aramak ile cümle

aramak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu süre içinde ailelerini aramakla meşgul olurlar.He sees his family for what they truly are.
LDAP, sunucularda iletişim bilgilerini aramak için kullanılan bir İnternet protokolüdür.LDAP is an Internet protocol used for looking up contact information on servers.
Ziraatla uğraşan halkın dışındaki vatandaşlar ilçe dışında iş aramaktadır.As a general rule, those seeking work must do so outside the village.
Glory Sunnydale'e kendisini boyutuna döndürecek olan Anahtar'ı aramak için gelmişti.Glory comes to Sunnydale looking for "The Key", which will allow her to return to her own dimension.
Bu kendini-doğrulayan geribildirimi seçici olarak aramak için ikinci bir neden sağlar.This provides a second reason to selectively seek self-verifying feedback.
Ancak "Yaramazlar" bölümünde Sarah, bir başka odayı direkt olarak aramaktadır.Sarah in "The Misbehavers" calls a random room to ask a question.
Artur Barrio insanlarda duyusal bir deneyim yaratmayı aramaktadır.Artur Barrio is seeking to create an experience.
Ancak ekip ile bağlantı kesilir ve onları aramak için Alpha ekibi gönderilir.After contact with Bravo Team is lost, Alpha Team is sent to investigate their disappearance.
Dolayısıyla herhangi bir varsayım yönünde kanıt aramak muhtemelen başarılı bir sonuç verecektir.Thus any search for evidence in favor of a hypothesis is likely to succeed.
Kitabın adı "Gatsby'yi Aramak: Benim Hayatım" idi.Looking for Gatsby: My Life.
Sahne 2: Mağaranın içi: Elena'yı aramakta olan Malcolm sahneye girer.Scene 2: The interior of the cave Malcolm enters, looking for Elena, but finds only Albina.
Günün geri kalanını birbirlerinden ayrı olarak yiyecek aramakla geçirirler.They spend the rest of the day together.
Şirket bu darboğazdan kurtulmak için uluslararası bir ortak aramaktadır.The company employed an outside contractor to do this work.
Bu yılanların kemirgen aramak için kahve ve muz dikim alanlarına girdiği bilinmektedir.These snakes are known to search for rodents in coffee and banana plantations.
Grant, Sattleri aramak için dışarı çıkar.Rick goes outside to search the area.
Giovanni'yi aramaktadırlar.Non duvevamu ammazzari a Giovanni.
Comtessa Chevalier'i aramakta iken sahneye gelir.The Countess appears, looking for the Chevalier.
Amerikan General onu aramaktadır.Captain America joins him on his quest.
"Sürekli mutluluk aramak aptallıktır".Life was a constant surprise."
Fakat oğlu Sirakuzalı Antifolus geri gelmeyince Egeon'da onu aramak için Efes'e gelmiştir.When Antipholus did not return, Egeon set out in search of him.
Bu nedenle engizasyon onu aramaktadır.That is the reason Morgana seeks it.
ABC Tyuratam'ı aramak için gidiyor.ABC is going to call it Tyuratam.
Demode olan ajanların yerine genç ve donanımlı kişiler aramaktadır.Beside well-known names, organizers consider small and young bands.
Ben Tyuratam'ı aramak için gidiyorum.I'm going to call it Tyuratam.
Optimus ise Decepticon gemisini aramaktadır.He then woke up on a Decepticon ship.
Bir yandan Albert onu aramaktadır.Then, Thomas actually sought us out.
Bunalımlar'ın dağılmasının ardından, Aydın Çakus ve Nur Yenal bir grup aramaktadırlar.They escape, but shortly thereafter Covenant is bitten by a monster.
"Eylül Cansın Misafirhanesi hayatı aramak için destek bekliyor"."9/11 Hate-Crime Victim Seeks To Save His Attacker".
Ancak aile Nicholas'ı aramak için girişimlerde bulunur ve kayıp ilanı polise verilir.On realizing George was missing, the family notified police.
Yani, ben 6 am onu ​​otel aramak.So, I call her hotel at 6am. No answer.
Öyle değil çünkü, cinsel üreme aramak için istemiyorum eşeyli üreme.I don't want to call it sexual reproduction, because it's not sexual reproduction.
Onları aramak gerekecek.I'm gonna have to call them.
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Hey, do you think it's worthwhile to spend billions of Swiss francs looking for the Higgs boson?"
Şimdi, kapılar kilitli olduğu gerçeğine oldukça ayrı, o gerçekten aramak gerekir yardım için?Now, quite apart from the fact that the doors were locked, should he really call out for help?
Temizlik kadın hala isteksiz hareket ettiğinde, aramak yaptı öfkeyle.Only when the cleaning woman was still unwilling to depart, did they look up angrily.
"Diye bir yerli bir domuz aramak için, çünkü en kötü tüm hakaret.Daughter of Pigs!" she said, because to call a native a pig is the worst insult of all.
O adam babasının bungalov aramak için çok kaba olduğunu düşündüm "Böyle bir yer!"She thought the man was very rude to call her father's bungalow "A place like this!"
Yiyecek aramak zorundadırlar.They have to forage for food.
Mesela uzaylýlarý aramak ya da kanserin tedavisini bulmak gibi."like searching for aliens and trying to cure cancer.
Yaptýđým ilk ţey Aaron'ý aramak oldu.And one of the first things I did was to call Aaron.
Beni aramak için emin olun! Onlar neyse yakalanmadi...I guess they luckily didn't get caught.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.Real security is hungering for connection rather than power.
Kendime ne zaman kanıtlamaktan ve mantık aramaktan çok gösterdiğim zaman ne yapıyorum diye sordum.I said to myself, what do I do when I demonstrate more than when I reason or prove?
Diğerlerini aramak mı? Neden?Call the others?
Daha sonra, Oppa'yı aramaktan çekinebilirsin.In the future, to make it less uncomfortable...
Evrensel kuralları aramaktan, çeşitliği anlamaya doğru giden hareket.It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
Seni aramak istedim, seni kapmak istedi ,I wanted to call you, I wanted to grab you,
Kullanıcılarınız, sizin sitenize geldiklerinde ne aramakta oluyorlar?What are your users searching for when they come to your site?
Benim metresi aramak için olası olduğunu söyledi.My mistress told me that you were likely to call.
Gelişimin kaynağı, zor çeşitlendirilebilir açıklamalar aramaktır.The search for hard-to-vary explanations is the origin of all progress.
Sadece aramak ve bunu demek istedim.I just wanted to call and tell you that.
Bu şeyi aramak için dünyanın birçok yerinde bile uçuyoruz.We also fly all over the world looking for this thing.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.And if the title "Searching for Armillaria Death Rings," sounds ominous, it is.
Geri dönüp kızı aramak üzere adamlar görevlendirelim mi?Shall we return and enlist the men to help find her?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?Anyway, why did you come all this way searching for me?
Kendimi seni aramaktan alıkoyamıyorum.I can't help myself from looking for you
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.Much of my life has been a quest to get some answers to these questions.
Daha büyük tatmini aramak.Seeking greater satisfaction.
Master eski bir Kaplumbağa - Kaplumbağa onu aramak için kullanılan 'The master was an old Turtle--we used to call him Tortoise--'
Ve genellikle çevre yoldan ayrılmam ve evime ulaşmak için farklı yollara aramak durumundayım.And I often have to leave the freeway and look for different ways for me to try and make it home.

İlgili Sayfalar