Görgü tanıklarından polisi aramaları istendi.Witnesses are asked to call the police.
Tom'u aramayacağız.We won't call Tom.
New York'a iş aramak için geldi.He came to New York in search of work.
Tom bir daha hiç Mary'yi arama girişiminde bulunmadı.Tom never tried calling Mary again.
Tom'un doktorunu araması gerekir.Tom needs to call his doctor.
Robert kamyonun altında arama yapmaya başladı.Robert started searching under the truck.
Robert kamyonun altını aramaya başladı.Robert started searching under the truck.
Felix polisleri aramaya çalışmaya devam etti.Felix kept trying to call the cops.
Felix, Amelia'ya ailesinin polisi aramasını söyledi.Felix told Amelia to get her parents to call the police.
Felix, Amelia adında bir kızı soran rastgele bir telefon araması aldı.Felix got a random call asking about a girl named Amelia.
Gunter cevaplar aramaya gelmişti.Gunter came looking for answers.
Gunter ipuçlarını aramak için Cezayir'e gitti.Gunter traveled to Algeria in search of clues.
Stefan aramak istemedi.Stefan didn't want to call.
Stefan telefonla aramak istemedi.Stefan didn't want to call.
Coca-Cola beni aramazsa, ben onları aramam.”If Coca-Cola don't call me, I don't call them."
Raymond, kendisine ait bir şehir aramaya başladı.Raymond then began to search for a city of his own.
Rzhevskaya'ya göre, herkes Hitler'i aramaya emredildi.According to Rzhevskaya, everybody was ordered to search for Hitler.
Patlayıcı ve uyuşturucu arama köpeklerinden sorumludurlar.They are also responsible for explosives and drug search dogs.
10 Ocak 2010'da, Bing Sağlık arama sonuçları bir yükseltme yaptı.On January 10, 2010, Bing Health search results got an upgrade.
Pratikte, sahip olduğu tüm avantajlar, onu aramak için gereken pahalı IPC tarafından silinmişti.In practice, any benefits it had were wiped out by the expensive IPC needed to call it in.
Ancak, Microsoft diğer arama motoru uygulamaları kullanılabileceğini belirtmiştir.However, Microsoft has stated that other search engine applications can be used.
Sözlük şimdi Wikipedia ve aynı zamanda Appleden terminoloji bir sözlük araması yapabilir.Dictionary can now search Wikipedia, and a dictionary of Apple terminology as well.
Böylece aramalar daha kolaylaşmaktadır.The Prescribed Prayer Made Simple.
Aramalar, gemilerin uzun Arktik kışı için saklanmasına kadar sürmüştür.Searches continued until the ships were laid up for the long Arctic winter.
Aramayı kabul eden Dönitz'in yardımcısı ilk başta bunun kötü bir şaka olduğunu düşündü.Dönitz's adjutant, who had accepted the call, initially thought that it was a bad joke.
Skype aramaları da doğrudan Cortanadan başlatılabilir.Skype calls can also be directly initiated from Cortana.
Bu nedenle limanda vasıfsız işçi olarak iş aramaya başladı.Therefore, he sought a job as an unskilled worker in the port.
Kazakistan yenilenebilir enerji kaynaklarını kullanmak için yeni yollar aramaya başlamıştır.Kazakhstan started looking for ways to use its renewable energy sources.
Li bu teknolojiyi daha sonra Baidu arama motorunda kullanmıştır.He later used this technology for the Baidu search engine.
Bu, kendine güvenen Hepburn'ü tedirgin etti, ama iş aramaya devam etti.This unsettled the self-assured Hepburn, but she continued to look for work.
İki kadın Flora'nın kaçtığını anlayınca onu aramaya çıkarlar.When the two women realise Flora is gone, they search for her.
Yapacağım şey ilk önce harika bir yönetmen, ikincisi iyi bir senaryo aramak.What I'm going to do is look for a great director first, a good screenplay second.
Bunun gibi, alıcısını sistematik olarak olası tüm uydular için aramak gerekir.As such, the receiver must systematically search for all possible satellites.
Johnny (Pacino) hapisten yeni çıkmış orta yaşlı bir adamdır ve iş aramaktadır.Johnny (Pacino) is a middle-aged man, just released from prison who's looking for a job.
O ve ekibi Eleven'ı aramaktadır.He and his team are searching for Eleven.
Kabaca on iki saat sonra Hoyle arama köpek tarafından bulundu.Roughly twelve hours later, Hoyle was found by a search dog.
Araştırmanın kendisi bittiği zaman, tek dağılmış nabızlar için aramalar başladır.After the survey itself had finished, searches began for single dispersed pulses.
Ayrıca, Apple Haritalar sonuçları, OS X Yosemite'deki Spotlight arama özelliğinde gösterildi.Also, Apple Maps results were shown in the search feature Spotlight in OS X Yosemite.
Kapağın açılması eylemi ayrıca gelen bir aramayı cevapladı.The action of opening the cover also answered an incoming call.
Arama düğmesi bir Bing arama ekranı açar.The search button opens up a Bing search screen.
Bu arada da Darla, Büyük Ortaklar'ı aramaya koyulur, amacı onların güçlerine katılmaktır.Meanwhile, Darla has also been looking for the Senior Partners, intending to join in their power.
Evinde arama yapıldı, ancak Hitler ile yazışmaları ve çizimleri bulunamadı.His home was searched, but the Hitler correspondence and drawings were not found.
MSN QnA hakkındaki tüm sorular, kolay arama ve gezinme için poster tarafından "etiketlendi".All questions on MSN QnA were "tagged" by the poster to allow easy searching and navigation.
Annesi Joyce ve kasabanın polis şefi Jim Hopper, Will'i aramaya başlar.His mother, Joyce, and the town's police chief, Jim Hopper, search for Will.
Polis yakın sürede mağdurun evine gelerek aramaların orijinalini bulmaya çalışır.Police soon arrive at the victim's residence attempting to find the origin of the calls.
Büro, onları bütün New York'ta aramaktadır.The Bureau pursues them across New York City.
Buffy, Parker'dan kendisini aramasını bekler, ki bu hiç gerçekleşmez.Buffy expects Parker to contact her, which he never does.
Diğer Denizci Muhafızları da Prenses Serenity ve Silver Crystal'ı aramak için ona katılırlar.Other Sailor Guardians join her in search for Princess Serenity and the Silver Crystal.
1930 yılında Kraliçe Wilhelmina kızı için uygun bir eş aramaya başladı.In the 1930s, Queen Wilhelmina began a search for a suitable husband for her daughter.
Kontrol Paneli'nda, penceredeki arama çubuğu Denetim Masası seçeneklerini de arayabilir.In the Control Panel, the search bar in the window can also search for Control Panel options.
Haziran 2009'da iPhone OS 3'te Spotlight Araması, SpringBoard'a eklendi.In June 2009, in iPhone OS 3, Spotlight Search was added to the SpringBoard.
Bu metin bileşenleri bilgisayarın Flickr'u aramasını sağlar.These text components enable computer searching of Flickr.
Aynı zamanda, geliştirilmiş Yahoo destek ve FaceTime arama içerir.It also includes improved Yahoo support and FaceTime calling.
Bu, kullanıcının iPhone'da saklanan uygulamaları ve diğer dosyaları aramasını sağladı.This allowed the user to search for applications and other files stored in the iPhone.
Alfio karısı Lola'yi aramak için meydana gelir.Alfio arrives looking for Lola.
Engelleme boyunca YouTube URL'leri Çin'in yerel arama motoru Baidu'ya yönlendirilmekteydi.URLs to YouTube were redirected to China's own search engine, Baidu.
Bu sırada Boone ve Locke hala yağmurda ormanda biryerlerde aramaya devam etmektedirler.In the meantime, Boone and Locke are still looking through the jungle.
1233-1234: Frisia Stedinger isyanı Papa Gregory IX bir haçlı seferi aramaya neden oldu.1233–1234: The Stedinger revolt in Frisia caused Pope Gregory IX to call on a crusade.
Buna ek olarak 64 kbit/s telefon araması yapmak için gereklidir.Additionally to that, 64 kbit/s is required to use landline telephone for the property.
Sesle arama tam olarak desteklenir.Search by voice is fully supported.