Ana içeriğe geç
Sözlük

arap ile cümle

arap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çoğu yöneticisi ve seçmeni İsrailli Arap vatandaşlardır.Velká část členstva a voličstva jsou izraelští Arabové.
Bu Bizans zaferi Arapların Avrupa'ya doğru yayılmalarını yaklaşık otuz yıl durduruyordu.Byzantské vítězství zastavilo arabský postup do Evropy na téměř třicet let.
E 11 (Arapça: شارع ﺇ ١١) Birleşik Arap Emirlikleri'nde bulunan bir karayoludur.E 11 (arabsky: شارع ﺇ ١١) je dálnice vedoucí podél pobřeží Perského zálivu ve Spojených arabských emirátech.
Genellikle Arapça ve Latince isimlerden edilmiş Geleneksel yıldız isimleri listesidir.Toto je seznam tradičních názvů hvězd, která jsou většinou latinského a arabského původu.
Ve Arap Karikatüristler Birliği'nin başkanlığını yürütmekte.Byl zvolen předsedou Arabské asociace karikaturistů.
Arapların Gözünden Haçlı Seferleri.Křížové výpravy očima arabských kronikářů.
Rusya'da bu sistem 18. yüzyılda I. Petro'nun Arap rakamları kullanılmasının başlamasına kadar kullanıldı.Tento systém byl používán v Rusku až do počátku 18. století, kdy ho Petr I.
Suriye Arap Cumhuriyeti 176.Syrská arabská republika 176.
Buna karşılık Abdullah da Arap ülkeleri liderlerini Güvenilmez olarak görüyordu.Na oplátku však Abdalláh nedůvěřoval ostatním arabským vůdcům.
Şehir 651'de Arap Müslümanlar tarafından alındı.V roce 651 město připadlo arabským muslimským nájezdníkům.
Bunun yanında Arapça olanlarına da rastlanır.Tam se ale nachází jeden z Arabů.
Trigonometri batı dünyasına Arap alimlerinden geçmiştir.Evropa se s trigonometrií seznámila díky západním Arabům.
Araplara karşı da savaşta bulundu.Neúspěšný byl také ve válce proti Arabům.
İsrail'de İbranice ve Arapça olmak üzere iki resmî dil vardır.Izrael má dva úřední jazyky; hebrejštinu a arabštinu.
Ra's Al Ghul, Arapça'da "Şeytanın Başı" anlamındadır.Jeho název pochází z arabského Rás al Ghúl, „hlava démona“.
Özellikle Arap İsraillilerin haklarıyla ilgili desteği oldukça bilindiktir.Zejména byl zdrcen velkou podporou státu Izrael ze strany amerických Arabů.
Farabi kitabın Arapça "Kitâb-ül-mevâzi'-il-cedelîye", Yunancada ise "Tûbikâ" olarak geçtiğini yazar.Některá písmena (Â, Ç, Ğ, I, İ, Î, Ö, Ş, Û a Ü) byla upravena tak, aby odpovídala fonetickým potřebám jazyka.
Buna rağmen, Arap Dünyası'nın diğer ülkelerine göre çok daha fazla özgürlüklere sahiptirler.I tak je ale v porovnání s ostatními arabskými zeměmi považován za poměrně liberální.
Resmi dili Arapça'dır.Oficiálním jazykem je arabština.
Çok az sayıda Arap İsrail ordusunda görev yapmaya gönüllü olmaktadır .Velká část místních obyvatel slouží dobrovolně v izraelské armádě.
Arapça kökenli bir sözcük olan “İslam”ın sözlük anlamı “teslim olma” ya da “tanrıya kendini adama”dır.Slovo islám znamená „podrobení se“ či odevzdání se Bohu (arabsky Alláh).
Örneğin bazı Arap ülkelerindeki Baas Partileri gibi.U nás například v seriálu Arabela.
Arapgir Belediyesi Arapgir KaymakamlığıDějiny Arábie Hášimovci
Birçok Arap vatandaşı da, savaşa felaket olarak bakar.Sovětští občané velmi dobře vědí, jak strašná věc je válka.
Birgivî, eserlerini çoğunlukla Arapça yazardı.Díla karaitů byla psaná většinou arabsky.
Arap milliyetçisi oldu.A arabském nacionalismu.
(Özellikle İsrail sınırlarındaki Arap ülkeleriyle ilgilenir.)(Midraše vztahující se k dešti země Izraelců.)
Azerbaycan Cumhuriyeti sınırları içinde 1929 yılına kadar Arap alfabesine kullanım olup.Ázerbájdžánština používala do roku 1929 pro zápis arabské písmo.
Arap dünyasının tümüyle farklı değerleriyle tanıştı.Patriarchát tak získal plně arabský charakter.
Müctehid Arapça bir terimdir.Gauč je arabský vynález.
O tarihte Mısır Arap Cumhuriyeti adını aldı.Tento rok se přejmenoval na Egyptskou arabskou republiku.
S. c. syriacus, Arap devekuşu veya Orta Doğu devekuşu.S.c. syriacus ze Středního východu byl znám také jako arabský pštros nebo Středovýchodní pštros.
Eylemler Arap Baharı'ndan etkilenerek başlamıştır.Také Libye byla ovlivněna událostmi, které přineslo Arabské jaro.
Arap isyancılar, Mısırlı kuvvetler tarafından mağlup edildiler.Tito povstalci byli poraženi během ofenzívy ukrajinských vojsk.
Araplarda dahi böyledir. ^ Atalay, Besim (2006).O Ogracích dále píše: Atalay, Besim (2006).
Hiç okula gitmediği için Türkçe öğrenememiştir ve okuma yazması yoktur ancak Arapça bilmektedir.Přesto však neuměl číst ani psát, neovládal kromě arabštiny žádný jazyk.
Avrupa'da ondalık rakam sistemini, Arapça rakamlar kullanarak ilk kez tanıtan kişi olduğu söyleniyor.Někteří historici matematiky se domnívají, že symbol poprvé použili Arabové.
Arap halkı.Arabský svět.
Arapça adı yoktur.České jméno nemá.
Marina 101, Birleşik Arap Emirlikleri'nin Dubai kentinde inşaat halinde olan bir gökdelendir.Marina 101 je mrakodrap v Dubaji ve Spojených arabských emirátech.
Kısa bir dönem için Arap hükümdarının yönetimi altında başşehir oldu.Byl to nejkratší dobu vládnoucí jordánský král.
Âsım Efendi Arapça ve Farsçayı bu dilde şiirler yazacak derecede öğrenmiştir.Mluvila velmi dobře arabsky a persky a dokázala v těchto jazycích psát básně.
Demir Perde: İsrail ve Arap dünyası.Sionismus a Stát Izrael.
1906’da "Tilmiz" adlı Arapça bir dergi çıkarmaya başladı.V roce 1904 začal vydávat časopis Indian Opinion („Indický názor“).
Çağdaş Arap Kadın Şairler Antolojisi.Subjektivní antologie moderní slovenské poezie.
1921 yılında Arap isyanlarıyla Yahudiler şehirden atıldılar.V průběhu Arabského povstání roku 1921 byli všichni Židé vypuzeni.
Fatma, Türkçede yaygın olarak kullanılan Arapça kökenli kadın ismi.Samer (vyslov Sámer) je arabské mužské jméno, běžně užívané v arabském světě.
Araplar sonradan köye yerleşmişlerdir.Později osídleno Araby.
1917 - Arabistanlı Lawrence, Arap isyancılarla Akabe kentine saldırdı.1917 – Arabské vojsko vedené Lawrencem z Arábie dobylo Akabu.
İki gün sonrasında ise Suriye Arap Cumhuriyeti’nin yeniden kurulduğu açıklandı.Úplně se znovu osamostatnila po vystoupení Sýrie ze sjednocené republiky.
Engebesiz bir yapı gösteren ülke topraklarının çoğunı Arap Çölü kaplamaktadır.Většinu území pokrývá neobydlená poušť.
732: Charles Martel, Poitiers Muharebesi'nde Araplar'a karşı zafer kazandı.732 porazili Frankové vedení Karlem Martelem arabské vojsko v bitvě u Tours.
Birleşik Arap Emirlikleri'nde nikâhdışı cinsel ilişkiler idam cezası ile cezalandırılabilir.Ve Spojených arabských emirátech se jedná o zločin, za nějž lze uložit trest smrti.
İsrail Polisi 2011 yılında, Jamal Hakroush, İsrail’in ilk Müslüman Arap yardımcı müfettiş general oldu.O týden později se stal Avraham Harman prvním izraelským generálním konzulem v Kanadě.
Kendisi Arap sûfilerinin etkilerinden az çok kurtulanlardan biri olarak sayılır.V očích druhých si přála zůstat malou Arabkou.
280 milyon) Arapça (ca.222 (anglicky) M.
Aynı yıl Bizans ve Araplar arasında bir barış anlaşması imzalandı.Ve stejný den byl v Bělehradě podepsáno příměří mezi Maďarskem a Spojenci.
Bizanslılar döneminde Arap saldırılarına karşı çevresi surlarla çevrilmiştir.Obyvatelé zpočátku čelili útokům okolních Arabů.
Roma rakamları kullanılmaya devam ediliyor, fakat genel olarak Arap rakamları kullanılmaktadır.Římské číslice se používají dodnes, ale ve většině případů jsou na ústupu.
Arap Yahudileri.Svět Židů.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod