arap ile cümle
arap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak Arapların dininden bahsettiler.They did however mention the religion of the Arabs.
İslam Öncesi ve Muhammed dönemindeki Arap toplumu ağırlıklı olarak sözlü geleneklerin sahibiydi.In Pre-Islamic Arabia, the society during the time of Muhammad was predominantly oral.
Muhammed'in yaşamı boyunca, Kabe yerel Araplar tarafından kutsal bir yer olarak kabul edildi.During Muhammad's lifetime (570–632 CE), the Kaaba was considered a holy site by the local Arabs.
O dönemin tüm edebi eserleri Arap alfabesi ile yazılmıştır.All literary works of that period were written in Arabic script.
Bu nedenle Arap petrol boykotunun dışında tutuldu.[1]Hence, it was excluded from the Arab oil boycott.[1]
Modern ve klasik dillerin yanı sıra Arapça'nın 35 lehçesine hakim oldu.In addition to modern and classical languages, he mastered 35 dialects of Arabic.
Aynı zamanda Arapça imla uzmanıdır.He is also a specialist in Arabic orthography.
Almanya Saarbrücken'deki Saarland Üniversitesi'nde Arapça okutmanıydı.He was a lecturer of Arabic at Saarland University, in Saarbrücken Germany.
Anthimos Yunanca, Türkçe ve Arapça konuşup yazabiliyordu.Anthim spoke and wrote Greek, Turkish, and Arabic.
Roman yazmaya başladı ve Arap Yazarlar Birliği'ne katıldı.He started writing novels and joined the Arab Writers Union.
Mezopotamya'daki Arap kabileleri başlangıçta cihat konusunda hevesliydi.Arab tribes in Mesopotamia were initially enthusiastic about the Jihad.
Esad Paşa El-Azim ( Arapça: أسعد باشا العظم , c.As'ad Pasha al-Azem (Arabic: أسعد باشا العظم, c.
El-Azim Ailesi ( Arapça: آل العظم ) önde gelen Şamlı bir ailedir.Al-Azm family (Arabic: آل العظم, Turkish: Azm Ailesi) is a prominent Damascene family.
Türk menşei teorisine ek olarak, bir Arap menşeinin mümkün olduğuna inanılmaktadır.In addition to the Turkish origin theory, an Arab origin is believed to be possible.
Celaleddin, "İmanın Zaferi" anlamına gelen Arapça bir isimdir.Jalal ad-Din is an Arabic name meaning "Glory of the Faith".
“ Arapça kulağa daha hoş gelse de Farsça söyle—Aşkın başka birçok lehçesi vardır. ”Say it in Persian although in Arabic sounds better—Love, however, has its own many other dialects
Mısır'ın bu kısmı, Afrika ve Arap tektonik plakalarına bitişiktir.This portion of Egypt is adjacent to the African and Arabian tectonic plates.
Ayrıca dikkatli bir şekilde Arapça metinlerin doğruluğunu sorgulamaya başladılar.They also started, cautiously, to question the truth of the Arabic texts.
Mavi Hat ile birlikte Menekşe Hattı, Arap yarımadasını etkin bir şekilde ikiye böldü.Together with the Blue Line, the Violet Line effectively divided the Arabian peninsula in two.
Bergman "Sağ başta onlardan birinin Arapça konuştuğunu bulduk."Right at the beginning, we found that one of them spoke Arabic.
Afro-Araplar , tam veya kısmi Siyah Afrika kökenli Araplardır.Afro-Arabs are Arabs of full or partial Black African descent.
Kongo'nun Afro-Arap (1942'ler).Afro-Arab man of the Congo (ca. 1942).
Medine Müdafaası Arap İsyanıSiege of Medina Arab Revolt
Mekke Şerifi, Aden'den Halep'e kadar uzanan bir Arap devleti kurmayı planlıyordu.The Sharif of Mecca was planning to make an Arab state from Aden to Aleppo.
8 Mart 1920'de ilan edilen Suriye Arap Krallığı haritasıMap of the Arab Kingdom of Syria, declared on March 8, 1920
Ertesi gün, Suriye Arap Krallığı kaldırıldı ve Fransız yönetimi resmen yeniden kuruldu.The next day, the Arab Kingdom of Syria was abolished, and French rule officially reinstalled.
Bu çatışmanın devamı tüm suçlusu Arap tarafı mıdır?Should all the blame for the continuation of the conflict fall on the Arab side?
1630'da Gabriel Sionita tarafından Arapça ve Latince yayınlanmıştır.It is not a copy of the Ashtiname.
Yemen Arap Cumhuriyeti Başkanları ListesiList of Presidents of the Yemen Arab Republic (1962–1990)
Günümüz Arap dünyasındaki bir dizi kabile, soylarını bu kabileye dayandırmaktadır. [2]A number of modern-day tribes throughout the Arab world trace their lineage to the tribe.[2]
1962'de Nasır, Ulusal Birliği Arap Sosyalist Birliği (ASB) ile değiştirdi.In 1962 Nasser replaced the National Union with the Arab Socialist Union (ASU).
Bu, ABD ve diğer Arap devletleriyle ilişkilerin gelişmesini sağladı.This led to improved relations with the US and other Arab states.
Arap Philippus, Roma İmparatoruPhilip the Arab, Roman Emperor
Ekim 1918'de Arap ve İngiliz birlikleri Suriye'ye ilerleyip Şam ve Halep'i ele geçirdi.In October 1918, Arab and British troops advanced into Syria and captured Damascus and Aleppo.
1947'de kurulan Arap Sosyalist Baas Partisi, Çiçekli'nin devrilmesinde rol oynadı.The Arab Socialist Ba'ath Party, founded in 1947, played a part in the overthrow of Shishakli.
İki gün sonra Suriye, kendisini Suriye Arap Cumhuriyeti olarak yeniden kurdu.Two days later, Syria re-established itself as the Syrian Arab Republic.
Modern Yazılı Arapça Sözlüğü, Hans Wehr (4. baskı, 1994).Dictionary of Modern Written Arabic by Hans Wehr (4th edition, 1994).
Bağdat'ta 1978 Arap Ligi zirvesinde Hüseyin, Esad, Buteflika ve HaddamHussein, Assad, Bouteflika and Khaddam at the 1978 Arab league summit in Baghdad
Selma Mardam Bey anılarının bir kısmını Fransızca, İngilizce ve Arapça olarak yayımladı.[1]Salma Mardam Bey published part of his memoirs in French, English, and Arabic.[26]
Suriye Arap Krallığı bayrağıFlag of the Arab Kingdom of Syria
"Genç Kuveytli Yazarın Sayfa Döndüren Romanı 2013 'Arapça Booker' Ödülünü Kazandı"."Page-turning Novel by Young Kuwaiti Author Wins 2013 'Arabic Booker'".
"Suud Alsanousi, Uluslararası Arap Kurgu Ödülü'nü kazandı"."Saud Alsanousi wins International Prize for Arabic Fiction".
Irak'ın tartışmalı bölgeleri Araplaştırma Enfal Kampanyaları Irak Kürdistanı Irak'ın DemografisiDisputed territories of Iraq Arabization Anfal Campaigns Iraqi Kurdistan Demography of Iraq
Arapça, Rusça, İngilizce ve Fransızca bilmektedir.He speaks Arabic, Russian, English and French.
↑ "رؤساء الحكومة السابقون". www.cg.gov.ma (Arapça).↑ "رؤساء الحكومة السابقون". www.cg.gov.ma (in Arabic).
Hespress - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (Arapça).Hespress - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (in Arabic).
ChoufTV :: TV شوف (Arapça).ChoufTV :: TV شوف (in Arabic).
Teozofi ve ilahiyat meseleleriyle ilgilenmeye gelince, bu bir Arap sanatı değildi.As for theosophy and dealing with matters of divinity, it was not an Arab art.
Araplar arasında bununla ilk ilgilenen Ali olmuştur.[463]The first one among Arabs to deal with it was Ali.[463]
Alī ibn Ebi Ṭālib ( Arapça عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب ; c.ʿAlī ibn Abī Ṭālib (Arabic: عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب; c.
Eski Arap kadınlarının ilk kostümleri.Early costumes of Arab women.
Abir Musi (Arapça: عبير موسي; d. 15 Mart 1975) Tunuslu bir hukukçu ve politikacı.Abir Moussi (Arabic: عبير موسي; born 15 March 1975) is a Tunisian lawyer and politician.
Parti, kuruluş kongresinde Arap Baas Partisi adı altında resmen kuruldu.The party was formally established at its founding congress under the name Arab Ba'ath Party.
Mısır'da Cemal Abdünnasır'ın ve Arap milliyetçiliği yükselişi ile Baas Partisi hızla büyüdü.With the rise of Gamal Abdel Nasser in Egypt and Arab nationalism, the Ba'ath Party grew rapidly.
1955'te parti, Nasır'ı ve onun pan-Arap politikalarını desteklemeye karar verdi.[6]In 1955, the party decided to support Nasser and his pan-Arab policies.[6]
İnsan gücünün yerel olarak istihdam edilen Suriyeliler ve Araplar'dan karşılanması amaçlanmıştı.It had been intended that its manpower would be raised from locally recruited Syrians and Arabs.
İnsan kuvvetinin mahallî olarak askere alınan Suriyeliler ve Araplar'dan karşılanması amaçlanmıştı.It had been intended that its manpower would be raised from locally recruited Syrians and Arabs.
Arap Baası: 1940-1947The Arab Ba'ath: 1940–1947
Eflak ve el-Bitar liderliğindeki Arap Baas Hareketi 1947'de Arap Baas Partisi ile birleştirildi.The Arab Ba'ath Movement, led by Aflaq and al-Bitar, was merged into the Arab Ba'ath Party in 1947.
El-Arsuzi'nin temel düşüncesi Arap ulusunun birleştirilmesiydi.Al-Arsuzi's central thought was the unification of the Arab Nation.