Arama en aşağıya ulaştı, yukarıdan devam ediliyor.Search reached bottom, continued from top.
Arama en yukarıya ulaştı, aşağıdan devam ediliyor.Search reached top, continued from bottom.
Arama Çıktısı...Search Output...
Aramak için yazın.Type to search.
Arama FiltreleriSearch Filters
Bir arama hizmeti sağlayıcı ekle.Add a search provider.
Bir arama hizmeti sağlayıcı düzenle.Modify a search provider.
Seçilen arama hizmeti sağlayıcıyı sil.Delete the selected search provider.
Öntanımlı arama & motoru:Default & search engine:
Bir arama hizmeti sağlayıcısının okunabilir adını buraya girin.Enter the human-readable name of the search provider here.
Bir arama hizmeti & sağlayıcısının adı:Search & provider name:
Arama & Adresi:Search & URI:
Bir Arama Hizmeti Sağlayıcıyı DüzenleModify Search Provider
Yeni Arama Hizmeti SağlayıcıNew Search Provider
Arama hizmeti sağlayıcılarının listesi, kısayolları ve menüde listelenip listelenmeyecekleri.List of search providers, their associated shortcuts and whether they should be listed in menus.
% 1 (masaüstü araması için indekslenmeyecek)%1 (will not be indexed for desktop search)
Strigi masaüstü arama motoru, dosyaları sadece ismiyle değil içeriğiyle de aramanıza izin verir.Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name.
Hızlı masaüstü araması için indekslenecek dosyaları içeren dizinleri seçinSelect the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches
Arama ServisiSearch Service
Hızlı arama için dosyalar indeksleniyor. Bu işlem biraz zaman alabilir.Indexing files for fast searching. This process may take a while.
Hızlı arama için ilk dosya indeksleme işlemine devam ediliyor.Resuming indexing of files for fast searching.
Hızlı arama için ilk dosya indeksleme işlemi tamamlandı, geçen süre% 1Initial indexing of files for fast searching finished in %1
Bir komut ya da arama sorgusu çalıştırRun a command or a search query
Web AramalarıSearch web for '%1 '
'% 1' için web araması yapLock the screen
Masaüstü arama sistemini kullanarak: q: ile eşleşen dosyaları, belgeleri ve diğer içerikleri bulur.Finds files, documents and other content that matches: q: using the desktop search system.
Hızlı aramaFocus on Quick Search
Sol tarafa yazdığınız parçalarda arama yapmak için buraya tıklayınClick here to search for the phrases you entered on the left
Web aramasıFor example: "Carbon (6), Mass: 12. 0107 u"Web look up
Anında AramaOn The Spot Search
Arama ÇubuğunuSearch Bar
Kiten' den İlk Arama DizgesiInitial Search String from Kiten
Arama Sonuçlarını Sözlüğe Göre SıralaSort Search Results By Dictionary
Küçük/ büyük harf duyarlı aramaCase sensitive searches
Arama sonuçları "genel" girdilerle sınırlandırılsın mı?Limit search results to "common" entries only?
Kullanıcının son arama türü, 0=Tam, 1=Başlangıcı Eşleştir, 2=Herhangi Yeri EşleştirThe the users last type of search, 0=Exact, 1=Match Start, 2=Match Anywhere
Arama yapılırken bu program kapatılsın mı?Do we close this program when searching?
Aramaya bastığınızda kökseçici kapatılırClose radselect when you press search
Arama sonuçları:Search results:
Arama Penceresini AçOpen Find Dialog
arama kriterine 0 şehir uyuyor0 cities match search criteria
Mevcut arama filtreleri ile eşleşen şehir listesi.The list of cities which match the present search filters.
URL geçerli değil. Google arama motorunda bir tarayıcı penceresi açmak ister misiniz?The URL is not valid. Would you like to open a browser window to the Google search engine?
Arama çubuğunu göster/ gizle.Toggle display of the search bar.
Aramayı GösterShow Search
Arama çubuğunu göster/ gizleToggle display of the search bar
Arama terimleri buraya girin@ item: inlistbox vocabulary editorEnter search terms here
Arama satırıSearch line
Arama çubuğunun göster/ gizleToggle display of the search bar
Arama çubuğunun göster/ gizle.Toggle display of the search bar.
Bir resim araması yapmak için resimle ilişkili bir anahtar sözcük girin:Give a keyword to search for an image related to it:
Bir sözcüğü ararken, basitçe arama çubuğuna yazın.To search for a word, simply type it into the search bar.
Sesli aramaVoice call
Arama işlemi devam ediyor...Search in progress...
Arama SeçenekleriEnable case sensitive search in the side navigation panelsSearch Options
Arama SütunlarıSearch Columns
& Arama Çubuğunu KapatClose & Find Bar
Arama çubuğu arka ucu ve ön ucuSearch bar back- and front-end
Ayar dosyası için & arama derinliği:Search & depth for config file:
Arama yapılacak metinText to search for