aramak ile cümle

aramak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sözcüğün anlamı "Google arama motorunu kullanarak İnternet üzerinde bilgi aramaktır.""구글하다 (동사)"는 "구글을 이용하여 인터넷의 정보를 검색하다"라는 뜻이다.
Maurice Gaston planını bilmeden, Belle aramak için yola çıkar.모리스는 개스톤의 계획을 알아차리지 못한 채 직접 벨을 찾아 나서기로 한다.
Bugün sandığın nerede olduğuna dair de pek çok iddia vardır ve çeşitli kimseler hâlâ sandığı aramaktadırlar.오늘날 수많은 사람들은 그를 탐관오리를 징치(懲治)하고, 핍박받는 서민들을 위해 싸운 의적으로 인식하고 있다.
Kendine iş aramaktadır fakat, cezaevinden çıktığı için hiç kimse iş vermek istemez.실업자는 노동에 종사하길 희망하지만, 이들은 노동에 종사할 생각이 없기 때문이다.
Bir yandan Albert onu aramaktadır.보도에 따르면 찰스는 거기서 누군가를 만나려 했던것 같다.
Sansa Stark'ı aramak için yemin ediyor.아마스트레는 세르세를 향해 복수하기로 맹세한다.
Hemen harekete geçip Max'in arabasıyla Londra'da Anna'yı deli gibi aramaktadırlar.윌리엄과 친구들은 맥스의 차에 탑승해서 애나를 찾으러, 런던을 가로질러 주행한다.
Karakterler, adadan kaçmaya çalışmanın yollarını aramaktadırlar.도민들은 살아남기 위해 섬을 벗어나는 다리로 뛰었다.
İki tarafın uçak gemileri 5-6 Mayıs günlerini birbirlerini aramakla geçirdi.17군은 5월 6일과 10일 사이에 해상으로 철수했다.
Aramak ve ermek fiilleriyle bağlantılıdır.남악신도시와 전남도청은 하당지구와 시가지가 연결되어 있다.
Seni aramak istedim ama senin açmayacağından korktuğum için arayamadım.너에게 전화를 걸고 싶었는데, 너가 안 받을까봐 결국 전화 못했어.
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.כאןהתפזרו הספינות כדי לחפש באזורים שונים סימנים למשלחת האבודה.
Alarma geçen polis her yerde kız kardeşleri aramaktadır.חיפושי המשטרה התרחבו וכללו את כל מי שהיה בקשר עם האחיות.
Fakat oğlu Sirakuzalı Antifolus geri gelmeyince Egeon'da onu aramak için Efes'e gelmiştir.כשאנטיפולוס מסיראקוז לא שב, אגאון נסע למצוא אותם.
Kitabın adı "Gatsby'yi Aramak: Benim Hayatım" idi.בשנת 1995 הוציאה לאור ביוגרפיה שכותרתה: "מחפשת את גטסבי: חיי".
Günün geri kalanını birbirlerinden ayrı olarak yiyecek aramakla geçirirler.בשאר הזמן הן תרות אחר מזון.
Dolayısıyla herhangi bir varsayım yönünde kanıt aramak muhtemelen başarılı bir sonuç verecektir.יוצא מכך שכל חיפוש לראיות תומכות בהשערה יש סיכוי להצליח.
Öte yandan Spike ise yeni okulun bodrumunda kendine teselli aramaktadır.ספייק מתגלה במרתף של בית הספר כשהוא משוגע בעקבות קבלת הנשמה.
Giovanni'yi aramaktadırlar.אמר להם היכן יוחנן.
Ra'zac kasabaya yumurtayı aramak için gelmiştir.רבי יצחק מתתיהו היגר לארצות הברית בשביל למצוא פרנסה.
Michael Duvar Temizleyicisi aramaktadır.מנחה - מיכאל הנגבי.
Leon, macerası sırasında; abisi Chris'i aramak için şehire gelen, Claire Redfield ile tanışır.ו"קח אותי הביתה הלילה", שם פגשה את בעלה כריס פראט.
Melamilik aramak, sorgulamak, anlamaya çalışmak demektir.כמו "לתהות על קנקנו" שפירושו לשאול שאלה ולנסות להבין.
"Sürekli mutluluk aramak aptallıktır".שיתוף פעולה איתה הוא תמיד תענוג!".
Sanat sürekli aramak ve değişmek demektir.לעיתים עובר החפץ התאמות ושינויים.
Bu sırada Michael kasabanın her yanında Laurie'yi aramaktadır.Том започва да гони Джери из цялата сграда.
James ve Maria, James'in ölen eşi Mary'i aramaktadırlar.Отпътуване (Leave) – Умиращата Мери прощава на Джеймс.
Sansa Stark'ı aramak için yemin ediyor.В отговор, Кана се закле, че ще накара Серина да я уважава.
Maggie, Beth'e de binmesini söyler ancak Beth onu aramak için binmez.Джери набира смелост да покани Бети на вечеря.
Ancak aile Nicholas'ı aramak için girişimlerde bulunur ve kayıp ilanı polise verilir.Майката на Мишо обаче подава сигнал в полицията за изчезването на детето.
Bugün sandığın nerede olduğuna dair de pek çok iddia vardır ve çeşitli kimseler hâlâ sandığı aramaktadırlar.Brojni vjernici i danas posjećuju njegov grob (kabur) te mu tako odaju počast.
Şu an kulüp aramaktadır.Klub se trenutačno nalazi u mirovanju.
Aramak ve ermek fiilleriyle bağlantılıdır.Ali kako nazvati vezu i osjećaj među njima?
Adada köpeği Vincent'ı aramakta olan Walt, yerde bir kelepçe bulur ve babası Michael'a gösterir.Na otoku, dok traži svog psa Vincenta, Walt otkriva par lisica za ruke koje pokazuje Michaelu.
Sanat sürekli aramak ve değişmek demektir.Turistické ciele sa stále vyvíjajú a menia.
Mars'ta yaşam kanıtı aramak.Glavni članek: Raziskovanje Marsa.
Serfliğe Giden Yol, son derece önemli bazı siyasal soruların cevaplarını aramaktadır.Pravo je v bistvu iskanje najboljšega odgovora na najpomembnejša vprašanja skupnega življenja ljudi.
Annesi, babasını aramak üzere büyükbabasının yanına gitti, fakat babasının ailesi onlarla hiç ilgilenmedi.Preseli se k teti, ki je njen oče nikoli ni maral.
Son olarak test 96 ppi pixel yoğunluğu aramaktadır.Geriausiuose modeliuose užtikrinimas 4096×4096 pikselių tikslumas.
Mars'ta yaşam kanıtı aramak.Leida tõendeid elust Marsil.
Kitabın adı "Gatsby'yi Aramak: Benim Hayatım" idi.Aastal 1995 kirjutas ta biograafilise raamatu "Otsides Gatsbyt: minu elu".
Ona göre "bilimin bize veremeyeceğini başka bir yerde aramak bir yanılsamadır".Illusioon oleks arvata, et mida teadus meiele ei suuda anda, võime saada mujalt."
Aramak ve ermek fiilleriyle bağlantılıdır.Infovajadus ja infootsing on tihipeale omavahel seotud.
1904) Afrika'da keşif yapan ve David Livingstone'u aramakla görevlendirilmiş Amerikan gazeteci.Stanley on tuntud Aafrika-uurijana ning Aafrikas kaduma läinud maadeuurija David Livingstone'i leidjana.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Abilita questa opzione per cercare anche nelle sottocartelle.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Activeer deze optie als u ook in submappen wilt zoeken.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Active esta opção para procurar também nas sub- pastas.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Active esta opción para buscar también en las subcarpetas.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Activer cette option pour effectuer une recherche dans les sous-dossiers.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Aktivera alternativet för att också söka i underkataloger.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Aktivér dette for også at søge i undermapper.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Aktivieren Sie diese Einstellung, um bei der Suche Unterordner einzubeziehen.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Jelölje be, ha az almappákban is keresni szeretne.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.하위 폴더에서도 검색하려면 이 옵션을 선택하십시오.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Povolte tuto volbu pokud chcete prohledávat i podsložky.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Prezri skrite datoteke in mape
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Valitse tämä etsiäksesi myös alihakemistoista.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Włącz tę opcję, jeśli poszukiwanie ma się odbywać także w podfolderach.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Zapnite túto voľbu pre prehľadávanie podpriečinkov.
Alt klasörlerde de aramak için bu seçeneği etkinleştirin.Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για αναζήτηση και στους υποφακέλους.

İlgili Sayfalar