arap ile cümle
arap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Köprünün yedi satırlık Arapça bir kitabesi vardır.Gud Fader omgiven av Uppenbarelsebokens sju lampor.
Bir kısmı Farsça bir kısmı ise Arapça yazılmıştır.Badi' al-Zaman al-Hamadhani, arabisk författare.
Müslümanların yaklaşık %20'si Arap ülkelerinde yaşamaktadır.20 procent av alla muslimer bor i arabländerna.
Aynı yıl, Bolonya Üniversitesi'nde Arapça profesörü olmuştur.Samma år blev han professor i arabiska vid universitetet i Bologna.
Haşr (toplayıp sürme) Suresi (Arapça: سورة الحشر), Kur'an'ın 24 ayetten oluşan, 59. suresidir.An-Nūr (arabiska: سورة النور) ("Ljus") är den tjugofjärde suran i Koranen med 64 verser (ayah).
1961 - Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti'nden ayrıldı.1961 – Syrien lämnar Förenade arabrepubliken.
Kasiyun Dağı (Arapça: جبل قاسيون) Şam, Suriye'de bulunmaktadır.Tall al Qalī‘ī (arabiska: تل القليعي) är ett berg i Syrien.
Taza-Al Hoceima-Taounate (Arapça: تازة الحسيمة تاونات), 2015'e kadar Fas'ın bir bölgesidir.Taza-Al Hoceïma-Taounate (arabiska: تازة الحسيمة تاونات) var en av Marockos regioner mellan 1997 och 2015.
Maide Suresi (Arapça: سورة المائدة, Surat'ul Maide), Kur'an'ın beşinci suresidir.Al-Qamar (arabiska: سورة القمر) ("Månen") är den femtiofjärde suran i Koranen med 55 verser (ayah).
836da Arap istila güçleri ilk defa Sicilya'ya girdiler.Araberna anländer för första gången till Sicilien.
İki gün sonrasında ise Suriye Arap Cumhuriyeti’nin yeniden kurulduğu açıklandı.Två dagar senare firades att Syrien slutligen hade blivit självständigt. ^
Suroyo TV 5 dilde yayın yapmaktadır: Süryanice (Aramice), Arapça, İsveççe, İngilizce ve Türkçe.Suroyo TV sänds i 5 språk: Syriska, arabiska, svenska, engelska, och turkiska.
Ekim 1916'da, Arap millî faaliyetlerini rapor etmesi için çöle gönderildi.I oktober 1916 skickades han till Arabien för att lära sig mer om den arabiska nationella rörelsen.
Vafi El Şati ili (Arapça: وادي الشاطئ), Libya'da bir ildir.Ouâdi Aazroûn (arabiska: وادي عزورن) är en wadi i Libanon.
Müfrid adı Arapça مفرد الرامح mufrid ar-rāmiħ'den gelir ve "yalnız bırakılan mızraklı süvari" anlamına gelir.Muphrid kommer från arabiska مفرد الرامح mufrid ar-rāmiħ, som kan översättas till "den främste lansiären".
1958 - Mısır ve Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti adıyla birleşti.1958 – Egypten och Syrien går i union under namnet Förenade arabrepubliken.
1948 Arap-İsrail Savaşı sırasında şehri Irak ordusu savundu.Under 1948 års arabisk-israeliska krig försvarades staden av irakiska trupper.
İsimlerin hepsi arapçadır.Båda namnen är från arabiskan.
Arapça söz aslıyla "at yarışları alanı, hipodrom" (c.f.Det arabiska ordet betydde ursprungligen "hästkapplöpningsbana", "hippodrom".
Asayiş (Arapça: الأسايش), Suriye Kürdistanı (Rojava) özerk bolgesinin resmi güvenlik örgütüdür.Asayiş (kurdiska för säkerhet) är den officiella säkerhetsorganisationen i Rojava.
Arapçadaki Allah (el-ilah) kelimesi bu sözcüğün "El" artikeli almasıyla ortaya çıkmıştır.Allah är det arabiska ordet för Gud.
La ilâhe illallah, Allah'tan başka İlah yoktur anlamına gelen Arapça bir ibaredir.Allah (arabiska: الله (info), Allāh) är det arabiska ordet för gud.
רדהנים Radhanim; Arapça الرذنية ar-Raðaniyya), Orta Çağ'da etkin olmuş Yahudi gezgin tüccar kabileleri.רדהנים Radhanim; arabiska الرذنية ar-Raðaniyya) var medeltida judiska handelsmän.
Kırmızı üçgenin simgesi ise Haşimîler ve Arap İsyanları'dır.Den röda triangeln står för hashimitdynastin och den arabiska revolten.
Merve (Arapça: المروة) , Mekke ve Medine arasında kutsal bir tepe ismidir.Al-Marwa är namnet på en helig kulle nära Mekka.
Arapların birleşme düşüncesini özellikle İngiltere destekliyordu.Framför allt diskuteras Storbritanniens bidrag till den.
1929 yılındaki ayaklanmaların haftasında 116 Arap ve 133 Yahudi öldü ve 339 kişi yaralandı .Under dessa upplopp dödades minst 116 araber och 133 judar.
İngiliz sömürge dönemi sırasında Yahudiler ile Araplar arasındaki sürtüşmeler artmaya başladı.Ett inbördeskrig bröt då ut mellan judar och araber.
İsrail vatandaşlığına sahip Araplar Knesset seçimleri için oylama hakkına sahip oldular.I Israel hålls val till Knesset.
Katar, 2004 yılından bu yana idari olarak 7 belediyeye (Arapça: بلديات) ayrılmaktadır.Sedan 2004 är Qatar indelat i sju kommuner (arabiska: baladiyah).
Aram, 230'u Kurmancî, 150'si Arapça, 10'u Süryanice, 8'i Yunanca şarkı okudu.Tigran repertoar omfattade 230 låtar på kurdiska, 150 på arabiska, 10 på syrianska och 8 på grekiska.
Vadi Natrun (Arapça: وادي النطرون, Wadi El Natrun) Mısır'da bir bölgedir.Wādī Abū Ma‘ (arabiska: Wâdî Abû Mân) är en wadi i Egypten.
Mü'minun Suresi (Arapça: سورة المؤمنون) Kur'an'ın 23. suresidir.Al-Mu'minūn (arabiska: سورة المؤمنون) ("De troende") är den tjugotredje suran i Koranen med 118 verser (ayah).
Mavtini (Arapça: موطني “Anavatanım”), Filistinli şair İbrahim Tukan tarafından yazılmış popüler bir şiirdir.موطني; mitt hemland) är en populär dikt skriven av den palestinske diktaren Ibrahim Touqan (ar.
Resmi dili Arapça'dır.Officiellt språk är arabiska.
Amharca, Arapça'dan sonra dünyanın en çok konuşulan ikinci Sami dilidir.Amhariskan är näst arabiskan det mest utbredda semitiska språket.
Çünkü Zekât Arapça’da “Tahâret” anlamını taşımaktadır.På arabiska betyder Adam (آدم) "skapad av jorden".
Suzhou rakamları, Çin'de Arap rakamlarının kullanılmaya başlanmasından önce kullanılan rakamlardı.Suzhou-talsystemet är ett talsystem som användes i Kina innan det arabiska talsystemet introducerades.
Yahudiler bu kararı kabul ederken Araplar reddetti.Redan judarna ifrågasatte detta synsätt.
Arap babunu, Eski Mısır'da kutsal sayılıyordu.Tempelprästerna hade högt anseende i det gamla Egypten.
Ra'd Suresi (Arapça: سورة الرعد) Kur'an'ın 13. suresi olup 43 ayettir.Ar-Ra'd (arabiska: سورة الرعد, Sūratu ar-Ra'd, "Åskan") är den trettonde suran i Koranen med 43 verser (ayah).
Arap dünyasının en tanınmış şairlerinden biridir.Han är en av de mest uppskattade nutida poeterna i arabvärlden.
Reşid, Reşit ya da Rosetta (Arapça رشيد, Rashid), Kuzey Mısır'da Akdeniz kıyısında bir kenttir.Rosetta (eller Rashid, arabiska: رشيد, Rašīd) är en hamnstad på Medelhavets kust i Egypten.
Diğer Semitik diller gibi Arapça da sağdan sola doğru yazılır.Tāna, liksom arabiska, skrivs från höger till vänster.
Arapça kökenli bir kelimedir.På arabiska betyder det generös.
Ta'lab (Arapça تألب) Güney Arabistan'da tapınılan bir ay tanrısı olup, Riyam'da bir tapınağı bulunmaktaydı.Ta'lab (طالب) En gud som dyrkades i södra Arabien, särskilt i Saba.
Birleşik Arap Emirlikleri, Dubai'nin yıkım hali olarak gösterilmesinden dolayı oyunu yasakladı.Spelet förbjöds i Förenade Arabemiraten för dess skildring av ett förintat Dubai.
Beyaz Nil (Arapça: النيل الأبيض) Afrika'da bir nehir.Blå Nilen (amhariska: ዓባይ?; arabiska: النيل الأزرق) är en flod i Afrika.
Arapça adı yoktur.Endast arab är tillåten.
Arap alfabesi (elifbe) 28 harften oluşur.Det arabiska alfabetet består av 28 bokstäver.
Irak Havayolları, "Arap Hava Taşıyıcıları Örgütü" üyesidir.Air Arabia är medlem i Arab Air Carriers Organization.
İsmailîler Arapların atalarıydı.Anasazifolket var deras förfäder.
7. yüzyılda şehri Araplar işgal etti.På 600-talet blev staden erövrad av araberna.
Başka biri metni Arapçaya çevirdi.Han översatte Nya Testamentet till arabiska.
Buna bir örnek Arap-kilit oyunudur.Ett exempel på detta är gobelänger.
Salma Hayek İspanyolca, İngilizce, Arapça ve Portekizce bilmektedir.Salma Hayek talar flytande spanska, engelska, franska, arabiska och portugisiska.
Eser geleneksel Fars, Arap ve Hint hikâyelerinin bir derlemesi olarak görülür.Liknande historier berättades bland arabiska stammar och morer.
Umman, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Yemen'de bulunur.Den har påträffats i Oman, Saudiarabien, Förenade arabemiraten och Jemen.
Marrakech-Tensift-El Haouz (Arapça: مراكش تانسيفت حاوز), Fas'ın bir bölgesidir.Marrakech-Tensift-Al Haouz är en av Marockos regioner.
Üniversite tahsilini Beyrut Arap Üniversitesi'nde ticaret bölümünde okudu.Därefter studerade han företagsekonomi vid Beirut Arab University.