Matches were played on 10–13 September.
CPL'de oynanan PC oyunları arasında Counter-Strike serisi, Quake serisi ve Warcraft yer almıştır.PC games played at the CPL included the Counter-Strike series, Quake series, and Warcraft.
İklim şartları sıcak dönem ve buzul çağı arasında sayısız defa gitti geldi.Earth's climate has swung repeatedly between warm periods and ice ages during its history.
Bu bitkılaer arasında "Atlantik Sahili Oranları"'ndan kalan birçok ağaç bulunmaktadır.Among these, there are many trees which are vestiges of the Atlantic Forest.
Böylece Ukrayna, eski Sovyet ülkeleri arasında kendi anayasasını kabul eden son ülke oldu.Ukraine was the last of the post-Soviet states that adopted its own constitution.
Günümüzün en önemli moda fotoğrafçıları arasında gösterilmektedirler.Today we consider him among the impressionistic photographers.
Etkinliğin açılış maçı Becky Lynch ve Mickie James arasında gerçekleşti.The actual pay-per-view opened with Becky Lynch facing Mickie James.
Kıyı ve iç bölgeler arasında kültürel farklılıklar da vardı.Also noticeable is the difference between coastal regions and the inland.
24 Ekim'de, iki takım arasında Hell in a Cell'de yapılacak bir maç ayarlandı.On October 24, a match between the two teams was scheduled for Hell in a Cell.
Independent News & Media'nın sahibi olduğu gazetenin halk arasında lakabı Indie'dir.The paper is owned by Independent News & Media.
Yarışma 26-28 Aralık tarihleri arasında Arnavutluk'un başkenti Tiran'da gerçekleşmiştir.The competition was held from 26 to 28 December in Tirana.
Allah’la Abdülkadir-i Geylânî arasında geçtiği iddia edilen konuşmaları ihtiva eder.Is The Bible God's Word?/Kitab-ı Mukaddes Allah Sözü müdür?
Atlar arasında haset yok ise de, birbirlerine gıpta etmek huyları vardır.They catch the truck, whereupon they leave together.
Tanrı onların arasında yaşayacak.The Lord will be with us.
On Üç Koloni arasında on iki koloninin delegeleri kongrede bulundular.Thirteen colonies were represented at the Congress.
İnternet kullanıcıları favori katılımcılarını 3 ve 17 Kasım 2014 tarihleri arasında oylayacaktır.Internet users had between 3 and 17 November 2014 to vote for their favourite entries.
Aynı zamanda 1994 - 1998 yılları arasında Ulusal Muhafazakar Kadınlar Derneği başkanıydı.She was also the leader of the national Conservative Women's Association, from 1994 to 1998.
Paris 1. bölge ile 6. bölge arasında bulunmaktadır.It is hardy to between USDA Zone 1 and Zone 6.
Ancak DFS ile Heinkel arasındaki iş bölümü problemlere yol açtı.The second section through to Hereford posed problems.
Temmuz 1944 - Mayıs 1945 arasında son Kriegsmarine Filo Komutanı olarak görev yaptı.From July 1944 to May 1945 he served as the final fleet commander of the Kriegsmarine.
Yemenliler arasında, son 3.000 yılda ortalama soy karışımı %35'tir.In the case of Yemenites, the average is higher at 35%.
Turnuva İsviçre'nin Zürih kentinde 6-10 Mayıs 2015 tarihleri arasında oynanmıştır.It was held in Zurich, Switzerland, from 6 to 10 May 2015.
Yerel halk arasında hala eski adı kullanılmaktadır.The traditional name is still in use by local residents.
İki kişilik bir ekip tarafından 10 ila 20 dakika arasında döşenebilir.Two men can lay a single mine in 10 to 20 minutes.
Katar-Somali ilişkileri , Katar ve Somali arasındaki ikili ilişkilerdir.Qatar–Somalia relations are the bilateral relations between Qatar and Somalia.
Aynı zamanda Hun ile Waddan arasında askeri bir havaalanı da yer almaktadır.There is also a military airport located between Hun and Waddan, Al Jufra Airbase.
1961-1965 yılları arasında École des Beaux-Arts'da bulundu.Between the years 1961 and 1965 he could be found at the École des Beaux-Arts.
Bunlar çoğunlukla 20 ve 30 yaşları arasındaydı.Most of them were between the ages of 20 and 30.