aramak ile cümle
aramak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Hayallerinizin kızı"nı aramak yerine, onu yaratmaya çalışın.Místo, abyste hledali 'dívku svých snů' snažíte se ji vytvořit.
"Hayallerinizin kızı"nı aramak yerine, onu yaratmaya çalışın.بدلاً من البحث عن فتاة الأحلام حاول ان تصنعها, هل تفهم ما اقصد؟
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.Een groot deel van mijn leven is een zoektocht om antwoorden te vinden op deze vragen.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.Ein Großteil meines Lebens war die Suche nach ein paar Antworten auf diese Fragen.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.Életem jelentős része az e kérdésekre való válaszok keresésével telt.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.제 인생의 대부분은 이런 질문들에 대한 답을 찾기위한 탐구였습니다.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.La majorité de ma vie a été une recherche de réponses à ces questions.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.Mucho de mi vida ha sido una búsqueda por obtener algunas respuestas a estas preguntas.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.O mare parte din viaţa mea a fost un efort de a găsi răspunsuri la aceste întrebări.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.Większość mojego życia to poszukiwanie odpowiedzi na te pytania.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.Στο μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου προσπάθησα να βρω απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήματα.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.Большая часть моей жизни - это поиск ответов на эти вопросы.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.Голяма част от живота ми беше посветен в търсене на отговори на тези въпроси.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.חלק משמעותי מחיי הוא מסע חיפוש, למציאת תשובות עבור שאלות אלו.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.جزء كبير من حياتي يعد رحلة بحث للحصول على إجابات لتلك الأسئلة.
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.答えるための長い道のりでした そのために世界中を巡ることとなり
Hayır, seni aramak için gitmiyor.Nein, sie ist nicht dabei, Sie anzurufen.
Hayır, seni aramak için gitmiyor.No, lei non ha intenzione di chiamarti.
Hayır, seni aramak için gitmiyor.Non, elle ne va pas vous appeler.
Hayır, seni aramak için gitmiyor.No, no te va a llamar.
Hayır, seni aramak için gitmiyor. Peki, bunu bilmiyorum!私はそれを知っていますか。私にあなたの電話を与える。 あなたは、神は何ですか? いいえ私は神じゃない。私にあなたの電話を与える。
Hayır, seni aramak için gitmiyor.Tidak, dia tidak akan menelepon Anda.
Hayır, seni aramak için gitmiyor.Нет, она не собирается позвонить вам.
Hayır, seni aramak için gitmiyor.لا، انها لن ندعو لكم.
Hem de daha güvenli, daha sağlıklı ve daha adil olan şeyleri aramak dururken.É como se tornássemos melhor e melhor em jogar o jogo errado.
Hem de daha güvenli, daha sağlıklı ve daha adil olan şeyleri aramak dururken.Eközben elfeledkeztünk a biztonságosabbról, az egészségesebbről, és az igazságosabbról.
Hem de daha güvenli, daha sağlıklı ve daha adil olan şeyleri aramak dururken.لدرجة اننا أهملنا حقاً الثلاثية ( أكثر أمنا وأكثر صحة وأكثر عدالة )
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?Bagaimanapun juga, kenapa kamu datang sejauh ini mencariku?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?Comunque, perché sei venuto fin qui a cercarmi?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?De toute façon, pourquoi es-tu venu jusqu'ici pour me voir ?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?Dù sao thì, sao anh tìm em ở đây?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?Egal, wieso bist du den ganzen Weg hierher gekommen?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?I alla fall, varför kom du hela vägen hit letande efter mig?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?In ieder geval, waarom ben je helemaal hier gekomen om mij te zoeken?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?Oricum, de ce ai venit pana aici ca sa ma cauti?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?Τέλος πάντων, γιατί έκανες τόσο δρόμο για να έρθεις να με βρεις;
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?В любом случае, зачем вы меня везде искали?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?بكل الاحوال..لماذا اتيت طوال هذا الطريق لتبحث عني؟
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?実は来週トップスピン サークルが 10周年になるんだ
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Aucune équipe de secours ne venait à la recherche de ces hommes.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Kein Suchtrupp war für diese Männer unterwegs.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Không có nhóm tìm kiếm nào đi tìm những người đàn ông đó.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.이들을 찾으러 오는 수색대는 없었습니다.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Nadie en tierra firme tenía idea de que algo había salido mal.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Nebyla pro ně vyslána žádná pátrací výprava.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Nem indult expedíció felkutatásukra.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Nenhuma equipa de socorro iria procurá-los.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Nessuno sarebbe venuto a cercarli.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Nicio echipă de căutare nu se ducea după acei oameni.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Nihče ni iskal teh mož.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Większość z nas nigdy nie doświadczyła sytuacji tak przerażającej jak ta.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Καμία ομάδα διάσωσης δεν πήγαινε να ψάξει αυτούς τους άντρες.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Жоден пошуковий загін не був направлений на їх порятунок.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.Никой не е тръгнал да ги търси.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.אף משלחת חיפוש לא יצאה לחפש אחר הגברים האלו.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.ولم تخرج فِرَقُ للبحث عن هؤلاء الرجال.
Hiçbir arama ekibi onları aramak için gelmedi.この船員達ほど-
Hoşuna söylemek aramak istemiyordu .. Alo?¿No quisiste llamarla para decirle...hola?
Hoşuna söylemek aramak istemiyordu .. Alo?هل تريد الاتصال به لا أن يقول مثل .. مرحبا؟
Hoşuna söylemek aramak istemiyordu ..Anda tidak ingin menelepon untuk mengatakan seperti ..