aralarına ile cümle
aralarına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Başlarda Nichols ile çalışan grup, daha sonra Geezer'ı aralarına almıştır.Later voegden eerst Marlon en toen Michael zich bij de groep.
Bu da onun bir geceliğine birinci sınıf yolcuların aralarına karışabilmesini sağlar.З їхньою допомогою він може подорожувати першим класом між планетами.
Taş blokları öyle ustaca, düzgün kesilmiştir ki aralarına ince bir kâğıt bile sokmak mümkün değildir.Kamenné bloky jsou na sebe tak přesně naskládané, že mezi ně není možné vložit nůž.
Clarke, Gore ve Fletcher, Dave Gahan’ı da aralarına katarak Depeche Mode'u kurdu.Gore, Dave Gahan a také Kurt Uenala společně.
Aralarına almadılar.Nevzali jsme si je.
Taş blokları öyle ustaca, düzgün kesilmiştir ki aralarına ince bir kâğıt bile sokmak mümkün değildir.Toate pietrele din interior se potrivesc așa de bine, încât nu poți strecura nici un card între ele.
Bu dönemde tekrar bir araya geldiler ve aralarına James Valentine'nı alıp Maroon 5'ı kurdular.Később Levine vezetésével újra összeálltak és James Valentine-nal megalapították a Maroon 5-ot.
Daha sonra mahalleliden özür dileyip tekrar aralarına dönmüştür.Belle antoi anteeksi ja he palasivat yhteen.
Bu da onun bir geceliğine birinci sınıf yolcuların aralarına karışabilmesini sağlar.Αυτό του δίνει τη δυνατότητα να έρθει σε επαφή με ανθρώπους της πρώτης τάξης για μία νύχτα.
Daha sonra aralarına Asım Ekren katıldı.Derefter levede parret åbenlyst sammen.
Daha sonra mahalleliden özür dileyip tekrar aralarına dönmüştür.Han ba imidlertid ydmykt om unnskyldning, og de kom tilbake til hverandre.
Küçük bir grup uluslararası gönüllü birçok yerel gönüllüyü aralarına kattı.De hadde med seg en gruppe frivillige fra byen.
Küçük bir grup uluslararası gönüllü birçok yerel gönüllüyü aralarına kattı.Một nhóm nhỏ các tình nguyện viên quốc tế đã tuyển thêm nhiều tình nguyện viên địa phương.
Bu işte başarılı olunca aralarına başka kadın porno oyuncularını da aldılar.このビデオには彼女の他にもポルノ女優が数名出演している。
Rakipleri ile aralarına kılıçlı ellerini koymak için rakiplerinin (yani yolun) solunu seçerler.與《侍戰隊真劍者》中的真劍紅一起參與戰鬥。
İkili ilerleyen günlerde aralarına mesafe koyar.最後兩人因為遠距離而分手。
Daha sonra mahalleliden özür dileyip tekrar aralarına dönmüştür.後來商周道歉並收回此書。
Küçük bir grup uluslararası gönüllü birçok yerel gönüllüyü aralarına kattı.קבוצה קטנה של מתנדבים הצליחה לגייס מקומיים רבים למען המטרה המשותפת.
Aralarına almadılar.Не ги отнех аз.
Aralarına Vanessa da katılır.Med njimi se pojavi tudi Elena.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Anda dapat menempatkan kenop di antaranya dan sekarang Anda telah membuat lampu penyuram kecil.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Bạn cho một núm xoay vào giữa và giờ bạn có thể chỉnh sáng tối cho đèn.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Du kan sätta ett vred emellan och nu har du gjort en liten dimmer.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.그리고 그 중간에 다이얼을 끼면 조광기가 돼죠.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Közéjük tehetsz egy forgatógombot, és kész is van egy kicsi fényerő-szabályozó.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Man sætter en drejeknap imellem, og man har lavet en lysdæmper.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Met een knop ertussen heb je een kleine dimmer gemaakt.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Můžete mezi ně vložit regulátor a nyní můžete světlo ztmívat.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Podemos poner un botón en el medio y así tenemos un regulador.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Podem pôr um interruptor no meio e agora temos dimerizador.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Poţi pune un buton rotativ între ele şi acum ai un mic reostat.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Sie können einen Schalter dazwischen einfügen und so haben sie einen kleinen Dimmer erstellt.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Si può mettere una manopola al centro e si ottiene un piccolo dimmer.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Umieszczając między nimi pokrętło, można przyciemnić światło.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Vložíte medzi ne gombík a vyrobili ste stmievač.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Vous pouvez mettre un bouton entre les deux et vous avez fait un petit variateur.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Vstavite vmes stikalo in tako ste naredili zatemnilnik.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Μπορείτε να βάλετε έναν διακόπτη στο ενδιάμεσο και τώρα έχετε έναν μικρό ροοστάτη.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Ако сложите копче между тях ще си напрвите малък димер.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Вы можете поместить ручку посередине и таким образом создать регулятор света.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.Можете вставити перемикач посередині і у вас вийде маленький регулятор.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.אתם יכולים לשים כפתור בינהם ועכשיו יצרתם עמעם קטן.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.يمكنك أن تضع مقبضا بينهما والآن قد صنعتم ضوء خافتا.
Aralarına bir düğme koyup ışığı biraz kısabilirsiniz.明るさを変えられるようになります 調節ツマミをパルス部品と
Bir el hareketi ile süpürdüm, sonunda aralarına kabul edilmiştim, orada altı ay çalıştım.저는 그래서 그것을 치워달라고 손으로 제스쳐를 했는데 그 후에는 다들 저한테 잘해 줬으며, 저는 그곳에서 6개월간 일을 했습니다.
Bir el hareketi ile süpürdüm, sonunda aralarına kabul edilmiştim, orada altı ay çalıştım.Miután egy mozdulattal lesöpörtem, ők nagyon - végül elfogadtak engem, és úgy hat hónapig dolgoztam ott.
Bir el hareketi ile süpürdüm, sonunda aralarına kabul edilmiştim, orada altı ay çalıştım.Po tym, jak zrzuciłam je ręką, byli bardzo -- w końcu mnie zaakceptowali. Pracowałam tam około pół roku.
Bir el hareketi ile süpürdüm, sonunda aralarına kabul edilmiştim, orada altı ay çalıştım.Sau khi tôi chải chúng bằng tay, họ đã rất -- Tôi đã chính thức được nhận, và làm việc ở đó trong 6 tháng.
Bir el hareketi ile süpürdüm, sonunda aralarına kabul edilmiştim, orada altı ay çalıştım.Після того як я скинула їх, вони були дуже.... Нарешті мене прийняли і я пропрацювала там десь біля півроку.
Bir el hareketi ile süpürdüm, sonunda aralarına kabul edilmiştim, orada altı ay çalıştım.След като ги съборих с един размах, те бяха много... Най-накрая бях приета и работих там шест месеца.
Bir el hareketi ile süpürdüm, sonunda aralarına kabul edilmiştim, orada altı ay çalıştım.אחרי שנפנפתי אותם במחוות יד, הם היו-- לבסוף התקבלתי, ועבדתי שם שישה חודשים.
Bir el hareketi ile süpürdüm, sonunda aralarına kabul edilmiştim, orada altı ay çalıştım.بعد أن دفعتها بيدي مزيحةً إياها، كانوا شديدي الـ-- أخيراً كنت قد انقبلت، وعملت هناك لستة أشهر تقريباً
Bir el hareketi ile süpürdüm, sonunda aralarına kabul edilmiştim, orada altı ay çalıştım.やっと一員として認めてくれて そこで半年ほど仕事をしました これが私の最初の仕事でした
Bizimle aralarına mesafe koymak istediler, neden? çünkü bağışların %40'ını maaşlara, "müşteri" servislerine ve그들은 우리로부터 일정거리를 두려 했습니다. 왜냐하면, 대중매체가 저희를 비난하고 있었습니다.
Bizimle aralarına mesafe koymak istediler, neden? çünkü bağışların %40'ını maaşlara, "müşteri" servislerine veהוא רצה להרחיק את עצמו מאיתנו כי הוקיעו אותנו בתקשורת
Bizimle aralarına mesafe koymak istediler, neden? çünkü bağışların %40'ını maaşlara, "müşteri" servislerine veارادوا ان يبتعدوا عننا لأننا نصلب في وسائل الاعلام
Bizimle aralarına mesafe koymak istediler, neden? çünkü bağışların %40'ını maaşlara, "müşteri" servislerine veメディアによって やり玉に上げられたからでした 私たちが総収益の40％を 参加者募集や顧客サービス
Kulu Musayı, Seçtiği Harunu gönderdi aralarına.(104:26) Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал.
Kulu Musayı, Seçtiği Harunu gönderdi aralarına.A trimes pe robul Său Moise, şi pe Aaron, pe care -l alesese.
Kulu Musayı, Seçtiği Harunu gönderdi aralarına.Da sendte han Moses, sin Tjener, og Aron, sin udvalgte Mand;