Araplar da daha sonra adayı geri aldılar.Rămășițele pământești au fost ulterior reînhumate pe insulă.
1945 yılında Arap ülkeleri bir araya gelerek, bir Arap Birliği örgütü kurdular.În 1945, pentru sprijinirea luptei arabilor, a luat ființă Liga Țărilor Arabe.
Bundan sonra toplanan San Remo Konferansında da Araplara bağımsızlık söz konusu bile değildi.Conferința de la San Remo a început sub auspicii nefavorabile independenței arabilor.
Ruhanî benzeme), Önsöz, Arapçadan Rumenceye çevirme, önsöz ve notlar: Rodica Firănescu ve George Grigore.Traducere din limba arabă, prefață și note: Rodica Firănescu și George Grigore.
Harekelerin kullanımı neredeyse sadece Kur'an ve Arapça öğretim kitaplarına sınırlıdır.Aceștia se confruntă cu restricții în ceea ce privește utilizarea limbii arabe în școli și nu numai.
Araplar büyük tarım reformları yaptılar.Aliații au reușit să impună o reformă agrară.
Araplar Safa ve Merve tepelerine konumlandırılan İsaf ve Naile isimli putlara da saygı ziyaretleri yaparlardı.Din batrani se stie ca erau oameni care coseau cojoace si bitusi din piele de oaie argasita(dubita).
Suriye, 1 Şubat 1958'de Birleşik Arap Cumhuriyeti adı altında Mısır ile birleşti.Astfel că la 1 februarie 1958, Siria și Egiptul s-au unit punând bazele Republicii Arabe Unite.
Arap dünyasının en tanınmış şairlerinden biridir.Este unul dintre cei mai faimoși poeți arabi contemporani.
Arap isyancılar, Mısırlı kuvvetler tarafından mağlup edildiler.Armata otomană fusese înfrântă categoric de cea egipteană.
1967 - İsrail ile Arap ülkeleri arasında; tarihe "Altı Gün Savaşı" diye geçen çatışmalar başladı.A avut loc în perioada Războiului arabo-israelian (cunoscut și ca Războiul de Șase Zile).
18 yaşında Arap milliyetçi Baas Partisine girecektir.La vârsta de 18 ani a face parte din echipa națională olimpică.
Bu ürünlerin Arap ülkelerinde de satışı vardır.Mâncăruri similare sunt, de asemenea, cunoscute în lumea arabă.
Köyün eski adı Arap'tır.Numele orașului este arab.
Arap eyaletlerinde iki kız okulu ve bir yetimhane açtı.În comună funcționau două biserici ortodoxe și o școală mixtă.
846 yılında Araplar Roma'yı yağmaladılar.Dar în 476 Roma a căzut.
Komşu Arap ülkeler, bir Yahudi devleti yaratılmasına karar verilirse buna savaşla cevap vereceklerini duyurdu.Vecinii arabi au declarat că vor ataca orice încercare de a crea un stat evreu cu război.
Örneğin; ال-خالق sözcüğünün Arapçadaki doğru telaffuzu Hálik şeklindedir.Există și situația inversă, în care un cuvânt arab primește articol hotărât din lat.
Çağlar boyunca dilin gelişimine etki eden pek çok dil olmuştur, bunların başında Arapça gelir.De lungul timpului, multe limbi au influențat maldiviana, cea mai importantă care a influențat-o a fost araba.
Resmi devlet dini olarak İslam, resmi dil Arapça'yı olduğu belirtildi.În articolul 11 al Constituției Libanului se stipulează că „Araba este limba națională oficială.
Eser Fransızcaya 1704'te çevrilmiş, ilk modern Arapça derlemesi ise 1835'te Kahire'de yapılmıştır.Prima compilație arabică modernă, elaborată cu materiale egiptene, s-a publicat în Cairo în 1835.
Şehirde meydana gelen Mayıs 1921 Arap isyanında 4 Yahudi öldü.În oraș a avut loc la 24 ianuarie 1941 un progrom în care au fost omorâți 12 evrei.
Arapça'nın "Fark" kelimesinden.Termenul de arabi (ar.
Al Ahli, Dubai, Birleşik Arap Emirlikleri merkezli spor kulübü.Al Ahli Club (în arabă النادي الأهلي) este un club de fotbal din Dubai, Emiratele Arabe Unite.
Şehrin Arapça ismi Tell el-Farama'dır.Numele ei în limba arabă este Tell ad-Dwayr.
Tıffah Arapça da elma anlamına gelmektedir.În limba tătară crimeeană, Alma înseamnă "măr".
Kent 1929 yılında Filistin ayaklanmaları sırasında Arap saldırılarına maruz kalmıştır.Rolul său în tulburările arabe din anul 1929 este disputat.
Üzümü Arap gündelikçi sıkar ve şarabını semiz Yahudi içer.Evreii din Israel mănâncă mere unse cu miere, pentru ca noul an să fie foarte dulce.
Arapları dini değil, siyasi yönde uyanışları.Pe ei nu-i interesau dogmele religioase, ci rebeliunea politică.
Aynı yıl Bizans ve Araplar arasında bir barış anlaşması imzalandı.În aceeași zi a fost semnat armistițiul dintre Antantă și Bulgaria.
1958 yılında Yüksek Arap Dili Araştırmaları Enstitüsü'nden dil ve edebiyat konusunda lisans almıştır.În 1958 obține și o diplomă în limba și literatură arabă de la Institutul de studii arabe avansate.
1948 - İlk 1948 Arap-İsrail Savaşı İsrail ve Filistin milliyetçilikleri.1948: al doilea război arabo-israelian .
Nâsibi (Arapça ناصبي, çoğul نواصب Nevasıb ), nefret sahibi olan(lar), kindar(lar) anlamında Arapça kelime.(Angol nyelvű oldalak: 337; 339, 341, 343, 345, 347; 348-349; 351; 352-353.)
Arap egemenliği 1050 yılına değin sürdü.Az arab uralom még az 1050-es évekig tartott.
Arapların Gözüyle Haçlı Seferleri.A keresztes háborúk arab szemmel.
Aynı yıl, Bolonya Üniversitesi'nde Arapça profesörü olmuştur.Ugyanebben az évben lett a Bolognai Egyetem arab nyelvek professzora.
Ghibli ismi, arapça sirocco (Akdeniz rüzgarı) kelimesinden gelmektedir.A ghibli név a sirokkó szél arab nevéből származik.
1961 - Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti'nden ayrıldı.1961 – Szíria kilép az Arab Közösségből.
1971 - Birleşik Arap Emirlikleri, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1971 – Az Egyesült Arab Emírségek az ENSZ tagja lesz.
Nobel ödülü kazanan ilk Müslüman ve tek Arap yazardır.Az első és máig egyetlen irodalmi Nobel-díjas ausztrál író.
Arap Baharı patlak verdiğinde, Suriye protestocular, çok sayıda muhalefet konseyi oluşturmaya başladı.Az arab tavasz kitörésekor a szíriai tüntetők több ellenzéki bizottságot is összefogtak.
Hip hop sesleri aynı zamanda Arap etkilerle de karışmıştır.Ezen kívűl, a hiphop elemek keverednek az arab hangzással.
2011 yılında Arap Baharı'nın etkisiyle ülkede bir iç savaş yaşandı.Az országban az arab tavasz nyomán 2011 óta polgárháború dúl.
Ra's Al Ghul, Arapça'da "Şeytanın Başı" anlamındadır.Az Algol név az arab Ra’s Al Ghul kifejezésből ered, aminek jelentése „a démon feje”.
Her an herhangi bir Arap ülkesine karşı saldırı hareketi patlak verebilir.Bármikor robbanhat a szemétbomba Libanonban.
Suriye Arap Cumhuriyeti 176.Szíriai Arab Köztársaság 176.
632'de Arap yarımadasından Sâsânî İmparatorluğu'na saldırılar başladı.632-ben kezdték az Arab-félszigetről érkező portyázók támadni a Szászánida Birodalmat.
Mısır ve Suriye ordularında kullanılan toplar Arap İsrail Savaşı sırasında kullanıldı.Az egyiptomi és a szíriai erők bevetették az arabi–izraeli háborúkban.
Eğer 24 saat içinde çekilmezlerse, Arap Birliği olarak yeni önlemler almak zorunda kalırız." demiştir.Ha nem írják alá, akkor három héttel később a szovjethatalom halálos ítéletét fogják aláírni.”
Çatışmalarda, Birleşmiş Milletler'in tahminlerine göre 711.000 Arap İsrail'den kaçtı.A háború alatt az ENSZ becslése szerint 711 000 arab, a korábbi arab lakosság 80%-a hagyta el Izraelt.
Bu sefer Kıbrıs adasının idaresi doğrudan doğruya Arapların eline geçti.Ezzel a Szászánida Birodalom végérvényesen az arabok kezébe került.
İsyan boyunca özellikle şehirli Arap halkı isyana pek rağbet etmedi.Al-Hakam politikájával főleg a városi lakosság volt elégedetlen.
Rabin, Arap-İsrail Savaşı esnasında, 1948 yılında, Leah Rabin ile evlendi.Rabin házasságot kötött Leah Schloßberggel az 1948-as arab–izraeli háború alatt.
Bu sırada Arapça öğrenmeye başladı.Nemrég arabul kezdett tanulni.
7-8. yüzyıllarda ise Arap halifeliğinin yönetimi altında bulundu.A város a 7–8. században arab uralom alatt volt.
Resmi dili Arapça'dır.A hivatalos nyelv az arab.
Arap devletler savaşın bir an önce sona ermesini arzuluyordu.A párt a háború azonnali befejezését követelte.
Şehir 651'de Arap Müslümanlar tarafından alındı.658-ban a várost elfoglalták az arabok.
Kuzey Afrika bölgesinde Berberilerle Araplar arasında süregiden bir uzlaşamama sorunu vardır.Észak-Afrikában megkülönböztethetők az arabok és berberek készítette szőnyegek.
Marina 101, Birleşik Arap Emirlikleri'nin Dubai kentinde inşaat halinde olan bir gökdelendir.A Marina 101 felhőkarcoló az Egyesült Arab Emírségekben, Dubaj városban.