Gruplar aranıyorThe role of the transaction, in present tenseΑναζήτηση ομάδων
Gruplar aranıyorThe role of the transaction, in present tenseПоиск группThe role of the transaction, in present tense
Gruplar aranıyorThe role of the transaction, in present tenseПошук групThe role of the transaction, in present tense
Gruplar aranıyorThe role of the transaction, in present tenseТърсене в групитеThe role of the transaction, in present tense
(hala aranıyor)(ainda à procura)
(hala aranıyor)(ancora in ricerca)
(hala aranıyor)(nog zoekende)
(hala aranıyor)(Recherche toujours en cours)
(hala aranıyor)(söker fortfarande)
(hala aranıyor)(stále hledá)
(hala aranıyor)(Suchvorgang läuft noch)
(hala aranıyor)(todavía buscando)
(hala aranıyor)(wyszukiwanie trwa)
(hala aranıyor)(αναζήτηση σε εξέλιξη)
(hala aranıyor)(идет поиск)
(hala aranıyor)(пошук триває)
(hala aranıyor)(検索中)
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.Di jendela toko suvenir kecil rumah-sakit ada sebuah tanda yang tertulis "Sukarelawan Diperlukan". Hmm.
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.I fönstret till sjukhusets lilla presentbutik hängde en skylt som sade "Volontärer sökes". Hmm.
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.In het uitstalraam van de kleine cadeaushop van het ziekenhuis hing een bordje: "Vrijwilligers gezocht." Hmm.
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.În vitrina micului magazin de cadouri al spitalului era un anunţ în care scria "Se caută voluntari". Hmm.
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.I vinduet til hospitalets lille gavebutik var der et skilt, hvor der stod: "Frivillige søges". Hmm.
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.병원에 있던 조그만 선물가게 창문에서 그 계시가 있었어요. 그곳에 "자원봉사자 모집" 이라고 써있더군요.
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.Na montra da lojinha de prendas lá no hospital havia um sinal que dizia: "Precisam-se Voluntários".
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.Ở cửa sổ bệnh viện nơi có một quầy quà Tấm biển đề "Cần người tình nguyện". Hmm
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.V okienku nemocničného darčekového obchodíku bola značka, ktorá hovorila "Hľadáme dobrovoľníkov." Hmm.
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.V okně malého nemocničního obchodu s dárkovým zbožím bylo znamení které říkalo "Hledáme dobrovolníky". Hmm
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.Volt egy felirat az kórház ajándékboltjának üvegablakán, "Önkéntest keresünk"
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.W oknie małego szpitalnego sklepiku z prezentami była wywieszka mówiąca "Potrzebni ochotnicy" Hmm.
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.Στο παράθυρο του μαγαζιού του νοσοκομείου υπήρχε μία πινακίδα, που έλεγε "Ζητούνται εθελοντές". Χμμ.
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.בחלון של חנות המתנות הקטנה של בית החולים היה שלט [סימן] שהיה כתוב עליו "דרושים מתנדבים".
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.على نافذة لمحل هدايا صغير في المستشفى مكتوب عليها "مطلوب متطوعين". هممم.
Hastanedeki minik hediye dükkanının penceresinde bir işaret vardı. diyor ki, "Gönüllüler Aranıyor." Hmm.「ボランティア募集中」と 彼らはすぐに私を受け入れてくれましたよ
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusA procurar por duplicados (de% 1 a% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusBuscando duplicados (desde %1 hasta %2)... @info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusEs wird nach Duplikaten gesucht (von %1 bis %2) ...@info:status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusEtsitään kaksoiskappaleita (% 1 –% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusHľadajú sa duplikáty (od% 1 do% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusHledám duplicity (od% 1 po% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: status@ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: status@ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: status@info:status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: status@ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: status@ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: status@ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusIskanje enakih (od% 1 do% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusMencari duplikat (dari% 1 sampai% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusRecherche de rapports similaires (de %1 à %2)... @info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusRicerca di duplicati (da %1 a %2)... @info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusSøgning efter duplikater (fra% 1 til% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusSöker efter dubbletter (från% 1 till% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusWyszukiwanie duplikatów (od% 1 do% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusZoeken naar duplicaten (van %1 tot %2)... @info:status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusΑναζήτηση διπλών εγγραφών (από% 1 ως% 2) @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusИщутся дубликаты (с% 1 по% 2) … @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusПошук дублікатів (з% 1 до% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusחיפוש לדיווחים כפולים (מ -% 1 ל -% 2)... @ info: status
Hatanın aynıları aranıyor (% 1 tarihinden% 2 tarihine)... @ info: statusالبحث عن المكررات (من% 1 إلى% 2)... @ info: status
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.Auch aus euch selbst werden aufstehen Männer, die da verkehrte Lehren reden, die Jünger an sich zu ziehen.
Hatta öğrencileri kendi peşlerinden sürüklemek için sizin aranızdan da sapık sözler söyleyen kişiler çıkacak.A z vás samých povstanou muži, jenž budou mluviti převrácené věci, aby obrátili učedlníky po sobě.