Ödülün adı, eski İspanyol futbolcu Pichichi adıyla da tanınan Rafael Moreno Aranzadi'den gelmektedir.Priset är uppkallat efter Rafael Moreno vars smeknamn var Pichichi.
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.För andra betydelser, se Desa Banjarwangi.
Bu arada Roran Ra'zac tarafından aranmaktadır.Det är Sloan som först säger till Ra'zacerna.
Arayan veya aranan demektir.Minnen: att vara eller synas vara.
Bu NME'de 'gitarist aranıyor' ilanı vermesi kararında etkili oldu.Han betonar hur viktigt det är att lägga sin tillit till en guru.
Beste ve aranjmanları çok sayıda sanatçı ve reklamcı tarafından kullanıldı.Clausens musik och arrangemang har använts av många artister och reklammakare.
Eşyaları arandı, bir bıçak ve ip saptandı.De hittade en kniv, en hammare och ett rep.
Burası doğal ve güzel bir kanyon, doğa fotoğrafçıları için trekking sporcuları için aranan bir mekandır.Detta var och är en populär plats för järnvägsintresserade fotografer.
Maddi hukukta da ceza hukukunda da, sorumlu tutulabilmek için uygun illiyet bağının varlığı aranır.Ett straff är i juridik en laga påföljd för brott och i religionen följden av en begången synd (Guds straff).
Aranızda bir yazıcı adaletle yazsın.För boken, se Livvakten (bok).
Google Drive'da genele açık olarak paylaşılan dosyalar internet arama motorları tarafından aranabilir.Till exempel kan detta datorprogram söka efter sidor via sökmotorer som Google.
Şarkının sözü ve müziği Emre Aydın, aranjesi ise Çağatay Şen imzası taşımaktadır.Ja, jag tror att Gud hör bön är refrängtexten till sången Om jag blivit blott en enda gång.
Ara Aran'dan gelir onun anlamı da "Kral"'dır.Uttrycket kommer från persiskan, och betyder "kungen är död".
Aranızda bir yazıcı adaletle yazsın.पढ़ो (parhō) читай(те)!
Yeni albümdeki aranjmalarla gurur duyuyoruz."Плануєтья запис нового альбому.
Günümüzde koleksiyoncular tarafından aranan bir otomobildir.На сьогодні качки-мандрівниці є предметом пошуку колекціонерів.
Sasani ipekleri her yerde aranır oldu.Лисі голови були скрізь.
Aynı zamanda başka bestecilerin eserlerinden aranjmanlar da yapmıştır.Художник також виконує інші замовлення правителів.
"% 1" aranıyor...Buscando « %1 »...
% 1 aranıyorBuscar %1
Aranan süt bulunur.Молочко Є.
% 1 aranıyor...Caut% 1...
% 1 aranıyorCaută după% 1
% 1 aranıyorCăutare% 1
% 1 AranıyorChiamata al numero %1 in corso
% 1 AranıyorĐang quay số% 1
% 1 aranıyorEtsi:% 1
% 1 aranıyor...Etsii% 1...
% 1 aranıyor...Etsitään (% 1)...
% 1 aranıyorEtsitään esiintymiä haulle% 1
Doğaya uygunluk aranmaz.Ми не даємо порад природі.
% 1 AranıyorFormare% 1
% 1 aranıyorHľadám% 1
% 1 aranıyor...Hľadá sa% 1...
% 1 aranıyor...In cerca di %1...
% 1 aranıyorIšči% 1
% 1 aranıyorIskanje% 1
% 1 aranıyor...Iskanje% 1...
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.Ліквідатором призначено державне Агентство з питань банкрутства.
Karargahta üzerindeki elbiseler çıkartıldı, arandı.Підвішувалися до головного убору, як і рясна.
% 1 aranıyorKeresés:% 1
Felsefe nedir sorusunun cevabının aranması da bir felsefi uğraştır.Філософія історії покликана відповісти на питання про те, що є історія.
% 1 AranıyorKlicanje% 1
% 1 AranıyorŁączenie z% 1
% 1 aranıyor...Leder efter% 1...
% 1 aranıyor...Letar efter% 1...
% 1 AranıyorMarcando %1
% 1 aranıyorNach %1 suchen
% 1 aranıyorRecherche %1...
% 1 aranıyor...Recherche %1...
Tüm günler geçse de, Yine de aranır.Де б ти не був, все одно тягне додому.
Resmi diller Katalanca, İspanyolca ve Oksitanca’nın Aranca lehçesidir.Державні мови — каталонська, іспанська і окситанська (аранська).
Şu anda Halil Sezai'nin aranjörlüğünü yapmaktadır.Категорично проти висловлюється лорд Сесіл.
Albümün prodüktörlüğünü ve aranjörlüğünü Can Güngör üstlenmiştir.Продовжували розвиватись виробництво тютюну та бальнеологічна справа.
Bu aranın ardından altıncı stüdyo albümü Somewhere in Time'ın kayıtlarına başlandı.Окрім того, Somewhere in Time є назвою їхнього шостого альбому.
Aranjman genellikle LCD'lerde kullanılır.ЛСД зазвичай приймають внутрішньо.
Onun yerine yeni bir adam aranmaktaydı.Невдовзі для неї знайшовся новий чоловік.
Aranılan veri bu bellekten çekildikten sonra, ön belleğe de yazılması gerekir.Щоб прочитати наступну сторінку, треба зняти з цих стрижнів попередню.
Kişinin başı ve boynu stabilize edilir ve 112 Acil servis aranır.Варто подивитись і послухати, виступи на 112.
1970'lerde aranjörlüğüyle ismini duyurdu.Вперше сам виступив як виконавець у 1970-х роках.