- Dönünce bizi aramasýný söyler misiniz?- Could you just ask her to give us a call when she gets back?
Dolayısıyla aramaya devam ettik.So, we turned to the data again.
Sırf Google Kitap Arama motorunu benden almasınlar diye açlık grevine girerdim..I would go on a hunger strike before I let them take away Google Book Search from me.
Burada işimle ilgili olarak Bing ve Live Labs Pivot ile ilgili arama yapıyordumlooking for Bing, over here for Live Labs Pivot.
Bu Grup 1-0-2-3 aramaya gidiyorum unutmayın kolaylaştırmak için "1-0-2-3"To make it easy to remember I'm going to call this group 1023 1023
Aracı 23 T23 M6 komutuyla aramaya gidiyorum.I'm going to call tool 23 with a T23 M6 command
Şimdi gitmek-den geçerek ve uzunluğu aramalar için aynı şeyiNow I can go through and do the same for the length calls
Sadece ahmakların aramayı düşünecekleri bir şeyi merak ediyordum.And I was embarrassed. I was looking for this thing that only fools seem to look for.
Ve bu ağı tamamladıktan sonra bağlanacak başka yerler aramaya başladılar.And then having done that, they started to look for places to wire next.
Japonca aramalarda Tokyo'yu görüyoruz.We have Tokyo coming in in Japanese.
Sanırım Uluslararası Uzay İstasyonundan da aramalar yapılıyor.I think the International Space Station would have it, too.
Her bir arama sorgusunun ilginç bir yaşamı ve öyküsü var.Now, each one of those queries has an interesting life and tale of its own.
Eğer arama yapmaya başlayacaklarsa hayvanları da dahil edebiliriz.More animals, if they start doing searches as well.
Eğer "Masaüstü Çubuğunun" arama sayfasına giderseniz bunu göreceksiniz.But if you go to our site and search for "Deskbar," you'll get this.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.And the idea behind this is to do the perfect job doing search, you really have to be smart.
Ve gerçekten de, nihai arama motoru da zeki olacaktır.And in fact, the ultimate search engine would be smart.
aslında, tam şurasını işaretle.... eyvallah.. "ilgili aramalar" tam burada.actually, the highlight's right there. Oh, thank you. So, "related searches," right there.
Arama sonuçlarımızda asla arama sonucu için ödeme kabul etmiyoruz,And so in our search results, we never accept payment for our search results.
Arama yapmak istediğiniz online veritabanını seçin.Select the online database you want to search.
Arama kriterinizi girin.Build your search.
Aramayı başlatmak için "Search" butonuna tıklayın.Click on the Search button to perform the search.
Tarayıcınızda online veritabanında aramanızı gerçekleştirin.Perform your search of the online database in your browser.
2. ihtimal, iş modeli aramada değişiklik ve tekrarlara devam ediyor olabilirsiniz.Or 2 is well you can still pivoting and iterating as you continue to search for a business model.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.I told Emma to explore work and make it count.
Ve bu beni paniklemiş bir şekilde en iyi dil metodunu aramaya yöneltti.And that set me on this panic driven search for the perfect language method.
Evet, ona her türlü tehdit mailini göndermiş, telefon aramasını yapmış.Yes, he sent him all sorts of threatening phone calls and emails.
Arama. Hatýrlarsa... ...oyundan çýkarken bana bir ţey söylemiţtin, hatýrlýyor musun?Brother, in case you remember him later, should I call you again?
Google'ın desteklediği arama özelliğiyle e-postaları arayın.You can search for emails with Google-powered search.
Ve hücrelerin bu kitle, aramadan bu hakkın başlayabilirsiniz Burada, bu morula olarak adlandırılır.And this mass of cells, we can start calling it, this right here, this is referred to as the morula.
Şimdi sıradaki arama ağıcını ele alalım, başlangıç düğüme de burada olsun.Consider the following search tree, where this is the start node.
Sen zengin bir koca aramaya baţla istersen!You look around a rich husband, if you want!
Geri dönüp kızı aramak üzere adamlar görevlendirelim mi?Shall we return and enlist the men to help find her?
Eğer Seung Jo'yu görmeye geldiysen, onu niye hala aramadın?If you are here to see Seung Jo, then why did not you search for him already?
Her neyse, neden beni aramak için bu kadar zahmet ettin?Anyway, why did you come all this way searching for me?
Eğer belli bir nufüs yoğunluğuyla ilgili araştırma yapmak isterseniz, bir de arama bölümü var.There's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population.
Kendimi seni aramaktan alıkoyamıyorum.I can't help myself from looking for you
Asteroid kulübünde biz ortak payda aramayız.In the Asteroids Club, we don't start by looking for common ground.
Ve biz herkesi aramaya başladık.And we started calling up everybody.
Neden beni gecen aramadin?Why didn't you call last time?
Beni arayacagini söylemistin ama aramadimYou said you were going to call me, but you never did.
Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinIf you want to hit someone, do you want me to call a Mr. portly on standby outside?
Hayatımın büyük bölümü bunun gibi sorulara cevap aramakla geçti.Much of my life has been a quest to get some answers to these questions.
Bizim verilerimiz o derece özel ki, diğer veritabanları gibi arama yapılamaz.Our information is so peculiar in detail, so that cannot be searched as others can be searched.
İlk yanıt verenlerle birlikte, arama kurtama işlerinde yardım ettik.We helped with the first responders, the search and rescue.
Google'ın arama motorundadır.It's in the -- it's in Google's search engine.
Bugün doktorunuzu aramanızı gerektiren sebep, pertusisdir.Pertussis is the reason why you should call your doctor today.
Hala, Google' da, kategori aramasında bir numarada olduğunu biliyoruz.Yet, at Google, we know it's the number-one searched for category.
Arama özelliğini kullanıp, anahtar kelime gruplarını bulabiliyorsun.You can search through and look for key phrases.
İnsanlara otoriteyi, inayeti ve ona itikati öğretiyor -- her zaman kanıt aramayı öğretmek varken.It teaches them to accept authority, revelation and faith, instead of always insisting on evidence.
Yine de, zamanla, onları aramaya alıştım.However, over time, I got used to looking for them.
Veya yıldırım arama denilen şey için sekiz kat arama hesabı öderdiniz.Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.
Basit bir hakikat: Akşam saat 8:30'da bir Afganı aramayı deneyemezsin.One simple fact: you couldn't try to call an Afghan at 8:30 in the evening.
Basın, bizi aramaya başladı.The press started calling us.
Ben gittim ve aramaya başladılarSo I went and started looking.
Herkesin böylesine güçlenmesi ve haklarını araması müthişti.It was amazing how everyone was so empowered and now asking for their rights.
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.So what we were looking for is, first of all, system function calls, because we know what they do.
Daha büyük tatmini aramak.Seeking greater satisfaction.
Bu yüzden ona kirpi arama gitti.So she went in search of her hedgehog.
Master eski bir Kaplumbağa - Kaplumbağa onu aramak için kullanılan 'The master was an old Turtle--we used to call him Tortoise--'
Ben de internetten farklı farklı... birçok protezi aramaya koyuldum.And I started investigating things online and all the different prosthetics that are available.